N.º
Terminología
12
Válvula de biopsia
Se conecta esta válvula a la entrada para canal de biopsia, y se
(MB-358) o válvula
inserta el accesorio EndoTherapy o se conecta una jeringa.
de biopsia de un
solo uso
(MAJ-1555)
13
Entrada del canal
En esta entrada se inserta un accesorio EndoTherapy.
de biopsia
La entrada del canal de biopsia se conecta al orificio del canal de
biopsia en el extremo distal a través del canal de biopsia.
Las funciones del canal de biopsia son las siguientes:
• Canal para la introducción de accesorios EndoTherapy
• Canal de aspiración
• Canal para el suministro de líquidos (mediante una jeringa a través
14
Entrada del canal
Conecte la válvula de biopsia a esta entrada.
de biopsia
15
Manguito de
Evita que se doble el punto de unión entre el tubo de inserción y la
protección
sección de control.
16
Sección de control
Utiliza la sección de curvado, inyecta aire y agua y realiza la
aspiración.
17
Marca límite de la
Esta marca indica el punto máximo hasta el que el endoscopio puede
sección de
ser introducido en el paciente.
inserción
18
Sección de
Esta sección se inserta en la cavidad corporal del paciente.
inserción
19
Tubo de inserción
Conecta la sección de control y la sección de curvado.
20
Sección de curvado Esta sección mueve el extremo distal del endoscopio cuando se
accionan los mandos de control de angulación ARRIBA/ABAJO y
DERECHA/IZQUIERDA.
21
Extremo distal
La lente del objetivo y la pipeta de aire/agua se encuentran en el
extremo distal del endoscopio.
22
Marca
Muestra la flexibilidad actual cuando está alineada con una marca en
la anilla de ajuste de la flexibilidad.
23
Mando de ajuste de
Gire esta anilla para ajustar la flexibilidad del tubo de inserción.
la flexibilidad
Si la marca «» situada en la anilla está alineada con la marca «
situada en la parte inferior del mango, el tubo de inserción tiene la
mayor flexibilidad. Para reducir la flexibilidad gire la anilla de tal
manera que los números queden alineados con la marca «
corresponde a la posición más rígida). Al girar la anilla de «» a «3»
la flexibilidad del tubo de inserción disminuye gradualmente.
24
Sección de curvado
La sección de curvado pasivo no puede angularse utilizando los
pasivo
mandos de control de angulación, aunque puede curvarse de forma
pasiva presionando su superficie externa.
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE GIF-H190,
Descripción
de la válvula de biopsia)
PCF-H190L/I
2.1 Terminología y funciones
Modelo de
endoscopio
todos los
modelos
todos los
modelos
todos los
modelos
todos los
modelos
todos los
modelos
todos los
modelos
todos los
modelos
todos los
modelos
todos los
modelos
todos los
modelos
PCF-H190L/I
PCF-H190L/I
»
» («3»
PCF-H190L/I
Número de artículo: ES-8601316
Cap. 2
19