Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Επισκόπηση πίνακα
Start/Stop
Start/Stop
Start/Stop
Κουμπί Έναρξης/
Buttons
Buttons
Buttons
Indicators
Indicators
Indicators
Mode select
Mode select
Mode select
Mode select
Mode select
(Μode Select)
Mode select
Quick Clean
Quick Clean
Quick Clean
Quick Clean
(Quick Clean)
Quick Clean
Display Mode
Display Mode
Quick Clean
Display Mode
Indicators LED
Indicators LED
Display Mode
Indicators LED
Display Mode
Indicators LED
Indicators LED
Display
Display
Display
Κουμπί Οθόνης
Display Mode
Button
Button
Display
Button
Display
Indicators LED
Button
Button
"<" and ">"
"<" and ">"
"<" and ">"
Display
"<" and ">"
"<" and ">"
Button
"<" and ">"
"+" and "-"
"+" and "-"
"+" and "-"
"+" and "-"
Priming Program
Priming Program
Priming Program
Priming Program
Priming Program
The installer should set the priming speed to be sufficient for priming the pump from a fresh install, but not so fast that
The installer should set the priming speed to be sufficient for priming the pump from a fresh install, but not so fast that
Start/Stop
Start/Stop
Start or Stop the pump
Start or Stop the pump
Button
Button
Speed
Speed
Select the speed. The LED above the Speed Buttons will illuminate
Select the speed. The LED above the Speed Buttons will illuminate
Start or Stop the pump
Button
Start or Stop the pump
when that speed is selected or is currently running.
when that speed is selected or is currently running.
Start or Stop the pump
Button
Buttons
Buttons
Start/Stop
Button
Start or Stop the pump
Διακοπής
Εύρος ρύθμισης Εκκίνηση ή διακοπή της αντλίας
Button
Speed
Select the speed. The LED above the Speed Buttons will illuminate
LED
(Start/Stop)
Speed-current running speed
LED
Speed-current running speed
Speed
Select the speed. The LED above the Speed Buttons will illuminate
Speed
when that speed is selected or is currently running.
Select the speed. The LED above the Speed Buttons will illuminate
when that speed is selected or is currently running.
Speed
Indicators
Κουμπιά
Επιλέξτε ταχύτητα. Η λυχνία LED πάνω από τα κουμπιά ταχύτητας
Time-current time
Indicators
when that speed is selected or is currently running.
Time-current time
Select the speed. The LED above the Speed Buttons will illuminate
Speed
ανάβει όταν η συγκεκριμένη ταχύτητα είναι επιλεγμένη ή βρίσκεται
LED
Speed-current running speed
when that speed is selected or is currently running.
Buttons
LED
Speed-current running speed
(Ταχύτητας)
σε λειτουργία.
Duration-remaining time at current running speed
Duration-remaining time at current running speed
LED
Speed-current running speed
Time-current time
Ταχύτητα-τρέχουσα ταχύτητα λειτουργίας
Time-current time
LED
Speed-current running speed
Ενδείξεις
The LED above the Speed Buttons will illuminate when that speed is
The LED above the Speed Buttons will illuminate when that speed is
Time-current time
Χρόνος-τρέχων χρόνος
Duration-remaining time at current running speed
LED
selected or is currently running.
selected or is currently running.
Διάρκεια-υπολειπόμενος χρόνος στην τρέχουσα ταχύτητα λειτουργίας
Duration-remaining time at current running speed
Indicators
Time-current time
Duration-remaining time at current running speed
The LED above the Speed Buttons will illuminate when that speed is
Choose manual or schedule
Choose manual or schedule
The LED above the Speed Buttons will illuminate when that speed is
Κουμπί
selected or is currently running.
Duration-remaining time at current running speed
The LED above the Speed Buttons will illuminate when that speed is
Button
Button
selected or is currently running.
Επιλογής
selected or is currently running.
Επιλέξτε χειροκίνητα ή προγραμματίστε
Choose manual or schedule
Λειτουργίας
The LED above the Speed Buttons will illuminate when that speed is
Choose manual or schedule
Button
Choose manual or schedule
selected or is currently running.
Button
Button
Choose manual or schedule
Κουμπί
Run a selected speed and duration programmed for Quick Clean.
Εκτελέστε μια επιλεγμένη ταχύτητα και διάρκεια που έχει προ-
Run a selected speed and duration programmed for Quick Clean.
Button
Γρήγορο
γραμματιστεί για Γρήγορο Καθαρισμό. Όταν η λυχνία LED είναι
Button
When the LED is illuminated the Quick Clean schedule is active.
Button
When the LED is illuminated the Quick Clean schedule is active.
Run a selected speed and duration programmed for Quick Clean.
Καθάρισμα
αναμμένη, το πρόγραμμα Γρήγορου Καθαρισμού είναι ενεργό.
Run a selected speed and duration programmed for Quick Clean.
Button
When the LED is illuminated the Quick Clean schedule is active.
Run a selected speed and duration programmed for Quick Clean.
Button
When the LED is illuminated the Quick Clean schedule is active.
Button
An illuminated LED indicates the information being displayed on the
When the LED is illuminated the Quick Clean schedule is active.
An illuminated LED indicates the information being displayed on the
Μια φωτεινή λυχνία LED υποδεικνύει τις πληροφορίες που
Ενδείξεις
Run a selected speed and duration programmed for Quick Clean.
An illuminated LED indicates the information being displayed on the
εμφανίζονται στην οθόνη σε κάθε συγκεκριμένη στιγμή. Μια
screen at any specific point. A flashing LED indicates that the
screen at any specific point. A flashing LED indicates that the
λειτουργίας
An illuminated LED indicates the information being displayed on the
Button
λυχνία LED που αναβοσβήνει υποδεικνύει ότι η ρύθμιση βρίσκεται
screen at any specific point. A flashing LED indicates that the
When the LED is illuminated the Quick Clean schedule is active.
An illuminated LED indicates the information being displayed on the
parameter is currently being edited.
parameter is currently being edited.
οθόνης LED
screen at any specific point. A flashing LED indicates that the
υπό επεξεργασία.
parameter is currently being edited.
screen at any specific point. A flashing LED indicates that the
parameter is currently being edited.
Toggle between the different available display modes. This button is
Toggle between the different available display modes. This button is
Εναλλαγή μεταξύ των διαφόρων διαθέσιμων μορφών απεικόνισης.
parameter is currently being edited.
An illuminated LED indicates the information being displayed on the
Toggle between the different available display modes. This button is
also used to set the 24-hour clock and screen resolution.
Αυτό το κουμπί χρησιμοποιείται επίσης για τη ρύθμιση του 24ωρου
also used to set the 24-hour clock and screen resolution.
Toggle between the different available display modes. This button is
screen at any specific point. A flashing LED indicates that the
also used to set the 24-hour clock and screen resolution.
(Display)
Toggle between the different available display modes. This button is
ρολογιού και της ευκρίνειας της οθόνης.
also used to set the 24-hour clock and screen resolution.
parameter is currently being edited.
also used to set the 24-hour clock and screen resolution.
Choose between a 12 or 24 hour time format
Choose between a 12 or 24 hour time format
Choose between a 12 or 24 hour time format
Toggle between the different available display modes. This button is
Arrows
Βέλη
Arrows
Arrows
Choose between a 12 or 24 hour time format
Επιλέξτε ανάμεσα σε μορφή ώρας 12 ή 24 ωρών
also used to set the 24-hour clock and screen resolution.
Arrows
Choose between a 12 or 24 hour time format
«<» και «>»
Arrows
Make on screen adjustments to the pump settings. Pressing and
Make on screen adjustments to the pump settings. Pressing and
Make on screen adjustments to the pump settings. Pressing and
"+" and "-"
Make on screen adjustments to the pump settings. Pressing and
"+" and "-"
Choose between a 12 or 24 hour time format
holding down either arrow button will increase or decrease the
Make on screen adjustments to the pump settings. Pressing and
holding down either arrow button will increase or decrease the
Πραγματοποιήστε προσαρμογές στις ρυθμίσεις της αντλίας στην
Arrows
holding down either arrow button will increase or decrease the
Arrows
Arrows
holding down either arrow button will increase or decrease the
Βέλη
Arrows
incremental changes faster.
Arrows
holding down either arrow button will increase or decrease the
οθόνη. Πατώντας και κρατώντας πατημένο ένα από τα δύο κουμπιά
incremental changes faster.
incremental changes faster.
Arrows
«+» και «-»
incremental changes faster.
incremental changes faster.
βέλους, οι σταδιακές αλλαγές αυξάνονται ή μειώνονται γρηγορότερα.
Make on screen adjustments to the pump settings. Pressing and
holding down either arrow button will increase or decrease the
Arrows
incremental changes faster.
173
Publicidad
