Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Veuillez lire attentivement ces indications avant l'installation du produit pour éviter tout dommage ou
situation de risque pouvant résulter d'une mauvaise utilisation. La présente garantie sera dépourvue
de tout effet et ne sera d'aucune application pour les produits ayant été sujets à une utilisation autre
que celle mentionnée ci-dessous. Une mauvaise utilisation de cet appareil peut causer un risque
d'incendie, de courts-circuits et de blessures.
FRANÇAIS
La garantie ne couvre ni défaut ni dommage, ni détérioration, ni perte, ni lésion causés par une utilisation
inappropriée du produit. Tous les droits légaux sont garantis à ces fins. Aucune condition de la garantie
Veuillez lire attentivement ces indications avant l'installation du produit pour éviter tout dommage ou
n'exclut ou ne modifie les conditions de garantie établies par la loi de l'Etat et ne peu en aucun cas les exclure
situation de risque pouvant résulter d'une mauvaise utilisation. La présente garantie sera dépourvue
de tout effet et ne sera d'aucune application pour les produits ayant été sujets à une utilisation autre
ou les modifier.
que celle mentionnée ci-dessous. Une mauvaise utilisation de cet appareil peut causer un risque
d'incendie, de courts-circuits et de blessures.
-Vérifier que le bon état et le fonctionnement correct de l'appareil lors du déballage, car tout défaut d'origine
La garantie ne couvre ni défaut ni dommage, ni détérioration, ni perte, ni lésion causés par une utilisation
est protégé par la garantie S&P. En cas de défaut ou dommage, n'installez pas l'appareil, n'essayez pas non
inappropriée du produit. Tous les droits légaux sont garantis à ces fins. Aucune condition de la garantie
n'exclut ou ne modifie les conditions de garantie établies par la loi de l'Etat et ne peu en aucun cas les exclure
plus de le réparer. Contacter votre distributeur.
ou les modifier.
-Vérifier que le bon état et le fonctionnement correct de l'appareil lors du déballage, car tout défaut d'origine
Ne laissez pas l'emballage à la portée des enfants et déposez-le dans les points locaux de collecte selon la
est protégé par la garantie S&P. En cas de défaut ou dommage, n'installez pas l'appareil, n'essayez pas non
réglementation en vigueur en matière de recyclage.
plus de le réparer. Contacter votre distributeur.
Ne laissez pas l'emballage à la portée des enfants et déposez-le dans les points locaux de collecte selon la
réglementation en vigueur en matière de recyclage.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Recommandations importantes
Recommandations importantes
Avant d'installer l'appareil ou de réaliser toute opération d'entretien, assurez-vous que toutes les indications
Avant d'installer l'appareil ou de réaliser toute opération d'entretien, assurez-vous que toutes les indications
de sécurité signalées ci-après sont respectées:
- L'installation et la connexion électrique des appareils doivent être réalisées conformément à la directive
de sécurité signalées ci-après sont respectées:
électrotechnique de basse tension en vigueur dans chaque pays et par un personnel qualifié.
- La gamme HV a été conçue pour être installée aussi bien dans des fenêtres vitrées que sur des murs.
- L'installation et la connexion électrique des appareils doivent être réalisées conformément à la directive
- Afin d'éviter un retour vers l'intérieur de la chambre à gaz, provenant de la gaine d'évacuation des appareils
électrotechnique de basse tension en vigueur dans chaque pays et par un personnel qualifié.
à gaz ou autres appareils brûlant des combustibles, vérifier qu'il y a des entrées d'air suffisantes et qu'elles
ne sont pas obstruées.
- La gamme HV a été conçue pour être installée aussi bien dans des fenêtres vitrées que sur des murs.
- Ne pas utiliser ces extracteurs dans des milieux explosifs ou corrosifs.
- S'assurer que les valeurs de tension et de fréquence du réseau d'alimentation électrique sont compatibles
- Afin d'éviter un retour vers l'intérieur de la chambre à gaz, provenant de la gaine d'évacuation des appareils
avec les valeurs signalées sur la plaque signalétique de l'appareil.
à gaz ou autres appareils brûlant des combustibles, vérifier qu'il y a des entrées d'air suffisantes et qu'elles
- L'installation électrique devra être dotée d'un interrupteur omnipolaire avec une distance d'ouverture des
contacts d'au moins 3 mm.
ne sont pas obstruées.
- Les ventilateurs de la série HV sont de classe II (double isolation électrique) , il n'est donc pas nécessaire
de les brancher à une prise de terre.
- Ne pas utiliser ces extracteurs dans des milieux explosifs ou corrosifs.
- L'appareil a été conçu pour être utilisé dans des locaux dont la température ambiante ne dépasse pas +40ºC.
- S'assurer que les valeurs de tension et de fréquence du réseau d'alimentation électrique sont compatibles
- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou des personnes dénuées d'expérience ou
avec les valeurs signalées sur la plaque signalétique de l'appareil.
de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de
leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.
- L'installation électrique devra être dotée d'un interrupteur omnipolaire avec une distance d'ouverture des
- Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
contacts d'au moins 3 mm.
- Le nettoyage et l'entretien à réaliser par l'utilisateur ne doivent pas être réalisés par des enfants sans
surveillance.
- Les ventilateurs de la série HV sont de classe II (double isolation électrique) , il n'est donc pas nécessaire
- L'installateur doit faciliter l'accès au ventilateur pour son entretien futur et s'assurer qu'il est convenablement
fixé et installé.
de les brancher à une prise de terre.
- Les ventilateurs sont uniquement destinés aux envi-ronnements climatisés.
- L'appareil a été conçu pour être utilisé dans des locaux dont la température ambiante ne dépasse pas +40ºC.
- S'assurer que le bras de la persienne se trouve bien placé dans la fente lors de l'installation de la
grille externe. Vérifier le bon fonctionnement et la bonne exécution du mécanisme de la persienne.
- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes dont les capacités
- Vérifier que l'appareil est en parfait état ainsi que son fonctionnement lors du déballage, car tout
défaut d'origine sera protégé par la garantie S&P.
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou des personnes dénuées d'expérience ou
Montage dans des fenêtres vitrées (Épaisseur vitre entre 3-25 mm)
de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de
Tous les composants de l'appareil sont indiqués sur le schéma A et les mesures requises pour sa bonne
leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.
installation sur le schéma B.
- Percer un orifice dans la vitre, à l'endroit prévu pour l'emplacement de l'appareil, en respectant les
- Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
dimensions indiquées sur le schéma B. Il est recommandé de situer l'appareil à une distance d'au moins
1,5 mètre du sol.
- Le nettoyage et l'entretien à réaliser par l'utilisateur ne doivent pas être réalisés par des enfants sans
surveillance.
- L'installateur doit faciliter l'accès au ventilateur pour son entretien futur et s'assurer qu'il est convenablement
12
fixé et installé.
Publicidad
