S&P HV-STYLVENT Serie Manual De Instrucciones página 9

Please read these instructions carefully before using the product in order to avoid damage or any
dangerous situations arising. Any use of the product other than that indicated in this manual may
cause fire, electrical danger, or injury and will make the warranty null and void.
The warranty does not cover any defect, deterioration, loss, injury, or damage that is due to incorrect use of
ENGLISH
the product. All legal rights in this regard are guaranteed. No warranty condition can exclude or change the
warranty conditions regulated by State laws that may not be excluded or modified for any reason.
Please read these instructions carefully before using the product in order to avoid damage or any
- All appliances are supplied in perfect condition and operation. However if found to be defective the unit
dangerous situations arising. Any use of the product other than that indicated in this manual may
cause fire, electrical danger, or injury and will make the warranty null and void.
should be returned to the supplier in accordance with
The warranty does not cover any defect, deterioration, loss, injury, or damage that is due to incorrect use of
Should any defects or damage be found, do not install or attempt to repair the equipment, but contact the
the product. All legal rights in this regard are guaranteed. No warranty condition can exclude or change the
warranty conditions regulated by State laws that may not be excluded or modified for any reason.
dealer.
- All appliances are supplied in perfect condition and operation. However if found to be defective the unit
should be returned to the supplier in accordance with
Do not leave the packaging within reach of children and dispose of the parts in compliance with current
Should any defects or damage be found, do not install or attempt to repair the equipment, but contact the
provisions.
dealer.
Do not leave the packaging within reach of children and dispose of the parts in compliance with current
provisions.
FlTTlNG AND WlRlNG INSTRUCTIONS
FlTTlNG AND WlRlNG INSTRUCTIONS
Important recommendations
Important recommendations
Before installing the device or performing any maintenance, make sure all the safety instructions listed below,
Before installing the device or performing any maintenance, make sure all the safety instructions listed below,
will be fully met:
- The installation must be in accordance with the electrical standards and regulations in force in your country
will be fully met:
and by qualified personnel.
- The HV range is designed to be installed in windows and walls. - The installation must be in accordance with the electrical standards and regulations in force in your country
- To prevent a return into the gas room, from the evacuation tube of gas appliance or other gas appliances
and by qualified personnel.
that burn fuel, it must prevent and ensure that the air inlets are sufficient and not obstructed.
- Do not use these products for explosive or corrosive environments.
- The HV range is designed to be installed in windows and walls.
- Ensure that the voltage and frequency of the mains are compatible with the values indicated in the
nameplate of the device.
- To prevent a return into the gas room, from the evacuation tube of gas appliance or other gas appliances
- The electrical installation must include a double pole switch that has an opening distance between contacts
that burn fuel, it must prevent and ensure that the air inlets are sufficient and not obstructed.
of at least 3mm.
- The HV series fans are class II (double electrical insulation), so there is no need to connect to an earth
- Do not use these products for explosive or corrosive environments.
connection.
- This product is designed for use in places where the ambient temperature does not exceed +40ºC.
- Ensure that the voltage and frequency of the mains are compatible with the values indicated in the
- This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical,
nameplate of the device.
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
- The electrical installation must include a double pole switch that has an opening distance between contacts
- Children shall not play with the appliance.
- Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
of at least 3mm.
- The installer must provide access to the fan to facilitate future maintenance and ensure it is properly fixed
- The HV series fans are class II (double electrical insulation), so there is no need to connect to an earth
and installed.
- Fans are only intended for air-conditioned environments.
connection.
- Ensure that the arm of the shutter is in the same slot when the external grille is mounted. Check the correct
operation of the shutter mechanism.
- This product is designed for use in places where the ambient temperature does not exceed +40ºC.
- It is recommended that you check the condition and operation of the appliance after unpacking it; any factory
- This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical,
defect is covered by the S&P guarantee.
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or
Mounting on Glass windows (Glass thickness between 3-25 mm)
You can identify all the components of the device in figure A, and the measures required for the correct
instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
installation of the device in figure B.
Cut a hole following the dimensions indicated on figure B. It is recommended that this should be a minimum
- Children shall not play with the appliance.
of 1,5 meters from ground level.
- Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
- Dismantle the HV-fan in accordance with the following instructions:
Fig. 1.- Loosen the retaining screw (b) fixing the internal front cover (a).
- The installer must provide access to the fan to facilitate future maintenance and ensure it is properly fixed
Fig. 2.- Remove the internal front cover (a) by pressing the knobs (c).
Fig. 3.- Unscrew the 3 bolts (d) fixing the external grille (e) and separate from the support plate (f).
and installed.
- Install the HV on the glass as indicated below:
- Fans are only intended for air-conditioned environments. Fig. 4.- Pull the external grille (e) towards you and turn the rubber
the inner side of the grille.
- Ensure that the arm of the shutter is in the same slot when the external grille is mounted. Check the correct
operation of the shutter mechanism.
- It is recommended that you check the condition and operation of the appliance after unpacking it; any factory
the terms of the S&P guarantee.
the terms of the S&P guarantee.
mounting (g) on the screws (h), towards
9