Montage Der I-Versionen - Ravaglioli G6441.18 Manual De Instrucciones

Rahmenvorsprungs angeordnet ist. Dadurch wird verhindert, dass sich der Bolzen drehen kann. Den Bolzen mit
der Schraube 13 und der Unterlegscheibe 14 feststellen;
g) nach Montage des Zylinders 2 (Abb.10A) (Schaft 3 ragt aus dem Langloch 4 hervor), den Stopfen 15 auf den
Schaft 3 setzten, ihn dabei gegen den Rahmen am Langloch 4 auf Anschlag bringen. Die Feder 16 auf den Schaft
3 fügen. Den Schaft in die entsprechende Bohrung 17 am Abdrückerarm 10 einfügen, dann die Unterlegscheibe
18 anfügen und die selbstsichernde Mutter 19 anziehen.
h) die Feder 20 montieren, dazu ihre Enden an den Punkten C (am Rahmen) und D (am Arm) verankern;
i) die Schaufel 21 (Abb. 10A) an den Enden des Abdrückerarms anordnen. Am Punkt E die Tellerfeder 21 anfügen.
Die Schaufel 21 mit der Schraube 23, den Unterlegscheiben 24 und der Mutter 25 am Abdrückerarm befestigen.
Modelle G7441
d) die Abdeckung 1 (Abb.10B) abnehmen. Den Abdrückersteuerzylinder 2 von der Rahmenseite her einführen, die
der dem Abdrückbereichs gegenüberliegt. Den Schaft 3 in das Langloch 4 einfügen, dann den Zylinder so
ausrichten, dass die Falze A und B des Rahmens sich jeweils zwischen die Platten A1-A2 und B1-B2 des
Zylinderkopfs einschieben. Überprüfen, dass die Bohrungen 5 mit den Bohrungen 6 am Rahmen übereinstimmen.
Die beiden Bolzen 7 für die Befestigung des Zylinders so anordnen, dass sich die Sechskantköpfe in die
sechskantigen Ausnehmungen an den Platten A1 und B2 einfügen können. Dann die Bolzen 7 mit den Schrauben
8 und den Unterlegscheiben 9 in den Bohrungen 10 am Zylinderkopf montieren;
e) das Ende des Abdrückerarms 11 (Abb.10B) in den hervorstehenden Teil des Rahmens einfügen. Den Bolzen
12 so einfügen, dass er korrekt am entsprechenden Anschlag 13 blockiert, der am unteren Teil des
Rahmenvorsprungs angeordnet ist. Dadurch wird verhindert, dass sich der Bolzen drehen kann. Den Bolzen mit
der Schraube 14 und der Unterlegscheibe 15 feststellen;
f) nach Montage des Zylinders 2 (Abb.10B) (Schaft 3 ragt aus dem Langloch 4 hervor), den Stopfen 16 auf den
Schaft 3 setzten, ihn dabei gegen den Rahmen am Langloch 4 auf Anschlag bringen. Den Schaft in die
entsprechende Bohrung 17 am Abdrückerarm 11 einführen, dann die selbstsichernde Mutter 18 anziehen;
g) die Feder 19 montieren, dazu ihre Enden an den Punkten C (am Rahmen) und D (am Arm) verankern;
i) die Schaufel 20 (Abb. 10B) an den Enden des Abdrückerarms anordnen. Am Punkt E die Tellerfeder 21 anfügen.
Die Schaufel 20 mit der Schraube 22, den Unterlegscheiben 23 und der Mutter 24 am Abdrückerarm befestigen.
Modelle G7641
e) die Abdeckung 1 (Abb.11) abnehmen. Den Abdrückersteuerzylinder 2 von der Rahmenseite her einführen, die
der dem Abdrückbereichs gegenüberliegt. Den Schaft 3 in das Langloch 4 einfügen, dann den Zylinder so
ausrichten, dass die Falze A und B des Rahmens sich jeweils zwischen die Platten A1-A2 und B1-B2 des
Zylinderkopfs einschieben. Überprüfen, dass die Bohrungen 5 mit den Bohrungen 6 am Rahmen übereinstimmen.
Die beiden Bolzen 7. für die Befestigung des Zylinders so anordnen, dass sich die Sechskantköpfe in die
sechskantigen Ausnehmungen an den Platten A1 und.B2 einfügen können. Dann die Bolzen 7 mit den Schrauben
8 und den Unterlegscheiben.9 in den Bohrungen 10 am Zylinderkopf montieren;
f) das Ende des Abdrückerarms 11 (Abb.11) in den hervorstehenden Teil des Rahmens einfügen. Den Bolzen 12
so einfügen, dass er korrekt am entsprechenden Anschlag 13 blockiert, der am unteren Teil des Rahmenvorsprungs
angeordnet ist. Dadurch wird verhindert, dass sich der Bolzen drehen kann. Den Bolzen mit der Schraube 14 und
der Unterlegscheibe 15 feststellen;
g) nach Montage des Zylinders 2 (Abb.11) (Schaft 3 ragt aus dem Langloch 4 hervor), den Stopfen 16 auf den Schaft
3 setzten, ihn dabei gegen den Rahmen am Langloch 4 auf Anschlag bringen. Den Schaft in die entsprechende
Bohrung 17 am Abdrückerarm 11 einführen, Den Nocken mit Neupositionierung (18) in den Teil des Schaftes
stecken, der aus dem Arm herauskommt; den Stift (25) im Loch auf dem Schaft zentrieren und durch Anziehen
des Zapfens (26) befestigen.
h) die Feder 19 montieren, dazu ihre Enden an den Punkten C (am Rahmen) und D (am Arm) verankern;
i) die Schaufel 20 (Abb.11) an den Enden des Abdrückerarms anordnen. Am Punkt E die Tellerfeder 21 anfügen.
Die Schaufel 20 mit der Schraube 22, den Unterlegscheiben 23 und der Mutter 24 am Abdrückerarm befestigen.
.
3.2.2

Montage der I-Versionen

Für die Montage der Vorrichtung der I-Version alle im Abschnitt 3.2.1. beschriebenen Schritte ausführen, um dann
mit den nachstehend erläuterten Schritten fortzufahren:
l) den Tank 1 (Abb. 12) montieren, indem er von hinten und schräg in das Untergestell 2 eingefügt wird, um einer
Beschädigung der Verbindungsstücke des Ventils 3 vorzubeugen (wie in Abb. 13 erläutert); die vier Bohrungen
auf dem Spanneisen des Tanks an den Schrauben am Untergestell 2 ansetzen und mit den Muttern,
Gegenmuttern und Unterlegscheiben befestigen (Anzugsmoment ugf. 8 Nm);
m) die zwei vormontierten Schläuche 1 (Abb. 14) an den drehenden Verteiler des Spannfutters anschließen, indem
sie auf die dafür bestimmten Tüllen gefügt und mit den mitgelieferten Laschen befestigt werden;
n) die Leitung A (von der Versorgungseinheit mit ungeschmierter Luft kommend) an den Versorgungsanschluss 2
des Luftstoßventils 3 anschließen;
56
7300-M006-0_R