Información De Seguridad - OneTouch Ping Manual Del Usuario

CAPÍTULO 1: INFORMACIÓN IMPORTANTE
Si usa la función de carga o descarga, mantenga la ventana de comunicación libre de obstrucciones
y consulte las Instrucciones de uso incluidas con el cable de descarga inalámbrica. Consulte a su
distribuidor local de Animas para obtener información sobre el Software ezManager
descarga inalámbrica.
NOTA: Su bomba se alimenta a batería para notificarle las alertas, warnings y alarmas. Si no confirma
la notificación, su bomba continuará consumiendo energía de la batería a medida que las notificaciones se
repiten y progresan. Ello implicará una reducción de la vida de la batería y la pantalla Alarma de reemplazo
de batería aparecerá antes de lo esperado.
Además, algunas warnings (por ej., la warning de bajo nivel del cartucho y la warning de oclusión) tienen
precedencia sobre otras que no son tan serias (por ej., la warning de bajo nivel de carga de la batería). Esto
significa que si no confirma la warning más importante, se reducirá la vida de la batería y su bomba puede
saltear la warning de batería baja y pasar directamente a la alarma de reemplazo de batería, o la vida de la
batería se acabará antes de que se muestre la alarma de reemplazo de batería.
Información de seguridad
Su bomba está diseñada solamente para Transfusión Continua Subcutánea de Insulina (CSII). No está
diseñada para usarla con cualquier otra sustancia de infusión.
Esta sección del Manual del usuario brinda instrucciones para programar y hacer funcionar la bomba.
Animas Corporation no recomienda ninguna programación específica con respecto a su programa de
cuidado de diabetes. Consulte a su equipo de atención médica para obtener instrucciones específicas
para su plan de tratamiento.
Consulte a su equipo de atención médica antes de usar la bomba para determinar qué funciones
˚
de programación son adecuadas para usted. Algunas funciones requieren mayor conocimiento de
bombeo de insulina y habilidades avanzadas de cuidado personal. Además, algunas funciones de
programación avanzadas requieren que se completen los ajustes básicos de regulación de precisión
y pruebas para obtener los mejores resultados posibles. Su equipo de atención médica le brindará
capacitación específica para programar y usar su bomba.
El uso de Bolo extendido, Bolo mixto, ezCarb (calculador de carbohidratos), Insulina remanente (IOB)
˚
y ezGlucemia (calculador de corrección de glucosa) requiere información de su equipo de atención
médica. No intente usar estas funciones hasta que tenga información específica para su plan de
tratamiento y haya recibido capacitación específica sobre cada función de programación.
Sólo su equipo de atención médica puede determinar su radio de insulina a carbohidratos (I:C),
˚
factores de sensibilidad a la insulina (FSI), los rangos objetivo de glucosa y la duración de insulina
remanente (IOB).
Los índices basales demasiado altos o demasiado bajos pueden afectar de manera adversa los niveles
˚
de glucosa. Trabaje con su equipo de atención médica para ajustar con precisión los índices basales.
La forma en que su cuerpo usa insulina puede verse afectada por muchas cosas. Consulte a su equipo
˚
de atención médica sobre cambios en su estilo de vida como iniciar/finalizar su programa de ejercicios
o pérdida/aumento de peso significativos. Puede ser necesario modificar sus índices basales.
No deje de usar su bomba si está enfermo. Aun cuando está enfermo su cuerpo necesita insulina.
Consulte el Capítulo 15 de la Sección I, páginas 91–92.
Cuando comience a usar la función Bolo audible, siempre mire la pantalla mientras realiza la
programación para estar completamente familiarizado con la función antes de liberar un bolo
mediante el indicador de audio.
Animas Corporation recomienda que alguien (familiares, amigos, etc.) que entienda sobre diabetes
y terapia con bomba esté cerca suyo para que pueda ayudarle en caso de una emergencia. Asegúrese
de que esté familiarizado con cualquier información que le brinde su equipo de atención médica.
41010645E_OB_OTP_US_ES_MGDL_R1.indb 7
7
y el cable de
®
03/12/12 09:39