• Verwenden Sie die vorgeschriebenen Stromkabel für die Verka-
belung, und sichern Sie die Kabel so, dass keine externen Kräfte
auf den Klemmenblock einwirken.
Crimpklemme
• Verwenden Sie zum Anziehen der Schrauben der Ansch-
lussklemmen einen passenden Schraubendreher.
Ein zu kleiner Schraubendreher beschädigt die Schraubenköpfe
und kann die Schrauben nicht richtig festziehen.
• Ziehen Sie die Klemmschrauben nicht übermäßig fest, weil sonst
die Schrauben beschädigt werden können.
• Die Anzugsmomentwerte der Klemmschrauben sind aus der
nachstehenden Tabelle ersichtlich.
• Nehmen Sie den Erdleiter aus der Kerbe der Tellerscheibe her-
aus, und verlegen Sie das Kabel sorgfältig, damit andere Kabel
nicht an der Scheibe hängen bleiben. Anderenfalls hat der Erdle-
iter eventuell keinen ausreichenden Kontakt, und der Erdungsef-
fekt des Kabels kann verloren gehen.
• Litzendrähte nicht mit Lötmittel überziehen.
Konkav-Unterlegscheibe
Crimpklemme
Schraubengröße
M8 (Stromversorgungs-Klemmenblock)
M8 (Erde)
M4 (X2M)
M3,5 (X3M)
7-4 Verkabelungsverfahren für das Geräteinnere
• Die Starkstrom- und Übertragungskabel gemäß der nachste-
henden Abbildung mit den mitgelieferten Klemmen (1), (2) und (3)
sichern und verlegen.
• Den Erdleiter so verlegen, dass er nicht mit den Zuleitungen des
Kompressors in Berührung kommt. Andere Geräte werden beein-
trächtigt, falls der Erdleiter mit den Zuleitungen des Kompressors
in Berührung kommen.
• Sicherstellen, dass keine Kabel mit den Rohren in Berührung
kommen (schraffierte Teile in Abbildung).
• Die Übertragungskabel müssen mindestens 50 mm Abstand von
den Starkstromkabeln haben.
• Nach Abschluss der Verkabelung sicherstellen, dass keine losen
Anschlüsse unter den Elektroteilen im Steuerkasten vorhanden
sind.
[Typ 5A, 6A]
6
5
1
2
3
4
9
14
Starkstromkabel
Isolierhülle
Herausgetrennter Bereich
Anzugsmoment (N•m)
5,5 - 7,3
2,39 - 2,91
0,79 - 0,97
7
11
8
19
12
13
[Typ 8A, 10A, 12A]
6
5
14
10
1
2
3
4
9
[Typ 15A, 20A]
16
17
18
1
2
3
15
4
9
1 Schutzrohr
2 Die Verkabelung sorgfältig durchführen, damit die Kabel nicht mit
dem Kanal in Berührung kommen
3 Bei Verlegung der Hochspannungskabel (Stromversorgungska-
bel, Erdleiter und Warnungs-/Alarm-/Betriebsausgangskabel) auf
der linken Seite
4 Anschließen der lokalen Rohrleitungen
5 Stromversorgungs-Klemmenblock (X1M)
6 X2M-Klemmenblock für Warnungs-, Alarm- und Betriebsausgabe
7 Erdklemmenblock
8 Bei Verlegung der Hochspannungskabel (Stromversorgungska-
bel, Erdleiter und Warnungs-/Alarm-/Betriebsausgangskabel) auf
der rechten Seite
9 Bei Verlegung der Hochspannungskabel (Stromversorgungska-
bel, Erdleiter und Warnungs-/Alarm-/Betriebsausgangskabel) auf
der Vorderseite
10 Mit der mitgelieferten Klemme (3) an der Strebe befestigt
11 Fernbetriebsschalter-Klemmenblock (X3M)
12 Bei Verlegung der Fernbetriebsschalterkabel durch eine
Kabelöffnung
13 Mindestens 50 mm auseinander halten
14 Strebe
15 Die Verkabelung vorsichtig durchführen, damit die Schalliso-
lierung des Kompressors nicht gelöst wird
16 Stütze
17 Mit der mitgelieferten Klemme (1) auf der Rückseite der Stütze
befestigt
18 Mit der mitgelieferten Klemme (3) befestigt
19 Mit der mitgelieferten Klemme (2) auf der Rückseite der Stütze
befestigt
ACHTUNG
Prüfen Sie nach Abschluss der Elektroarbeiten, dass keine losen
Steckverbinder oder Klemmen von irgendwelchen Elektroteilen im
Steuerkasten vorhanden sind.
7
11
8
19
12
13
6
5
7
11
8
19
13
12
Deutsch