Bowa 932-042 Instrucciones De Uso página 80

pt
7 Instruções gerais para o recondicionamento
Instrumentos não podem ser utilizados sem uma limpeza, desinfecção e
esterilização prévias. Uma limpeza e desinfecção eficaz é pré-requisito para
uma esterilização efetiva dos instrumentos. Remover o eletrodo antes da
limpeza.
Assegure-se de que somente processos suficientemente validados e específicos
dos aparelhos e produtos sejam empregados para a limpeza, desinfecção e
esterilização, e que os parâmetros validados sejam mantidos em cada ciclo.
Observe as disposições legais válidas em seu país assim como as
prescrições de higiene do hospital.
Não esterilizar os eletrodos e o manipulador quando montados! O número
de reutilizações de cada componente, com um tempo de esterilização de
20 minutos uma temperatura de esterilização de 134 °C, compreende:
•
Manipulador de argônio: até 100 vezes,
•
Eletrodo rígido de argônio: até 75 vezes.
Qualquer utilização que vai além da descrita, é de responsabilidade do utilizador.
Manipulador de argônio e eletrodos para argônio podem ser limpos na máquina
de lavar instrumentos.
É imprescindível observar as informações do fabricante do produto desinfetante.
Uma pré-limpeza mecânica de eletrodos de agulha e eletrodos de faca de
argônio pode ser feita – como em eletrodos cirúrgicos convencionais. Já que no
processo de limpeza pode infiltrar líquido na linha de alimentação de gás do
manipulador, após o processo de limpeza o lúmen da linha de alimentação de
gás deve ser limpo com ar comprimido filtrado, pressão < 3 bar. Pra isso, o
conector de ar comprimido e colocado solto sobre o conector Luer-Lock do
manipulador cirúrgico de argônio (não limpar com ar comprimido de distal para
proximal).
7.1 Pôr de molho
A colocação de molho precisa ser feita logo após a aplicação (dentro de no
máximo 2 h). Para tal, utilize apenas desinfetantes sem aldeídos (senão há
a fixação de manchas de sangue) com eficácia comprovada (p.ex.
homologação DGHM ou FDA ou resp. marcação CE), que são adequados
para a desinfecção de instrumentos e são compatíveis com os
instrumentos.
78
BOWA-IFU-MN030-088-ARGON-HANDLES-AND-ELECTRODES-S6-ML-20230910
CUIDADO
Não esterilizar com ar quente!
AVISO
Esterilização a gás!

Já que os tempos de ventilação para este produto não foram
avaliados, a esterilização a gás não é recomendada.