CHAPTER 6 - TROUBLESHOOTING YOUR ONETOUCH
CAPÍTULO 7: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LA COMUNICACIÓN DEL SISTEMA
ONETOUCH
El Sistema OneTouch
a continuación. El cliente o el usuario del Sistema OneTouch
dicho entorno.
Prueba de
inmunidad
RF conducida
IEC 61000-4-6
RF irradiada
IEC 61000-4-3
NOTA 1: a 80 MHz y 800 MHz, se aplica el mayor rango de frecuencia.
NOTA 2: estas pautas no se aplican en todas las situaciones. La propagación electromagnética se ve
afectada por la absorción y la reflexión de estructuras, objetos y personas.
a
Las potencias de campo de transmisores fijos, como estaciones base de radioteléfonos (celulares/
inalámbricos) y radios móviles de tierra, radioaficionados, estaciones de radio AM y FM y estaciones de
TV no pueden predecirse teóricamente con precisión. Para evaluar el entorno electromagnético debido a
transmisores fijos de RF, debe considerarse realizar una inspección del sitio electromagnético. Si la potencia
de campo medida en la ubicación donde se usa el Sistema OneTouch
de RF aplicable antes indicado, debe observarse que el Sistema OneTouch
se observa un rendimiento anormal, pueden requerirse medidas adicionales, como reorientar o reubicar el
Sistema OneTouch
b
Por encima del rango de frecuencia de 150 kHz a 80 MHz, las potencias de campo deben ser inferiores
a 3 V/m.
41010645E_OB_OTP_US_ES_MGDL_R1.indb 223
®
PING
®
Guía y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética
®
Ping
®
está concebido para usar en el entorno electromagnético especificado
IEC 60601
Nivel de
Nivel de prueba
cumplimiento
3 Vrms
No corresponde
150 kHz
a 80 MHz
3 V/m
10 V/m
80 MHz
a 2.5 GHz
®
Ping
®
.
®
SYMPHONY
™
SYSTEM
®
®
Ping
deben asegurarse de usarlo en
Entorno electromagnético: guía
Los equipos de comunicación por RF
portátiles y móviles no deben usarse a
menor distancia de cualquier parte de
la bomba de insulina OneTouch
incluidos los cables, que la recomendada
que surge del cálculo de la ecuación
aplicable a la frecuencia del transmisor.
Distancia de separación recomendada:
d = 0.35 P 80 MHz a 800 MHz
d = 0.7 P 800 MHz a 2.5 GHz
donde P es la calificación máxima
de tensión de salida del transmisor
en vatios (V) según el fabricante del
transmisor y d es la distancia de
separación recomendada en metros (m).
Las potencias de campo de los
transmisores de RF fijos, según lo
determine una inspección de sitio
electromagnético
al nivel de cumplimiento en cada rango
b
de frecuencia
.
Pueden ocurrir interferencias cerca
de equipos rotulados con el símbolo
siguiente:
®
Ping
®
excede el nivel de cumplimiento
®
®
Ping
223
®
®
Ping
,
a
, deben ser inferiores
funcione normalmente. Si
03/12/12 09:41