ÍNDICE
1-INSTRUCCIONES DE
OPERACIÓN
Acceso a la cabina ....................... 1-02
Cintos de seguridad ..................... 1-02
Vista del panel ............................ 1-04
Panel de instrumentos ................ 1-06
Luces de aviso y alarma sonora .. 1-07
Instrumentos ................................ 1-14
Visor de informaciones para el
conductor ..................................... 1-20
Sistemas de alarma y protección
del motor ................................... ..1-22
Piloto automático* ...................... 1-23
Control de rotación del motor* ... 1-24
Computadora de a bordo..............1-26
Aviso de falla en el vehículo........1-30
Tacógrafo electrónico...................1-31
Interruptores.................................1-32
Cenicero y encendedor de
cigarrillos ................................... 1-37
Instalación del radio .................... 1-38
Enchufes eléctricos 12V* ........... 1-39
Iluminación interna de la cabina . 1-40
Calefacción* y ventilación .......... 1-41
Aire acondicionado*....................1-46
Llaves .......................................... 1-49
Puertas y ventanas ....................... 1-50
Asientos....................................... 1-51
Cama .......................................... 1-54
Percha / Parasol .......................... 1-56
Portaobjetos ................................. 1-57
Equipos obligatorios ................... 1-58
Espejos retrovisores .................... 1-59
Freno de estacionamiento ........... 1-61
Columna da dirección ajustable .. 1-64
Freno ABS .................................. 1-64
Arranque del motor ..................... 1-67
Rejilla frontal .............................. 1-69
Basculado de la cabina ................ 1-70
Sistema de tratamiento de
gases de escape
(Motor Cummins ISL) ............... 1-77
10
Indicador do nível do agente
redutor UREA ............................. 1-80
Funcionamiento del sistema de
Autodiagnosis de Bordo
(OBD)(motor Cummins) ............. 1-81
Depósito del agente reductor
UREA (Motor Cummins ISL) .... 1-83
Autodiagnosis de Bordo (OBD)
(motor MAN D0836) .................. 1-84
Diagnóstico de fallas ................... 1-85
Ablandamiento del motor ......... 1-88
Conducción económica ............... 1-89
Conducción segura ...................... 1-91
Condiciones del conductor .......... 1-92
Utilización de los frenos ............. 1-96
Conducción en bajadas
acentuadas ................................... 1-97
Condiciones de neblina y poca
visibilidad .................................... 1-99
Cuidados con los neumáticos ...... 1-99
Distribución de carga ................ 1-100
2-CAJA DE CAMBIOS
Cambio de marchas .................... 2-02
Aceite de la caja de cambios
..................................................... 2-07
Resfriador de aceite de la caja de
cambios ...................................... 2-09
3-INSTRUCCIONES DE
MANTENIMIENTO
Introducción ............................... 3-02
Rejilla frontal ............................. 3-03
Arranque remoto ........................ 3-06
Aceite del motor ......................... 3-07
Líquido de enfriamiento ............. 3-12
Fluido del embrague .................. 3-14
Depósito de agua para el
limpiaparabrisas ......................... 3-16
Sistema de combustible .............. 3-17
Filtro de aire ............................... 3-25
Eje delantero .............................. 3-28