Skoda OCTAVIA Manual De Instrucciones página 135

Ajuste del idioma del Infotainment
›
Presionar la tecla , luego pulsar la superficie funcional  → Idioma / Langua-

ge.
›
Seleccionar el idioma del Infotainment.
En algunos idiomas se visualiza después de la selección de la superficie funcio-
nal para la selección de la voz Femenina o Masculina para la locución del Infotain-
ment.
Aviso
El Infotainment indica por un aviso en la pantalla cuando se selecciona un
■
idioma, el cual no soporta ningún manejo de voz.
Los avisos se generan por el Infotainment. No puede garantizarse siempre el
■
entendimiento óptimo (p. ej. nombres de calles y ciudades).
Ajuste de los idiomas adicionales del teclado
›
Presionar la tecla , luego pulsar la superficie funcional  → Idiomas adiciona-

les del teclado.
En este menú se puede añadir un juego de idiomas del teclado para posibilitar
con esto el registro de símbolos de un otro idioma que el idioma actualmente
ajustado (la superficie funcional  o ).
Ajustes de las unidades
›
Presionar la tecla , luego pulsar la superficie funcional  → Unidades.

■ Distancia: - Unidades de distancia
Velocidad: - Unidades de velocidad
■
Temperatura: - Unidades de temperatura
■
Volumen: - Unidades de volumen
■
Consumo: - Unidades de consumo
■
Consumo de gas natural comprimido (CNG): - Unidades de consumo de gas natural
■
comprimido (CNG)
Presión: - Unidades de presión para la presión de los neumáticos
■
Ajuste de la transferencia de datos
Una transferencia de datos encendida posibilita la transferencia de datos entre
el Infotainment y un equipo externo (p.ej. la aplicación ŠKODA One App) o el
manejo de algunas funciones del Infotainment por medio de las aplicaciones
del equipo externo (p.ej. ŠKODA Media Command).
›
Presionar la tecla , luego pulsar la superficie funcional  → Transferencia de

datos de dispositivos móviles.
Activar la transferencia de datos para aplicaciones ŠKODA - Encender/apagar la trans-
■
ferencia de datos
Manejo por aplicaciones: - Ajuste del manejo del Infotainment por medio de las
■
aplicaciones del equipo externo (válido para el Infotainment Columbus,
Amundsen)
Desactivar - Prohibición del manejo del Infotainment a través de un equipo
■
externo
Confirmar - Manejo del Infotainment con confirmación necesaria
■
Autorizado - Manejo del Infotainment con confirmación necesaria
■
Ajustes del manejo por voz
›
Presionar la tecla , luego pulsar la superficie funcional  → Manejo por voz.

Visualizar comandos de ejemplo en el sistema Infotainment - Activación/desactivación
■
de la visualización del menú con órdenes básicas de voz al conectar el manejo
por voz
Tono de inicio del manejo por voz - Activación/desactivación de la señal acústica al
■
conectar el manejo por voz
Tono de fin del manejo por voz - Activación/desactivación de la señal acústica al
■
desconectar el manejo por voz
Tono de entrada en el diálogo - Activación/desactivación de la señal acústica para
■
la entrada de una orden de voz
Tono final en el diálogo de voz - Activación/desactivación de la señal acústica para
■
la entrada de una orden de voz
Retiro seguro del equipo externo
›
Presionar la tecla , luego pulsar la superficie funcional  → Retirar con segu-

ridad pulsar y seleccionar el equipo externo a retirar.
Ajustes del Infotainment - Columbus, Amundsen, Bolero
133