Publicidad
Reinigung der Maschine
DE
VOR JEGLICHEN WARTUNGSMASSNAHMEN SICHERSTELLEN, DASS DIE MASCHINE ABGESCHALTET IST.
A.
Nach dem Einsatz der Maschine den Schmutzwassertank über den Ablassschlauch entleeren und mit Frischwasser durchspülen.
B.
Abstreifersaugschlauch entfernen, sicherstellen, die U-Bogen-Klemme abzunehmen und mit Frischwasser zu spülen.
C.
Frischwassertank über den Ablassschlauch leeren und ihn ebenfalls mit Frischwasser spülen.
Schlauch entfernen.
Die beiden Halterungen des Separators nach innen drücken.
Die Griffe festhalten, den Separator anheben und ihn von der Maschine entfernen.
Bei jeder Reinigung die Gummidichtung überprüfen und reinigen.
Den Filter des Ansaugabschaltsystems entfernen und reinigen.
Die Griffe festhalten, den Separator anheben und ihn von der Maschine entfernen.
Bei jeder Reinigung die Gummidichtung überprüfen und reinigen.
Im oberen Schmutzwassertank befindet sich ein Ansaugabschaltsystem, das bei vollem Schmutzwassertank weiteres Absaugen
verhindert.
Es verhindert auch das Eindringen des von stark schäumenden Reinigungsmitteln erzeugten Schaums in den Motor.
Gelegentlich verstopfen und blockieren die Schwimmerentlüftungen und müssen zur Wiederherstellung des korrekten Betriebs
gereinigt werden. Das Filtersieb herausnehmen, mit Frischwasser spülen und wieder einsetzen Beide Saugschläuche wieder
anbringen.
WICHTIG: VERSTOPFT DAS FILTERSIEB, KANN SICH DIE SAUGLEISTUNG VERSCHLECHTERN.
Nettoyage de la machine
FR
ASSUREZ-VOUS TOUJOURS QUE LA MACHINE EST HORS TENSION AVANT D'EFFECTUER TOUTE MAINTENANCE.
A.
Après utilisation, videz le réservoir d'eau sale en utilisant le tuyau de vidange et rincez-le à l'eau claire.
B.
Retirez le tuyau d'aspiration du suceur, sans oublier de retirer également le collier de repli, et rincez le tuyau à l'eau claire.
C. Videz le réservoir d'eau propre en utilisant le tuyau de vidange et rincez-le aussi à l'eau claire.
Retirez les tuyaux
Enfoncez les deux poignées de retenue du séparateur.
Tenez les poignées et soulevez le séparateur pour l'éloigner de la machine
Nettoyez et examinez le joint en caoutchouc à chaque nettoyage
Retirez et nettoyez le filtre de coupure d'aspiration
Tenez les poignées et soulevez le séparateur pour l'éloigner de la machine
Nettoyez et examinez le joint en caoutchouc à chaque nettoyage
Le réservoir d'eau sale supérieur contient un système de coupure d'aspiration, qui coupe l'aspiration lorsque le réservoir d'eau sale
est plein.
Ce système empêche également la mousse produite par les détergents à fort pouvoir moussant d'entrer dans le moteur.
Il arrive que les évents de flotteur s'encrassent et se bloquent. En pareil cas, nettoyez-les pour que la machine puisse fonctionner
correctement. Retirez le panier-filtre à débris et rincez-le à l'eau claire, puis réinstallez-le. Remettez en place les deux tuyaux
d'aspiration.
IMPORTANT : SI VOUS LAISSEZ LE PANIER À DÉBRIS S'ENCRASSER, LES PERFORMANCES D'ASPIRATION PEUVENT SE
DÉTÉRIORER.
66
Publicidad
