Introdução - SICE A 92 Manual De Instrucciones

INTRODUÇÃO
Este manual fornece ao proprietário e ao operador instruções eficazes e seguras, respeitantes
a utilização e manutenção da máquina de alinhar. Se estas instruções forem escrupulosamente
respeitadas, a máquina dará toda a satisfação de eficácia e de duração que fazem parte da
tradição o fabricante, contribuindo para uma facilitação considerável do vosso trabalho.
Os seguintes parágrafos fornecem definições que permitem identificar os níveis de perigo,
assim como as sinalizações utilizadas neste manual:
PERIGO
Perigos imediatos, provocando graves ferimentos ou a morte.
AVISO
Manuseamento ou procedimento perigosos que podem provocar ferimentos graves ou a
morte.
ATENÇÃO
Manuseamento ou procedimento perigosos que podem provocar ferimentos não graves
ou danos materiais.
Este manual é sujeito a variações e actualizações.
Leia sempre as instruções de actualização e personalização postas no fim do manual.
O manual foi dividido em capítulos segundo uma sequência lógica para facilitar a sua consulta
por parte do pessoal interessado e dirige-se, no que se refere especialmente às operações de
manutenção, ao pessoal técnico especializado que, dependendo dos casos, deverá ter bons
conhecimentos de mecânica, electromecânica e utilização de sistemas baseados em unidades
computorizadas. De qualquer maneira, o sistema foi concebido de maneira a tornar qualquer
operação o mais simples possível quer no que se refere à sua gestão e utilização normal, quer
nas fases mais delicadas de identificação das avarias: de facto, para esta finalidade, foram
previstas muitas mensagens no écran, também descritas neste manual, que trazem várias
recomendações voltadas à identificação dos vários problemas.
Ler atentamente estas instruções antes de pôr a máquina a trabalhar.
Guardar este manual, assim como o restante material ilustrativo fornecido com esta máquina,
numa pasta perto da máquina, para facilitar a sua consulta por parte dos operadores.
A documentação técnica fornecida faz parte integrante da máquina. Portanto, no caso de
venda da aparelhagem, toda a documentação deve ser entregue ao novo proprietário.
O manual deve ser considerado válido exclusivamente para o modelo e o número de série
indicados na placa de identificação aplicada na máquina.
AVISO
Respeitar escrupulosamente as instruções fornecidas neste manual: qualquer utilização
fora destas normas é de exclusiva responsabilidade do operador ou do proprietário.
A máquina de alinhar é uma ferramenta de medição: os conselhos sobre os ajustes a
realizar no veículo (animações ou auxílios fixos contidos na máquina de alinhar) são
portanto meramente indicativos. De qualquer forma o operador, antes de realizar
qualquer intervenção no veículo, deverá examinar e tomar conhecimento das
prescrições, isto é, das instruções ou recomendações do fabricante e efectuar os
ajustes sempre em conformidade a tais indicações prioritárias.
Declina-se toda e qualquer responsabilidade quanto à execução dos ajustes referidos
acima e quanto aos danos que podem eventualmente ocorrer.
217