Publicidad
F-2
LOCALIZACION DE AVERIAS Y REPARACION
COMO UTILIZAR LA GUIA DE LOCALIZACION DE AVERIAS
La reparación y Servicio sólo deberán ser realizados por Personal Calificado de Lincoln Electric. La
realización de reparaciones no autorizadas sobre este equipo puede provocar daño al técnico y al operador
de la máquina e invalidarán la garantía de fábrica. Por su seguridad, favor de seguir todas las notas de
seguridad y precauciones que se describen en la sección de seguridad de este manual para evitar una
descarga eléctrica o algún daño al realizar localización de fallas de este equipo.
_________________________________________________________________________
Esta guía de Localización de Averías se
proporciona para ayudarle a localizar y
reparar los desajustes posibles de la
máquina. Simplemente siga el proceso de
tres pasos que se menciona a continuación.
Paso 1.LOCALICE
(SINTOMA).
Observe bajo la columna llamada
"PROBLEMA (SINTOMA)" . Esta columna
describe los posibles síntomas que la
máquina puede presentar. Encuentre la
lista que mejor describa el síntoma que la
máquina está presentando.
Paso 2. REALICE PRUEBAS EXTERNAS
La segunda columna llamada "AREAS
POSIBLES DE DESAJUSTE" enumera las
posibilidades externas obvias que pueden
contribuir al síntoma de la máquina. Realice
estas pruebas/verificaciones en el orden
que aparece en la lista. Por lo general,
estas pruebas se pueden realizar sin retirar
el ensamble envolvente del gabinete.
Si por cualquier razón usted no entiende los procesos de prueba o no está en la posibilidad de realizar las pruebas/reparaciones con
seguridad, contacte a su Taller de Servicio Autorizado Local para asistencia técnica en la localización de fallas antes de proceder. Llame al
216-383-2531 o 1-800-833-9353.
ADVERTENCIA
Paso 3.CONSULTE UN TALLER
DE SERVICIO AUTORIZADO LOCAL
La última columna etiquetada como "Curso
de Acción Recomendado" enumera los
componentes que pudiesen haber fallado
más probablemente en la máquina. Así
EL
PROBLEMA
mismo menciona el procedimiento de
prueba
componente en cuestión. Si hay más de un
componente con falla posible, revise los
componentes en el orden en que aparecen
a fin de eliminar una posibilidad a la vez
hasta localizar la causa del problema.
Todos los procedimeintos de prueba a los
que se hace referencia en esta Guía de
Localización de Averías se describen a
detalle al final de este capítulo. Consulte el
índice de Localización de Averías y
reparacón para ubicar cada Procedimiento
de Prueba específico. Todos los puntos de
prueba específicos, componentes, tablillas
de conexiones, etc. se pueden encontrar en
los diagrams de cableado y esquemas.
Consulte la sección de Diagramas de
Conexión para ubicar el diagrama
adecuado.
PRECAUCION
NA-5
adecuado
para
revisar
F-2
el
Publicidad
