Capítulo 1: Información Importante; Precauciones Y Warnings; Equipo De Radiología - OneTouch Ping Manual Del Usuario

CAPÍTULO 1: INFORMACIÓN IMPORTANTE
Esta sección del Manual del usuario contiene información sobre cómo usar, programar y mantener su
bomba nueva. Es importante que la lea con cuidado. Aun si ya tiene experiencia con bombas, mantenga
su Manual del usuario al alcance como referencia. A lo largo de este Manual del usuario, se indican
warnings, precauciones y consejos de seguridad mediante un símbolo
ADVERTENCIA:
instructor certificado de la Bomba de Insulina OneTouch
y el autocontrol o las técnicas de resolución de problemas inapropiados o inadecuados pueden
llevar a la muerte o causar lesiones graves. Si hay algo que no comprende o si tiene alguna
pregunta, consulte a su equipo de atención médica o comuníquese con los representantes
del servicio de Atención al cliente al 1 877 937-7867.
sólo usa insulina de acción rápida, no tendrá en su organismo insulina de acción prolongada.
Para evitar el riesgo de una cetoacidosis diabética (CAD) o de un nivel muy alto glucosa en sangre,
deberá estar preparado para suministrarse una inyección de insulina si la infusión se viera
interrumpida por cualquier razón.
o mayor concentración puede ocasionar lesiones graves o la muerte.
conectado a su cuerpo. Esta secuencia incluye pasos para rebobinar el motor de la bomba, cargar
un cartucho de insulina, ajustar la tapa del cartucho y cebar el tubo del equipo de transfusión. No
desconectar el equipo de transfusión de su cuerpo antes de realizar estos pasos puede ocasionar
una sobreinfusión de insulina, y puede provocar lesiones o la muerte. Si la bomba tiene averías
internas la cantidad de infusión no deseada de insulina puede ser significativa. Esto puede
provocar lesiones graves o muerte por hipoglucemia.
El final de la vida operativa de su bomba es el 31 de diciembre de 2022.

Precauciones y warnings

Equipo de radiología
Su bomba ha sido diseñada para funcionar ante la presencia de fuentes comunes de interferencia
electrostática y electromagnética, incluidos los sistemas de seguridad de comercios. Sin embargo, como
cualquier otro dispositivo electrónico portátil, no debe exponer su bomba a campos electromagnéticos
muy fuertes, como imágenes de resonancia magnética, soldadores de RF o los imanes que se usan
para levantar automóviles. Los campos magnéticos muy fuertes, como las imágenes de resonancia
magnética, pueden remagnetizar la parte del motor que regula la infusión de insulina. Si tiene pensado
someterse a una imagen de resonancia magnética, previamente retire la bomba y manténgala fuera
de la sala durante el procedimiento.
41010645E_OB_OTP_US_ES_MGDL_R1.indb 3
.
® Ping ® esté presente.
3
1
03/12/12 09:39