MV Agusta F3 800 R MY23 2023 Manual Del Usuario página 490

q Anti-Tampering (Manipulationsschutz)
Wenn das Motorsteuergerät durch eine nicht origina-
le oder nicht mit Ihrem Fahrzeug kompatible
Komponente ersetzt wird, wird der seitlich angezeigte
Bildschirm "VIN LOCKED" auf dem Display angezeigt.
In diesem Fall ist es nicht möglich, eine Zustimmung
zum Starten des Motors einzuholen. Wenden Sie sich
zur Behebung des Problems an einen autorisierten
Kundendienst von MV Agusta.
4.4.16.2. Während der Verwendung des Fahrzeugs
erfasste Fehler
Wenn das System während der normalen Verwendung
des Fahrzeugs einen Defekt erfasst, wird auf dem Display
eine Fehlermeldung des nebenstehenden Typs angezeigt;
insbesondere wird auf dem Display die Gruppe bzw. die
Komponente des Motorrads hervorgehoben, an der die
Störung festgestellt wurde. Gleichzeitig können weitere
Kontrollleuchten zur Fehleranzeige für spezifische
Komponententypen aufleuchten (siehe § 3.7.1.).
ACHTUNG: Im Falle von Defekten an Kompo-
nenten, die für den Betrieb des Fahrzeugs
von wesentlicher Bedeutung sind, wird in der
Fehlermeldung der Schriftzug "STOP ENGI-
EINSATZ
- 105 -
4
4