Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Kérjük, olvassa el figyelmesen ezt az utasítást mielőtt a terméket használná, annak érdekében, hogy
megvédje a terméket bármilyen veszélytől vagy veszélyes helyzettől, amely felmerülhet. Az
útmutatóban feltüntettet használat be nem tartása tüzet, elektromos veszélyt vagy sérülést okozhat és
ezáltal a garancia érvényét veszti.
A garancia nem terjed ki minden hibára, megrongálódásra vagy elvesztésre, sérülésre, vagy kárra, amelyek
MAGYAR
miatt a terméket szabálytalanul használták fel. Minden törvényes jog e tekintetben garantált. Nem érvényes a
garancia, kizárhatják vagy módosíthatják a garanciális feltételeket a szabályozott állami törvények, amelyeket
Kérjük, olvassa el figyelmesen ezt az utasítást mielőtt a terméket használná, annak érdekében, hogy
nem lehet kizárni vagy módosítani, bármilyen okból.
megvédje a terméket bármilyen veszélytől vagy veszélyes helyzettől, amely felmerülhet. Az
útmutatóban feltüntettet használat be nem tartása tüzet, elektromos veszélyt vagy sérülést okozhat és
-
Minden készülék tökéletes állapotban és működéssel kerül leszállításra. Azonban, ha a készülék hibás, azt
ezáltal a garancia érvényét veszti.
A garancia nem terjed ki minden hibára, megrongálódásra vagy elvesztésre, sérülésre, vagy kárra, amelyek
vissza kell küldeni az eladónak az S & P garancia feltételeivel összhangban.
miatt a terméket szabálytalanul használták fel. Minden törvényes jog e tekintetben garantált. Nem érvényes a
Ha bármilyen hiba vagy kár merül fel, ne építse be és ne próbálja megjavítani a készüléket, hanem forduljon a
garancia, kizárhatják vagy módosíthatják a garanciális feltételeket a szabályozott állami törvények, amelyeket
nem lehet kizárni vagy módosítani, bármilyen okból.
forgalmazóhoz.
-
Minden készülék tökéletes állapotban és működéssel kerül leszállításra. Azonban, ha a készülék hibás, azt
vissza kell küldeni az eladónak az S & P garancia feltételeivel összhangban.
Ne hagyja a csomagolóanyagot gyermekek közelében, és annak részeit dobja ki a meglévő rendelkezések
Ha bármilyen hiba vagy kár merül fel, ne építse be és ne próbálja megjavítani a készüléket, hanem forduljon a
figyelembevételével.
forgalmazóhoz.
Ne hagyja a csomagolóanyagot gyermekek közelében, és annak részeit dobja ki a meglévő rendelkezések
figyelembevételével.
BEÉPÍTÉSI ÉS BEKÖTÉSI ÚTMUTATÓ
BEÉPÍTÉSI ÉS BEKÖTÉSI ÚTMUTATÓ
Fontos előírások
Fontos előírások
Készülék beszerelése vagy bármilyen karbantartás előtt, győződjön meg a az alább felsorolt szükséges
Készülék beszerelése vagy bármilyen karbantartás előtt, győződjön meg a az alább felsorolt szükséges
biztonsági előírások teljes mértékű teljesüléséről:
- A telepítésnek összhangban kell lennie az adott ország elektromos szabványaival és előírásaival és csak
biztonsági előírások teljes mértékű teljesüléséről:
szakember végezheti.
- A HV típusok falba vagy ablakba való beépítésre lettek kifejlesztve.
- A telepítésnek összhangban kell lennie az adott ország elektromos szabványaival és előírásaival és csak
- Ha a készülék elszívó ventilátorként üzemel- pl. kazánházban vagy olyan helyiségben, ahol tüzelőberendezés
szakember végezheti.
található- ellenőrizni kell, hogy biztosított a megfelelő mennyiségű levegő helyiségbe jutása, az elszívott levegő
utánpótlása, illetve az nincs akadályozva
- A HV típusok falba vagy ablakba való beépítésre lettek kifejlesztve.
- Ne használja ezen termékeket robbanékony és korrozív környezethez.
- Győződjön meg arról, hogy a készülék adattábláján szereplő elektromos jellemzők megegyeznek-e (feszültség,
- Ha a készülék elszívó ventilátorként üzemel- pl. kazánházban vagy olyan helyiségben, ahol tüzelőberendezés
frekvencia, stb.) a szolgáltatott elektromos energia jellemzőivel.
található- ellenőrizni kell, hogy biztosított a megfelelő mennyiségű levegő helyiségbe jutása, az elszívott levegő
- Elektromos bekötésnél olyan megszakítókapcsolót kell beépíteni, amelynél nyitott állásban legalább 3
mm-es érintkezési távolság van.
utánpótlása, illetve az nincs akadályozva
- HV sorozat ventilátorai kettős elektromos szigetelésűek (II osztály), ezért földelésükről gondoskodni nem
kell.
- Ne használja ezen termékeket robbanékony és korrozív környezethez.
- Ezt a terméket olyan környezetben szabad használni, ahol a környezeti levegő hőmérséklete nem haladja
- Győződjön meg arról, hogy a készülék adattábláján szereplő elektromos jellemzők megegyeznek-e (feszültség,
meg a +40°C-ot.
- A készülék használható 8 éves kortól, szellemi , fizikai képességekben csökkent személyek által, ha ennek
frekvencia, stb.) a szolgáltatott elektromos energia jellemzőivel.
használatára ki lettek oktatva,ha tisztában vannak a készülék műkődésévelés tisztában vannak a
kockázattal.
- Elektromos bekötésnél olyan megszakítókapcsolót kell beépíteni, amelynél nyitott állásban legalább 3
- Gyerekeknek tilos a készülékkel játszani.
mm-es érintkezési távolság van.
- A készülés tisztítása és karbantartása gyerek által csakis felügyelet alatt végezhető.
- A telepítőnek biztosítani kell a hozzáférést a ventilátorhoz, hogy megkönnyítse a jövőbeli karbantartást és
- HV sorozat ventilátorai kettős elektromos szigetelésűek (II osztály), ezért földelésükről gondoskodni nem
biztosítsa, hogy a készülék megfelelôen rögzítve és telepítve lett.
- A ventilátorokat csak légkondicionált környezetbe ter-vezték.
kell.
- Bizonyosodjon meg arról, hogy a zsalu karja ugyanabban a nyílásban helyezkedik el, mint ahova a külső
- Ezt a terméket olyan környezetben szabad használni, ahol a környezeti levegő hőmérséklete nem haladja
rács be van építve. A zsalu mechanizmus megfelelő működését ellenőrizni kell.
- Ajánlott ellenőrizni a készülék épségét és működését kicsomagolás után; bármilyen gyártási hiba a
meg a +40°C-ot.
garancia részét képezi.
- A készülék használható 8 éves kortól, szellemi , fizikai képességekben csökkent személyek által, ha ennek
Beépítés ablaküvegbe (3-25 mm vastagság között)
A készülék összes alkatrészét az A. ábra mutatja, a készülék pontos beépítéséhez szükséges méretek a B.
használatára ki lettek oktatva,ha tisztában vannak a készülék műkődésévelés tisztában vannak a
ábrán találhatók.
- Vágjon az ablaküvegbe a B. ábra alapján megfelelő méretű nyílást. Ez ajánlott, hogy 1,5 méter magasra
kockázattal.
legyen a földtől.
- Gyerekeknek tilos a készülékkel játszani.
- Szerelje szét a HV ventilátort a következő útmutató alapján:
1. ábra- Lazítsa meg a készülékfedél (a) rögzítőcsavarját (b).
- A készülés tisztítása és karbantartása gyerek által csakis felügyelet alatt végezhető.
2. ábra- Vegye le a készülékfedelet (a) a füleket (c) benyomva.
3. ábra- A külső rács (e) három rögzítőcsavarját (d) csavarja ki és szedje le a rácsot a tartószerkezetről (f).
- A telepítőnek biztosítani kell a hozzáférést a ventilátorhoz, hogy megkönnyítse a jövőbeli karbantartást és
biztosítsa, hogy a készülék megfelelôen rögzítve és telepítve lett.
34
- A ventilátorokat csak légkondicionált környezetbe ter-vezték.
Publicidad
