Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden, um Beschädigung oder
gefährlichen Situationen zu vermeiden. Beim
elektrische Gefahren oder Verletzungen führen und die Garantie erlöschen.
Die Garantie gilt nicht für Defekte, Wertminderung, Verlust, Verletzungen oder Schäden, die durch eine
falsche Verwendung des Produkts entstehen. Keine Garantiebedingung kann durch nationale
Gewährleistungsverordnungen ausgeschlossen oder geändert werden. Alle Rechte diesbezüglich sind
DEUTSCH
gewahrt.
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden, um Beschädigung oder
- Die Lieferung aller Geräte erfolgt unter größter Sorgfalt und besten Bedingungen. Trotzdem bitten wir
gefährlichen Situationen zu vermeiden. Beim
das Gerät nach Erhalt auf einwandfreien Zustand und Funktion zu prüfen.
elektrische Gefahren oder Verletzungen führen und die Garantie erlöschen.
Die Garantie gilt nicht für Defekte, Wertminderung, Verlust, Verletzungen oder Schäden, die durch eine
Wenn sich ein Defekt herausstellen sollte, kann das Gerät an den Lieferanten in Übereinstimmung mit den S
falsche
Verwendung
Gewährleistungsverordnungen ausgeschlossen oder geändert werden. Alle Rechte diesbezüglich sind
& P- Gewährleistungsbedingungen zurückgegeben werden.
gewahrt.
Falls Sie Mängel oder Schäden feststellen, installieren Sie das Gerät nicht und versuchen Sie auch
- Die Lieferung aller Geräte erfolgt unter größter Sorgfalt und besten Bedingungen. Trotzdem bitten wir
das Gerät nach Erhalt auf einwandfreien Zustand und Funktion zu prüfen.
nicht das Gerät zu reparieren, sondern wenden Sie sich an den Händler.
Wenn sich ein Defekt herausstellen sollte, kann das Gerät an den Lieferanten in Übereinstimmung mit den S
& P- Gewährleistungsbedingungen zurückgegeben werden.
Lassen Sie die Verpackung nicht in Reichweite von Kindern und entsorgen Sie diese in Übereinstimmung mit
Falls Sie Mängel oder Schäden feststellen, installieren Sie das Gerät nicht und versuchen Sie auch
den geltenden Bestimmungen.
nicht das Gerät zu reparieren, sondern wenden Sie sich an den Händler.
Lassen Sie die Verpackung nicht in Reichweite von Kindern und entsorgen Sie diese in Übereinstimmung mit
den geltenden Bestimmungen.
MONTAGE UND ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
MONTAGE UND ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
Arbeitssicherheit
Arbeitssicherheit
Vor der Installation des Gerätes oder der Durchführung von Wartungsarbeiten, ist sicherzustellen, dass alle
Vor der Installation des Gerätes oder der Durchführung von Wartungsarbeiten, ist sicherzustellen, dass alle
aufgeführten Sicherheitshinweise, in vollem Umfang erfüllt wurden.
- Bitte lagern Sie das Gerät originalverpackt, trocken und wettergeschützt.
aufgeführten Sicherheitshinweise, in vollem Umfang erfüllt wurden.
- Halten Sie Lagertemperaturen zwischen -10°C und +40°C ein.
- Für den Transport des Gerätes gelten auf jeden Fall die örtlichen
- Bitte lagern Sie das Gerät originalverpackt, trocken und wettergeschützt.
Sicherheitsbestimmungen.
- Halten Sie Lagertemperaturen zwischen -10°C und +40°C ein.
- Bitte transportieren Sie das Gerät originalverpackt.
- Während des Transportes sind Stoßbelastungen zu vermeiden.
- Für den Transport des Gerätes gelten auf jeden Fall die örtlichen
- Die Montage des Geräts hat nach den Sicherheitsstandards des jeweiligen Landes zu erfolgen.
Sicherheitsbestimmungen.
- Der Betreiber hat dafür zu sorgen, dass nur qualifiziertes Personal am Ventilator arbeitet.
- Die erforderlichen Tätigkeiten dürfen nur von Personal ausgeführt werden, das auf Grund seiner Ausbildung,
- Bitte transportieren Sie das Gerät originalverpackt.
Erfahrung und Unterweisung, sowie seiner Kenntnisse über einschlägige Normen, Bestimmungen,
Unfallverhütungsvorschriften und Betriebsverhältnisse dafür geeignet ist.
- Während des Transportes sind Stoßbelastungen zu vermeiden.
- Der Betreiber hat dafür Sorge zu tragen, dass der Ventilator nur in einwandfreiem Zustand eingesetzt wird.
- Jeder, der mit der Montage, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung des Ventilators beauftragt ist,
- Die Montage des Geräts hat nach den Sicherheitsstandards des jeweiligen Landes zu erfolgen.
muss die Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben.
- Der Betreiber hat dafür zu sorgen, dass nur qualifiziertes Personal am Ventilator arbeitet.
- Der Ventilator ist von Fremdkörpern (z. B. Schrauben, Spänen oder Werkzeugen) freizuhalten.
- Vor dem Betrieb ist zu prüfen, ob alle Schutzeinrichtungen (mechanisch und
- Die erforderlichen Tätigkeiten dürfen nur von Personal ausgeführt werden, das auf Grund seiner Ausbildung,
elektrisch) ordnungsgemäß installiert sind.
- Wird der Ventilator ohne Schutzeinrichtung geliefert, so hat der Betreiber dafür zu
Erfahrung und Unterweisung, sowie seiner Kenntnisse über einschlägige Normen, Bestimmungen,
entsprechende Schutzeinrichtungen angebracht werden.
-
Stellen Sie sicher, dass die Spannung und Frequenz des Netz mit denen auf dem Typenschild des Geräts
Unfallverhütungsvorschriften und Betriebsverhältnisse dafür geeignet ist.
angegebenen Werten übereinstimmen.
- Der Betreiber hat dafür Sorge zu tragen, dass der Ventilator nur in einwandfreiem Zustand eingesetzt wird.
- Schutzvorrichtungen müssen gemäß DIN EN ISO 13857 bzw. DIN EN 60335-1 ausgeführt werden.
- Kontakt mit rotierenden Teilen muss verhindert werden.
- Jeder, der mit der Montage, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung des Ventilators beauftragt ist,
- Bei Störungen (Auslösen des thermischen Überlastungsschutzes) den Ventilator sofort abschalten und die
muss die Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben.
Störungsursache beseitigen.
- Vor allen Wartungsarbeiten ist der Ventilator spannungsfrei zu schalten und gegen Wiedereinschalten zu
- Der Ventilator ist von Fremdkörpern (z. B. Schrauben, Spänen oder Werkzeugen) freizuhalten.
sichern (Reparaturschalter mit Wartungsschloss verriegeln).
- Damit sich der geplante Luftwechsel einstellt, ist bei Belüftung eine ausreichende Abluft und bei Entlüftung
- Vor dem Betrieb ist zu prüfen, ob alle Schutzeinrichtungen (mechanisch und
eine ausreichende Zuluft notwendig.
- Die Geräte dürfen nicht in explosiven oder korrosiven Bereichen betrieben werden.
elektrisch) ordnungsgemäß installiert sind.
- In Räumen mit Feuerstellen müssen Lüftungsanlagen so dimensioniert werden,
- Wird der Ventilator ohne Schutzeinrichtung geliefert, so hat der Betreiber dafür zu sorgen, dass
entstehen kann.
- Beachten Sie grundsätzlich vor allen Arbeiten die 5 Sicherheitsregeln der Elektrotechnik.
entsprechende Schutzeinrichtungen angebracht werden.
-
Stellen Sie sicher, dass die Spannung und Frequenz des Netz mit denen auf dem Typenschild des Geräts
18
angegebenen Werten übereinstimmen.
des
Produkts
entstehen.
bestimmungswidrigen Gebrauch
bestimmungswidrigen Gebrauch
Keine
Garantiebedingung
kann es zu Feuer,
Sie
kann es zu Feuer,
kann
durch
nationale
Sie
sorgen, dass
dass kein Unterdruck
Publicidad
