استخدام
أي
. ذلك
عن
ناشئة
الغيا
الضمان
يصبح
.
كل
ويضمن
للمنتج
الصحيح
.
يمكن
ال
التي
الدولة
قوانين
استخدام
أي
ذلك
عن
ناشئة
.
الجهاز
يعاد
أن
يجب
مصنعي
استخدام
أي
ذلك
عن
ناشئة
.
الغيا
الضمان
يصبح
.
الغيا
الضمان
يصبح
.
كل
ويضمن
للمنتج
الصحيح
.
كل
ويضمن
للمنتج
الصحيح
.
يمكن
ال
التي
الدولة
قوانين
بالمورد
.
يمكن
ال
التي
الدولة
قوانين
الجهاز
يعاد
أن
يجب
مصنعي
الجهاز
يعاد
أن
يجب
مصنعي
بالمورد
.
الحالية
.
استخدام
أي
ذلك
عن
ناشئة
.
بالمورد
.
الغيا
الضمان
يصبح
.
كل
ويضمن
للمنتج
الصحيح
.
الحالية
.
يمكن
ال
التي
الدولة
قوانين
الحالية
.
الجهاز
يعاد
أن
يجب
مصنعي
بالمورد
.
بالكامل
إستيفائها
:
بالكامل
إستيفائها
:
بالكامل
إستيفائها
:
.
مؤهلين
أشخاص
قبل
.
الحالية
مؤهلين
أشخاص
قبل
.
مؤهلين
أشخاص
قبل
.
من
والتأكد
منع
يجب
فإنه
،األخرى
من
والتأكد
منع
يجب
فإنه
،األخرى
من
والتأكد
منع
يجب
فإنه
،األخرى
بالكامل
إستيفائها
:
مؤهلين
أشخاص
قبل
.
األقل
.
MM
3
األقل
.
MM
3
تفريغ
بوصلة
من
والتأكد
منع
يجب
فإنه
،األخرى
تفريغ
بوصلة
األقل
.
MM
3
ھذه اﻷﺟﮭزة ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻷطﻔﺎل اﻟذﯾن ﺗﺗراوح أﻋﻣﺎرھم ﻣن 8 ﺳﻧوات ﻓﻣﺎ ﻓوق واﻷﺷﺧﺎص ذوي اﻟﻘ درات
اﻟﺑدﻧﯾﺔ واﻟﺣﺳﯾﺔ واﻟﻌﻘﻠﯾﺔ اﻧﺧﻔﺎض أو ﻋدم وﺟود اﻟﺧﺑرة واﻟﻣﻌرﻓﺔ إذا ﻣﺎ أﻋطﯾت إﺷراف أو ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺗﺗﻌﻠق ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎ ز
ھذه اﻷﺟﮭزة ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻷطﻔﺎل اﻟذﯾن ﺗﺗراوح أﻋﻣﺎرھم ﻣن 8 ﺳﻧوات ﻓﻣﺎ ﻓوق واﻷﺷﺧﺎص ذوي اﻟﻘ درات
األقل
.
MM
3
ﺑطرﯾﻘﺔ آﻣﻧﺔ وﻓﮭم اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ. ﯾﺟب أن اﻷطﻔﺎل ﻻ ﺗﻠﻌب ﻣﻊ اﻟﺟﮭﺎز. ﻻ ﯾﺟب أن ﯾﺗم اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧ دم
اﻟﺑدﻧﯾﺔ واﻟﺣﺳﯾﺔ واﻟﻌﻘﻠﯾﺔ اﻧﺧﻔﺎض أو ﻋدم وﺟود اﻟﺧﺑرة واﻟﻣﻌرﻓﺔ إذا ﻣﺎ أﻋطﯾت إﺷراف أو ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺗﺗﻌﻠق ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎ ز
تفريغ
بوصلة
.
ﺑطرﯾﻘﺔ آﻣﻧﺔ وﻓﮭم اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ. ﯾﺟب أن اﻷطﻔﺎل ﻻ ﺗﻠﻌب ﻣﻊ اﻟﺟﮭﺎز. ﻻ ﯾﺟب أن ﯾﺗم اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧ دم
تفريغ
بوصلة
.
ھذه اﻷﺟﮭزة ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻷطﻔﺎل اﻟذﯾن ﺗﺗراوح أﻋﻣﺎرھم ﻣن 8 ﺳﻧوات ﻓﻣﺎ ﻓوق واﻷﺷﺧﺎص ذوي اﻟﻘ درات
اﻟﺑدﻧﯾﺔ واﻟﺣﺳﯾﺔ واﻟﻌﻘﻠﯾﺔ اﻧﺧﻔﺎض أو ﻋدم وﺟود اﻟﺧﺑرة واﻟﻣﻌرﻓﺔ إذا ﻣﺎ أﻋطﯾت إﺷراف أو ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺗﺗﻌﻠق ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎ ز
الخطرة
حاالت
أي
أو
الضرر
حيث
،اإلصابة
أو
،الكهربائي
غير
االستخدام
إلى
يرجع
الذي
تنظمها
التي
الضمان
شروط
الخطرة
حاالت
أي
أو
الضرر
عيب
او
خلل
اي
هناك
وجدت
الخطرة
حاالت
أي
أو
الضرر
حيث
،اإلصابة
أو
،الكهربائي
حيث
،اإلصابة
أو
،الكهربائي
غير
االستخدام
إلى
يرجع
الذي
غير
االستخدام
إلى
يرجع
الذي
تنظمها
التي
الضمان
شروط
االتصال
ويجب
،المعدات
تنظمها
التي
الضمان
شروط
عيب
او
خلل
اي
هناك
وجدت
عيب
او
خلل
اي
هناك
وجدت
االتصال
ويجب
،المعدات
لألحكام
حسب
األجزاء
من
الخطرة
حاالت
أي
أو
الضرر
االتصال
ويجب
،المعدات
حيث
،اإلصابة
أو
،الكهربائي
غير
االستخدام
إلى
يرجع
الذي
لألحكام
حسب
األجزاء
من
تنظمها
لألحكام
التي
حسب
الضمان
األجزاء
شروط
من
عيب
او
خلل
اي
هناك
وجدت
االتصال
ويجب
،المعدات
سيتم
،أدناه
المدرجة
السالمة
سيتم
،أدناه
المدرجة
السالمة
سيتم
،أدناه
المدرجة
السالمة
من
التركيب
ةيتم
بلدك
في
بها
لألحكام
حسب
األجزاء
من
من
التركيب
ةيتم
بلدك
في
بها
من
التركيب
ةيتم
بلدك
في
بها
والجدران
.
والجدران
.
الوقود
تحرق
التي
الغاز
والجدران
.
الوقود
تحرق
التي
الغاز
الوقود
تحرق
التي
الغاز
سيتم
،أدناه
المدرجة
السالمة
الجهاز
من
اللوحة
هذه
في
.
من
التركيب
ةيتم
بلدك
في
بها
.
الجهاز
من
اللوحة
هذه
في
على
االتصال
فتحة
بين
مسافة
والجدران
.
على
االتصال
فتحة
بين
مسافة
لالتصال
حاجة
هناك
ليس
لذلك
الوقود
تحرق
التي
الغاز
لالتصال
حاجة
هناك
ليس
لذلك
الجهاز
من
اللوحة
هذه
في
.
.°C 40+ ﺗم ﺗﺻﻣﯾم ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛن اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺗﺟﺎوز ﻓﯾﮭﺎ درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻣﺣﯾطﺔ
.°C 40+ ﺗم ﺗﺻﻣﯾم ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛن اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺗﺟﺎوز ﻓﯾﮭﺎ درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻣﺣﯾطﺔ
على
االتصال
فتحة
بين
مسافة
الجهاز
من
اللوحة
هذه
في
.
على
االتصال
فتحة
بين
مسافة
لالتصال
حاجة
هناك
ليس
لذلك
لالتصال
حاجة
هناك
ليس
لذلك
.°C 40+ ﺗم ﺗﺻﻣﯾم ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛن اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺗﺟﺎوز ﻓﯾﮭﺎ درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻣﺣﯾطﺔ
.°C 40+ ﺗم ﺗﺻﻣﯾم ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛن اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺗﺟﺎوز ﻓﯾﮭﺎ درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻣﺣﯾطﺔ
تجنب
أجل
من
المنتج
استخدام
أوخطر
الحريق
يسبب
قد
الضرر
أو
،ضرر
أو
ضياع
تغيير
أو
استبعاد
يمكن
الضمان
تجنب
أجل
من
المنتج
استخدام
إذا
ولكن
للعمل
ووصالحة
.
تجنب
أجل
من
المنتج
استخدام
أوخطر
الحريق
يسبب
قد
أوخطر
الحريق
يسبب
قد
الضرر
أو
،ضرر
أو
ضياع
الضرر
أو
،ضرر
أو
ضياع
تغيير
أو
استبعاد
يمكن
الضمان
إصالح
محاولة
أو
بصيانة
تقم
تغيير
أو
استبعاد
يمكن
الضمان
إذا
ولكن
.
للعمل
ووصالحة
إذا
ولكن
للعمل
ووصالحة
.
إصالح
محاولة
أو
بصيانة
تقم
التخلص
يجب
و
األطفال
متناول
تجنب
أجل
من
المنتج
استخدام
إصالح
محاولة
أو
بصيانة
تقم
أوخطر
الحريق
يسبب
قد
الضرر
أو
،ضرر
أو
ضياع
التخلص
يجب
و
األطفال
متناول
تغيير
التخلص
أو
استبعاد
يجب
و
يمكن
األطفال
الضمان
متناول
إذا
ولكن
للعمل
ووصالحة
.
إصالح
محاولة
أو
بصيانة
تقم
تعليمات
جميع
أن
من
تأكد
تعليمات
جميع
أن
من
تأكد
تعليمات
جميع
أن
من
تأكد
المعمول
الكهربائية
واألنظمة
التخلص
يجب
و
األطفال
متناول
المعمول
الكهربائية
واألنظمة
المعمول
الكهربائية
واألنظمة
الزجاجية
النوافذ
من
أي
الزجاجية
النوافذ
من
أي
أجهزة
أو
الغاز
األجهزة
إجالء
الزجاجية
النوافذ
من
أي
أجهزة
أو
الغاز
األجهزة
إجالء
.
للتآكل
قابلة
أجهزة
أو
الغاز
األجهزة
إجالء
للتآكل
قابلة
.
تعليمات
جميع
أن
من
تأكد
إليها
المشار
القيم
مع
متوافقة
المعمول
الكهربائية
واألنظمة
إليها
المشار
القيم
مع
متوافقة
على
وتحتوي
مزدوجة
الزجاجية
النوافذ
من
أي
على
وتحتوي
مزدوجة
للتآكل
قابلة
.
،
مزدوج
الكهربائي
أجهزة
أو
الغاز
األجهزة
إجالء
،
مزدوج
الكهربائي
إليها
المشار
القيم
مع
متوافقة
للتآكل
قابلة
.
على
وتحتوي
مزدوجة
إليها
المشار
القيم
مع
متوافقة
على
وتحتوي
مزدوجة
،
مزدوج
الكهربائي
،
مزدوج
الكهربائي
قبل
بعناية
التعليمات
هذه
الدليل
هذا
في
المبينة
تلك
من
أو
تدهور
أو
عيب
أي
الضمان
شرط
. أي
الصدد
هذا
في
القانونية
األسباب
من
سبب
ألي
تعديل
.
قبل
بعناية
التعليمات
هذه
ممتازة
حالة
في
األجهزة
جميع
قبل
بعناية
التعليمات
هذه
الدليل
هذا
في
المبينة
تلك
من
الضمان
لشروط
وفقا
الدليل
.
S & P
هذا
في
المبينة
تلك
من
أو
تدهور
أو
عيب
أي
الضمان
أو
تدهور
أو
عيب
أي
الضمان
شرط
أي
الصدد
هذا
في
القانونية
.
ال
،أضرار
أو
عيوب
أي
على
شرط
أي
الصدد
هذا
في
القانونية
.
األسباب
من
سبب
ألي
تعديل
.
.
األسباب
من
سبب
ألي
تعديل
ممتازة
حالة
في
األجهزة
جميع
ممتازة
حالة
في
األجهزة
جميع
الضمان
لشروط
وفقا
.
S & P
الضمان
لشروط
وفقا
.
S & P
ال
،أضرار
أو
عيوب
أي
على
في
والتغليف
التعبئة
مخلفات
قبل
بعناية
التعليمات
هذه
ال
،أضرار
أو
عيوب
أي
على
الدليل
هذا
في
المبينة
تلك
من
أو
تدهور
أو
عيب
أي
الضمان
في
والتغليف
التعبئة
مخلفات
شرط
في
أي
والتغليف
الصدد
التعبئة
هذا
في
مخلفات
القانونية
.
األسباب
من
سبب
ألي
تعديل
.
والتوصيل
التركيب
والتوصيل
التركيب
ممتازة
حالة
في
األجهزة
جميع
والتوصيل
التركيب
الضمان
لشروط
وفقا
.
S & P
:
:
ال
،أضرار
أو
عيوب
أي
على
:
،صيانة
أي
أداء
أو
الجهاز
،صيانة
أي
أداء
أو
الجهاز
،صيانة
أي
أداء
أو
الجهاز
للمعايير
وفقا
التركيب
يكون
في
والتغليف
التعبئة
مخلفات
للمعايير
وفقا
التركيب
يكون
للمعايير
وفقا
التركيب
يكون
في
تركيبها
ليتم
مجموعة
HV
في
تركيبها
ليتم
مجموعة
HV
أنبوب
من
،الغاز
غرفة
إلى
والتوصيل
التركيب
في
تركيبها
ليتم
مجموعة
HV
أنبوب
من
،الغاز
غرفة
إلى
إعاقة
وليس
كافية
الهواء
.
.
إعاقة
وليس
كافية
الهواء
:
أو
متفجرة
لبيئات
المنتجات
هذه
أنبوب
من
،الغاز
غرفة
إلى
أو
متفجرة
لبيئات
المنتجات
هذه
،صيانة
أي
أداء
أو
الجهاز
الكهربائي
التيار
وتردد
الجهد
إعاقة
وليس
كافية
الهواء
.
للمعايير
وفقا
التركيب
يكون
الكهربائي
التيار
وتردد
الجهد
أقطاب
يتضمن
أن
يجب
الكهربائي
في
تركيبها
ليتم
مجموعة
HV
أقطاب
يتضمن
أن
يجب
الكهربائي
أو
متفجرة
لبيئات
المنتجات
هذه
العزل
الثانية
الدرجة
من
هي
(
أنبوب
من
،الغاز
غرفة
إلى
العزل
الثانية
الدرجة
من
هي
(
إعاقة
وليس
كافية
الهواء
.
الكهربائي
التيار
وتردد
الجهد
.ﺗﻔرﯾﻎ ﺑﺎﻻرض
أو
متفجرة
لبيئات
المنتجات
هذه
.ﺗﻔرﯾﻎ ﺑﺎﻻرض
أقطاب
يتضمن
أن
يجب
الكهربائي
الكهربائي
التيار
وتردد
الجهد
أقطاب
يتضمن
أن
يجب
الكهربائي
العزل
الثانية
الدرجة
من
هي
(
.ﻣن ﻗﺑل اﻷطﻔﺎل دون إﺷ راف
العزل
الثانية
الدرجة
من
هي
(
.ﻣن ﻗﺑل اﻷطﻔﺎل دون إﺷ راف
.ﺗﻔرﯾﻎ ﺑﺎﻻرض
.ﺗﻔرﯾﻎ ﺑﺎﻻرض
قراءة
يرجى
للمنتج
آخر
يغطي
ال
عربي
عربي
الحقوق
أو
استبعادها
قراءة
يرجى
توريد
- يتم
قراءة
يرجى
للمنتج
آخر
المورد
إلى
للمنتج
آخر
يغطي
ال
يغطي
ال
الحقوق
العثور
عند
الحقوق
أو
استبعادها
عربي
أو
استبعادها
توريد
يتم
-
توريد
يتم
-
المورد
إلى
المورد
إلى
العثور
عند
تترك
ال
قراءة
يرجى
العثور
عند
للمنتج
آخر
يغطي
ال
تترك
ال
تترك
الحقوق
ال
أو
استبعادها
تعليمات
تعليمات
توريد
يتم
-
تعليمات
المورد
إلى
هامة
توصيات
هامة
توصيات
العثور
عند
هامة
توصيات
تركيب
قبل
-
تركيب
قبل
-
تركيب
قبل
-
أن
من
بد
ال
-
تترك
ال
أن
من
بد
ال
-
أن
من
بد
- ال
تصميم
تم
-
تصميم
تم
-
العودة
لمنع
-
تعليمات
تصميم
- تم
العودة
لمنع
-
مداخل
أن
مداخل
أن
هامة
توصيات
تستخدم
ال
-
العودة
لمنع
-
تستخدم
ال
-
تركيب
قبل
-
أن
من
تأكد
-
مداخل
أن
أن
من
بد
ال
أن
من
تأكد
-
-
تركيب
-
تصميم
تم
-
تركيب
-
تستخدم
- ال
سلسلة
HV
-
العودة
لمنع
-
سلسلة
HV
-
مداخل
أن
أن
من
تأكد
-
تستخدم
ال
-
-
تركيب
-
-
أن
من
تأكد
-
-
-
تركيب
-
سلسلة
HV
-
سلسلة
HV
-
-
37
-
-