Publicidad
DE
Übersicht über das Bedienfeld
1
Stunden- und Batteriestandsanzeige
2
Umschalter Vorwärts/Rückwärts
3
Ein-/Aus-Schalter Ansaugsystem
4
Betätigungstaster der Hupe
5
Höchstgeschwindigkeitsbegrenzung
FR
Vue d'ensemble du tableau de commande
1
Affichage de l'heure et de l'état de la batterie
2
Bouton marche avant/marche arrière
3
Commutateur marche-arrêt de l'aspiration
4
Bouton de klaxon
5
Réglage de la vitesse maximale
NL
Overzicht bedieningspaneel
1
Uur- en accumeterscherm
2
Schakelaar Vooruit / Achteruit
3
Zuigkracht aan/uit-schakelaar
4
Claxonknop
5
Maximumsnelheidinstellingen
PT
Descrição geral do painel de controlo
1
Ecrã de horas e nível de carga da bateria
2
Interruptor de avanço/marcha-atrás
3
Botão de ligar/desligar a aspiração
4
Botão da buzina
5
Controlo de velocidade máxima
IT
Panoramica del quadro comandi
Display contatore e strumento di misura livello di
1
carica batteria
2
Interruttore marcia avanti/retromarcia
Interruttore accensione/spegnimento (On/Off)
3
aspirazione
4
Pulsante avvisatore acustico
5
Regolazione della velocità massima
6
Wasserdurchflussmenge
7
LED Fahrantrieb
8
Notausschalter
9
Ein-/Aus-Schalter
6
Débit d'eau
7
Voyant DEL de traction
8
Bouton d'arrêt d'urgence
9
Commutateur marche-arrêt
6
Waterdebiet
7
Aandrijving-LED
8
Noodstopknop
9
Aan/uit-schakelaar
6
Caudal de água
7
LED indicador de tração
8
Botão de paragem de emergência
9
Botão de ligar/desligar
6
Portata acqua
7
LED trazione
8
Pulsante arresto di emergenza
9
Interruttore accensione / spegnimento (On/Off)
14
Publicidad
