RU
Компоненты должны быть защищены от
прямых солнечных лучей, чрезмерного
нагрева, высокой влажности, контакта
с острыми краями и разъедающими
веществами. Компоненты не должны
подвергаться излишним нагрузкам, давлению
или небрежному обращению. Влажные
компоненты следует высушить естественным
образом вдали от прямых источников тепла.
Неправильное хранение может сократить
срок службы компонентов.
Максимальный срок службы изделия
Срок службы устройства MSA WinGrip AIO
определяется его состоянием по результатам
проверок перед началом эксплуатации и
периодических проверок. Фиксированный
срок службы изделия не предусмотрен. При
непрерывном использовании обязательно
должны проводиться проверки перед началом
эксплуатации и периодические проверки.
Частое использование, условия эксплуатации
или местные нормы могут привести к
сокращению срока службы. Компоненты
с фиксированным максимальным сроком
службы указаны в таблице 4.
Если определена проблема,
пользователь упал на анкерное
устройство или существуют
сомнения относительно
пригодности изделия к
эксплуатации, MSA WinGrip AIO
необходимо пометить как
«непригодное» и изъять из
эксплуатации.
Перед возвратом в эксплуатацию специалист
1
MSA или технический специалист
должен
письменно подтвердить, что изделие MSA
WinGrip AIO прошло проверку.
Утилизация компонента WinGrip
Детали MSA WinGrip AIO из нержавеющей
стали, алюминия, резины и пластмассы
подлежат вторичной переработке.
Страховочную привязь и стропы с
амортизатором необходимо разрезать
на части, чтобы избежать случайного
использования. Их необходимо
утилизировать вместе с бытовыми отходами.
Фаза контроля производства
Inspec International B.V.
(Номер уполномоченного органа: 2849)
Beechavenue 54, 1119 PW,
Schiphol - Rijk, Netherlands
Терминология для изделия
Компонент
EN
06 Прочтите инструкции
07
Номер модели
REF
08 Производитель
09 Манометр вакуумного анкерного
устройства
10 Кнопка проверки
11 Выключение звукового сигнала
тревоги
12 Впуск воздуха
13 Способность выдерживать нагрузку
одного пользователя
14 Стандарт
15
Серийный номер
SN
16 Вакуумный выпуск, использующийся
для монтажа подвесного анкерного
устройства MSA WinGrip (посредством
основного шланга)
17 Номер уполномоченного органа
18 Ручка для переноски
19 Подвижный клапан (вкл./выкл.)
20 Индикатор давления подачи
21 Системный вакуумный манометр
22 Расцепляющий механизм фиксатора
баллона
23 Вращающаяся рукоятка со стропом с
амортизатором
24
Дата изготовления
25 D-образное кольцо с пластиковым
покрытием
26 Заправочный адаптер
Уполномоченные органы
SATRA Technology Europe Limited
(Номер уполномоченного органа: 2777)
Bracetown Business Park, Clonee,
D15YN2P Republic of Ireland
Уполномоченный представитель
MSA Technologies and Enterprise Services
GmbH, Thiemannstr. 1, Berlin 12059,
Germany
С декларацией соответствия можно
ознакомиться, перейдя по следующей
ссылке: MSAsafety.com/DoC
28
Таблица 1.
Проверка перед началом эксплуатации
Позиция
Функция
MSA
Вакуумное анкерное устройство с
WinGrip AIO
одной точкой крепления.
Является соединительным
REF
80000-03
элементом между
Амортизатор
вакуумным анкерным
устройством и пользователем
посредством каната рабочего
позиционирования.
Подвесное
Используется в качестве
вакуумное
вакуумного анкерного устройства
анкерное
с одной точкой крепления во
устройство MSA
время монтажа или во время
WinGrip
работы на участке, недоступном
с помощью системы MSA WinGrip
AIO. Подвесное анкерное
устройство может содержать
запасной баллон MSA WinGrip
Обеспечивает до 6 часов
01
эксплуатации для одиночного
Баллон MSA
монтажа. Подача сжатого
WinGrip
воздуха осуществляется под
давлением 0,79 МПа (115 фунтов
на кв. дюйм). Заправку должен
выполнять квалифицированный
специалист (может потребоваться
заправочный адаптер
Оснащен встроенным клапаном
сброса давления и защитным
разрывным диском (44,8 МПа
(6500 фунтов на кв. дюйм)).
Гибкая армированная резиновая
02
трубка с охватываемым и
Основной
охватывающим соединителями.
вакуумный
шланг
При использовании с
03
амортизатором страховочная
Страховочная
привязь может выдерживать
привязь MSA
усилия, возникающие при
WinGrip
падении.
Используются в качестве
04
05
соединительного элемента
Канаты рабоче-
между пользователем и анкерной
го позициониро-
точкой крепления. Преимущество
вания
двойных канатов заключается в
возможном прикреплении к двум
точкам. Поэтому они требуются во
время монтажа и обеспечивают
пристегнутость на 100%.
Проверки перед началом
эксплуатации
Убедитесь, что уплотнение чистое
и неповрежденное.
Проверьте срок годности
амортизатора и убедитесь в
отсутствии признаков чрезмерного
износа на нем.
Убедитесь, что уплотнение чистое
и неповрежденное. Убедитесь,
что амортизатор не поврежден, а
его срок службы не истек.
.
01
Убедитесь, что баллон заправлен,
удерживает содержимое
и удовлетворяет текущим
требованиям гидростатического
испытания.
).
26
Проверьте целостность шланга и
исправность соединителя.
Выполните проверку в
соответствии с инструкциями
производителя. Проверьте срок
годности страховочной привязи
MSA WinGrip.
Убедитесь в отсутствии
повреждений на всех канатах
рабочего позиционирования и
надлежащем функционировании
соединителей. Проверьте срок
годности страховочной привязи
MSA WinGrip.
29