PT
9.13. LANGUAGE (IDIOMA)
Ajusta o idioma da voz em off, entre todos os idiomas
instalados. Os idiomas disponíveis no auricular são (English
(inglês) – Spanish (espanhol) – French (francês) – German
(alemão).
10. SOLUCIONAR FALHAS SIMPLES
Problema
O auricular
As pilhas/baterias não têm carga
ComTac™ VIII não
suficiente.
liga.
Pilhas/baterias incorretas ou em falta.
A tampa da bateria não está bem
fechada.
É difícil escutar os
O auricular não está ligado.
sons do ambiente.
O volume está demasiado baixo.
Não envia e/
O microfone boom está demasiado
ou não recebe
longe da boca.
comunicações
A comunicação rádio está desligada.
rádio.
Cabos ligados incorretamente.
Transmissão com
Definição incorreta da sensibilidade do
volume alto.
microfone.
11. VIDA ÚTIL DO PRODUTO
Recomendamos que o produto seja substituído até 5 anos
após a data de fabrico. A vida útil do produto depende muito
do ambiente em que o produto é guardado e usado, assim
como se as revisões e manutenção são feitas. O utilizador
deve inspecionar o produto regularmente para determinar
quando este atinge o seu fim de vida. Exemplos que o
produto atingiu o seu fim de vida útil são:
• Defeitos visíveis como rachas, deformações, peças soltas
ou em falta.
• Sentir uma deterioração do desempenho de atenuação do
protetor auricular, escutar ruídos anormais ou volumes de
som anormalmente altos na reprodução de som eletrónica
do produto.
NOTA: a vida útil do produto não inclui as baterias/pilhas.
192
Causas possíveis
9.14. FACTORY RESET (REPOSIÇÃO DE
FÁBRICA)
Repõe as definições de origem do auricular ComTac™ VIII.
Sugestões
Substituir as pilhas/baterias
Assegurar que as pilhas/baterias estão colocadas
corretamente no respetivo compartimento do auricular
ComTac™ VIII.
Assegurar que a tampa da bateria está totalmente fechada.
Verificar se o auricular está ligado.
Aumentar a definição do volume para o nível que maximize
a escuta.
Para problemas de transmissão, verificar o posicionamento
do microfone amplificador.
Verificar se o rádio está ligado. Verificar se o volume do
rádio está num nível audível.
Verificar se todos os cabos estão bem ligados e na porta
correta do adaptador ou rádio.
Tentar alterar a definição de sensibilidade do microfone
para se adequar ao dispositivo externo.
12. LIMPEZA E MANUTENÇÃO
Controlar visualmente o estado das baterias/pilhas. Substituir
se houver fugas nas pilhas/baterias ou se forem detetados
defeitos.
12.1. COMO FAZER A LIMPEZA E MANUTENÇÃO
DO AURICULAR
• Controlar visualmente o estado das baterias/pilhas.
Substituir se houver fugas nas pilhas/baterias ou se forem
detetados defeitos.
• Usar um pano húmido com água morna e sabão para
limpar as conchas exteriores, banda da cabeça e
almofadas dos ouvidos.
• Se o auricular ficar molhado, pela chuva ou por
transpiração, remover as almofadas dos ouvidos junto
com os forros da espuma e deixar secar antes de voltar a
montar. Por favor consultar "1.1. Utilização prevista".
NOTA: este auricular foi concebido para resistir a uma
imersão breve em pouca água, incluindo água salgada.
Depois de ser submerso, o auricular deve ser seco segundo
as instruções listadas acima. Depois de seco, o utilizador
deve fazer uma inspeção visual e fazer um teste de