Datos técnicos
4.2
Placa de identificación del motor
➀
➁
➂
➃
La placa de identificación del motor está colocada en el cárter del cigüeñal o
en la cápsula antirruido y contiene los siguientes datos del motor:
1
Número de la familia de motores o de la autorización de la UE (sólo pa-
ra motores con certificado de gases de escape)
2
Tipo de motor, especificación del cliente y ajuste de inicio de la inyec-
ción (° cigüeñal antes del punto muerto superior)
3
Número de motor
4
Número de revoluciones del motor máx. (rpm )
5
Año de construcción
6
Cilindrada (litros) y especificación de ensayo para ajustes especiales
7
Carrera útil de las bombas de inyección (mm) y potencia del motor (kW)
8
"constant speed only" [sólo velocidad constante] (sólo para motores
con certificado de gases de escape EPA/CARB)
9
"variable speed" [velocidad variable] (sólo para motores con certificado
de gases de escape EPA/CARB)
A la hora de realizar consultas y pedidos de piezas de repuesto siempre se
deben facilitar los siguientes datos:
2
Tipo de motor y especificación del cliente
3
Número de motor
4
Número de revoluciones del motor mín. (rpm )
26
Manual de instrucciones
1D41, 1D42, 1D50, 1D81, 1D90
HATZ