CAPÍTULO 18: GARANTÍA Y OTRA INFORMACIÓN TÉCNICA
®
®
GARANTÍA DE ACCESORIOS PARA LA BOMBA DE INSULINA ONETOUCH
PING
GARANTÍA LIMITADA PARA PRODUCTOS DE ACCESORIOS PARA LA BOMBA DE INSULINA (estuches, clips,
forros, etc.)
Los accesorios de su bomba de insulina OneTouch
®
Ping
®
están garantizados contra defectos de
materiales y mano de obra por un periodo de TRES (3) MESES a partir de la fecha de compra original
minorista. Si existe un defecto, Animas Corporation, a su opción y hasta el punto en que lo permita la
ley (1) reparará el producto sin cobro alguno, utilizando partes nuevas o restauradas, (2) cambiará el
producto con un producto de funcionalidad equivalente que sea nuevo o esté restaurado, o bien (3)
reembolsará el precio original de compra. Esta garantía está disponible únicamente para el comprador
original minorista y excluye daños ocasionados o abuso, accidente, modificaciones u otras causas que no
sean defectos de materiales y mano de obra. HASTA DONDE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, ANIMAS NO ES
RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL O RESULTANTE QUE SURJA POR EL
USO O SERVICIO DEL PRODUCTO. LA GARANTÍA Y RECURSOS DESCRITOS ANTERIORMENTE SON EXCLUSIVOS
Y SUSTITUYEN A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, RECURSOS Y CONDICIONES, YA SEAN VERBALES, ESCRITAS,
EXPRESAS, ESTABLECIDAS POR LEY O IMPLÍCITAS. HASTA DONDE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, ANIMAS
RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS Y ESTABLECIDAS POR LA LEY, INCLUYENDO, GARANTÍAS
DE COMERCIALIZACIÓN Y ACONDICIONAMIENTO PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. SI NO SE PUEDE
RENUNCIAR A GARANTÍAS IMPLÍCITAS, ENTONCES DICHAS GARANTÍAS ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN
A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA. Cualquier recuperación se limita al precio de compra original. Ninguna
persona está autorizada a modificar esta garantía limitada. Algunos estados no permiten limitaciones en
la duración de una garantía implícita, o exclusiones de daños incidentes o resultantes, de manera que
es posible que las limitaciones anteriores no le apliquen a usted. Esta garantía le otorga derechos legales
específicos y es posible que usted tenga otros derechos que varían de estado a estado.
GARANTÍA DE PARTES DE MANTENIMIENTO PARA LA BOMBA DE INSULINA
®
®
ONETOUCH
PING
GARANTÍA LIMITADA DE PRODUCTO PARA LAS PARTES DE MANTENIMIENTO DE LA BOMBA DE INSULINA
(Cubiertas de pila, cubiertas de cartucho, etc.)
La parte de mantenimiento de su bomba de insulina OneTouch
Ping
está garantizada contra defectos
®
®
en materiales y mano de obra por un periodo de SEIS (6) MESES a partir de la fecha de compra original
minorista. Si existe un defecto, Animas Corporation, a su opción y hasta el punto en que lo permita la
ley (1) reparará el producto sin cobro alguno, utilizando partes nuevas o restauradas, (2) cambiará el
producto con un producto de funcionalidad equivalente que sea nuevo o esté restaurado, o bien (3)
reembolsará el precio original de compra. Esta garantía está disponible únicamente para el comprador
original minorista y excluye daños ocasionados o abuso, accidente, modificaciones u otras causas que no
sean defectos de materiales y mano de obra. HASTA DONDE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, ANIMAS NO ES
RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL O RESULTANTE QUE SURJA POR EL
USO O SERVICIO DEL PRODUCTO. LA GARANTÍA Y RECURSOS DESCRITOS ANTERIORMENTE SON EXCLUSIVOS
Y SUSTITUYEN A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, RECURSOS Y CONDICIONES, YA SEAN VERBALES, ESCRITAS,
EXPRESAS, ESTABLECIDAS POR LEY O IMPLÍCITAS. HASTA DONDE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, ANIMAS
RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS Y ESTABLECIDAS POR LA LEY, INCLUYENDO, GARANTÍAS
DE COMERCIALIZACIÓN Y ACONDICIONAMIENTO PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. SI NO SE PUEDE
RENUNCIAR A GARANTÍAS IMPLÍCITAS, ENTONCES DICHAS GARANTÍAS ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN
A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA. Cualquier recuperación se limita al precio de compra original. Ninguna
persona está autorizada a modificar esta garantía limitada. Algunos estados no permiten limitaciones en
la duración de una garantía implícita, o exclusiones de daños incidentes o resultantes, de manera que es
posible que las limitaciones anteriores no le apliquen a usted. Esta garantía le otorga derechos legales
específicos y es posible que usted tenga otros derechos que varían de estado a estado.
100
41010645E_OB_OTP_US_ES_MGDL_R1.indb 100
03/12/12 09:40