CAPÍTULO 15: PAUTAS PARA DÍAS DE ENFERMEDAD
Durante períodos de enfermedades leves*, puede ser más difícil mantener un buen control de su diabetes.
Son ejemplos de enfermedades leves: cirugía dental, resfríos, náuseas/vómitos, dolor de garganta,
infecciones leves, diarrea, fiebre. Sin embargo, comuníquese con su equipo de atención médica si:
La enfermedad persiste sin mejoría por 24–48 horas.
La temperatura sube por encima de 100° Fahrenheit.
La presencia de vómitos y diarrea continúa por más de 4 horas.
Si hay cantidad moderada a alta de cetonas en la orina.
Los niveles de glucosa continúan siendo inferiores a 60 mg/dL o superiores a 250 mg/dL (más de
130 mg/dL durante el embarazo) después de una dosis de bolo adicional dispuesta con anterioridad
por su equipo de atención médica.
Presenta signos de cetoacidosis, deshidratación u otros problemas serios, tales como: excesiva
somnolencia, dolor abdominal o en el pecho, dificultad para respirar, olor frutal en el aliento, labios
partidos, boca o lengua secas.
Tiene dudas sobre sus propios cuidados.
¡Nunca omita su insulina! Si está enfermo y no puede comer, su necesidad de insulina continúa y puede
incluso aumentar.
Continúe su dosis basal usual de insulina junto con el bolo de insulina para cubrir los alimentos
ingeridos o para corregir la glucosa alta según lo dispuesto con anterioridad por su equipo de
atención médica.
Puede ser necesario que disminuya o aumente temporalmente su índice basal usando la función
Basal temporal según lo dispuesto con anterioridad por su equipo de atención médica.
Medicación
Siempre informe a su equipo de atención médica sobre TODA la medicación que esté tomando.
Aun la medicación que tome por otros motivos puede impactar el manejo de su diabetes. Por lo tanto,
es importante que siempre informe a su equipo de atención médica sobre toda la medicación que
esté tomando.
Análisis de sangre y orina
Controle su glucosa antes del horario habitual de comidas y cada 2–4 horas si así se lo indican.
Analice su sangre u orina en busca de cetonas al menos 4 veces al día o según las instrucciones
de su equipo de atención médica.
Dieta y líquidos
Siga siempre las pautas para días de enfermedad de su equipo de atención médica. El consumo de líquido
es fundamental en cualquier enfermedad. Incorpore 8 onzas de líquido por hora. Cada 3 horas incorpore
8 onzas de líquido rico en sodio como el caldo. Necesita consumir diariamente de 150 a 200 gramos de
carbohidratos. Si la cantidad de cetonas es moderada, comuníquese con su equipo de atención médica.
Desarrolle con anticipación un plan para enfermedades con su equipo de atención médica.
*Mensing C., The Art and Science of Diabetes Self-Management Education (El arte y la ciencia de la
educación de auto manejo de la diabetes). 2006. Chicago: American Association of Diabetes Educators
(Asociación Estadounidense de Educadores de Diabetes).
41010645E_OB_OTP_US_ES_MGDL_R1.indb 91
91
15
03/12/12 09:40