Daikin LRLEQ5AY1 E Manual De Instalación página 89

PERICOLO
• Usare delle attrezzature per la protezione (es.: guanti e occhiali
protettivi) quando si versa il refrigerante.
• Durante i lavori, prestare attenzione alla rotazione del ventilatore
qualora il pannello frontale fosse aperto.
Il ventilatore può ruotare ancora per un po' di tempo dopo l'arresto
del funzionamento dell'unità esterna.
[Esecuzione del Riempimento del Refrigerante]
ATTENZIONE
• Fare riferimento al capitolo "Funzionamento della valvola
d'arresto" per il metodo di controllo delle valvole di arresto.
• Non riempire il refrigerante liquido direttamente da una linea
del gas.
La compressione del liquido può causare il guasto del com-
pressore.
1. Deve essere annotato il refrigerante per questo prodotto. Calco-
lare la quantità di refrigerante necessaria al riempimento in base
all'etichetta per il calcolo della quantità di refrigerante necessaria
al riempimento.
2. Seguire la procedura seguente per il riempimento di refrigerante.
Fare riferimento al capitolo "8-1 Prova della tenuta d'aria/essic-
cazione a vuoto" per il collegamento del cilindro del refrigerante.
(1) Accendere l'unità interna e il pannello di controllo.
Non accendere l'unità esterna.
(2) Versare il refrigerante dalla porta di servizio della valvola
d'arresto sul lato del liquido.
(3) Se la quantità di refrigerante calcolata non può essere versata,
seguire i punti seguenti per usare il sistema e continuare il riem-
pimento del refrigerante.
a. Aprire completamente la valvola d'arresto del gas e regolare
l'apertura della valvola d'arresto del liquido (*1).
b. [Avvertenza/Avvertenza Elettrocuzione]
Accendere l'unità esterna.
c. [Avvertenza/Avvertenza Elettrocuzione]
Accendere l'interruttore FUNZIONAMENTO dell'unità esterna
e riempire il refrigerante mentre l'unità esterna è in funziona-
mento.
d. Spegnere l'interruttore FUNZIONAMENTO dell'unità esterna
dopo aver versato la quantità di refrigerante specificata.
e. [Attenzione]
Aprire completamente e prontamente le valvole d'arresto del
lato liquido e di quello gas. In caso contrario si potrebbe verifi-
care un'esplosione delle tubazioni nella sigillatura del lato liq-
uido.
Cassetta dei
componenti
elettrici
Posizione applicazione etichetta
*1 La pressione interna del cilindro scenderà quando nel cilindro
rimarrà poco refrigerante, rendendo così impossibile caricare
l'unità, sebbene l'apertura della valvola d'arresto del liquido sia
stata regolata. In questo caso, sostituire il cilindro con uno in cui
c'è più refrigerante rimanente.
Inoltre, se le tubazioni sono lunghe, il reintegro con la valvola
d'arresto del liquido totalmente chiusa può portare all'attivazione
del sistema di protezione e causare pertanto l'arresto del funzion-
amento dell'unità.
Italiano
Etichetta delle istruzioni sul
riempimento del refrigerante
1. A lavoro completato, applicare un frenafiletti (per dadi svasati) alle
viti di valvole d'arresto e porte di servizio.
Fare riferimento ai paragrafi "Precauzioni per la Manipolazione
del Coperchio della Valvola" e "Precauzioni per la Manipolazione
della Porta di Servizio" nel capitolo "6-5 Collegamento delle
tubazioni del refrigerante" per la manipolazione dei coperchi
delle valvole e delle porte di servizio.
2. Dopo aver completato il reintegro del refrigerante, compilare la
voce "quantità totale reintegro refrigerante" sull'etichetta delle
istruzioni per il reintegro del refrigerante dell'unità esterna
annotando la quantità effettiva del refrigerante reintegrato.
Fare riferimento all'illustrazione relativa alla posizione dell'appli-
cazione dell'etichetta per le istruzioni sul reintegro del refrigerante
(si veda illustrazione sopra).
[Precauzioni per il cilindro del refrigerante]
Al momento del versamento del refrigerante, verificare se c'è il tubo
sifone. Quindi localizzare il cilindro affinché il refrigerante venga ver-
sato nello stato liquido (si veda tabella sotto).
L'R410A è un refrigerante misto, la cui composizione può variare;
perciò il sistema può non funzionare normalmente se il refrigerante
viene versato nello stato di gas.
Cilindro dotato di tubo sifone.
Mettere il cilindro diritto e riempirlo di refrigerante.
(All'interno c'è un tubo sifone, che permette di
reintegrare il refrigerante allo stato liquido senza
dover capovolgere il cilindro.)
Altri cilindri
Capovolgere il cilindro e riempirlo di refrigerante.
(Prestare attenzione affinché il cilindro non si
ribalti.)
[Controllo dall'indicatore di livello]
Pieno di
Fluisce un La schiuma
liquido
po' di schiuma. esce ancora.
Stato sigillato Refrigerante insufficiente
ATTENZIONE
• Aprire completamente le valvole d'arresto del lato liquido e
di quello gas dopo aver ultimato il reintegro del refrigerante.
Se il sistema viene usato con le valvole d'arresto chiuse, il com-
pressore non funzionerà correttamente.
• Applicare un frenafiletti alle viti dei pezzi di montaggio del
coperchio della valvola e delle porte di servizio.
(In caso contrario, l'acqua di condensa penetrerà e si congelerà
all'interno, causando la deformazione o il danno del tappo, con
possibile conseguente perdita di gas refrigerante o malfunziona-
menti del compressore.)
Indicatore
di livello
17