Datos De Navegación; Importar/Actualizar Datos De Navegación Y Categorías De Destinos Especiales - Skoda OCTAVIA Manual De Instrucciones

Nivel del mar

Número de satélites recibidos/disponibles

Si no está disponible ninguna señal de satélite GPS, entonces no se visualizan
ningunos valores.
Datos de navegación
Fuente de datos de navegación Columbus
Los datos de navegación están consignados en la memoria interna del Infotain-
ment.
Fuente de datos de navegación Amundsen
Los datos de navegación están almacenados en una tarjeta SD Original.
Para garantizar la función de la navegación, tiene que estar insertada la tarjeta
SD original con los datos de navegación en la ranura correspondiente en el mó-
dulo externo » pág. 123.
Si la tarjeta SD Original se daña o se pierde alguna vez, se puede adquirir una
nueva tarjeta SD Original del programa de accesorios originales de ŠKODA.
Con una tarjeta SD No Original no funciona la navegación .
Obtener la versión de los datos de navegación
›
En el menú principal Navegación, pulse la superficie funcional  → Informacio-
nes de la versión.
Actualizar los datos de navegación
Recomendamos actualizar regularmente los datos de navegación (p.ej. por ra-
zones de construcciones nuevas de calles, cambio de señales de tráfico).
Las informaciones para la actualización de los datos de navegación se deben
preguntar en un socio ŠKODA o se deben solicitar en las siguientes páginas de
internet de ŠKODA.
http://go.skoda.eu/updateportal
Actualizar online los datos de navegación
En los servicios online activados Infotainment Online
zarse online los datos de navegación para el Infotainment Colum-
bus» pág. 183, Importar/actualizar datos de navegación y categorías de desti-
nos especiales.
Si está disponible la actualización de los datos de navegación para la posición
actual del vehículo o el destino de la ruta, entonces se emite del Infotainment
un aviso automático así como una posibilidad de actualización.
Una actualización online de los datos de navegación también se puede realizar
manual de la siguiente manera.
▶ En el menú principal Navegación, pulse la superficie funcional  → Informacio-
nes de versión →  → Actualización (Online) → Actualización del mapa.
Seleccionar la región/el país deseado.
▶
▶ Pulse la superficie funcional Solicitar.
Durante el proceso de actualización puede usarse el Infotainment sin límite.
Para finalizar la actualización de los datos de navegación se debe deconectar el
encendido por mín. 30 min.
Importar/actualizar datos de navegación y categorías de destinos
especiales
En los servicios online Infotainment Online
lidad, descargar/ actualizar los datos de navegación (válido para el Infotainment
Columbus) o descargar las categorías de destinos especiales.
▶ En el menú principal Navegación, pulse la superficie funcional  → Informacio-
nes de la versión → Actualización (Online) → Solicitar.
o
» pág. 119 pueden actuali-
Presionar la tecla
▶
Se visualiza un menú para la importación/actualización de los datos de navega-
ción y categorías de destinos especiales
▶ Pulsar la superficie funcional  y seleccionar uno de los siguientes menús.
Fig. 194
Menú para la importación/ac-
tualización de los datos de nave-
gación y categorías de destinos
especiales
» pág. 119
, luego pulsar la superficie funcional  → .

» fig. 194.
activados existe la posibi-

183
Navegación