Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PRECAUCIÓN
• Respete las siguientes instrucciones de este manual de insta-
lación e instale la tubería de drenaje para asegurar un drenaje
correcto y aísle la tubería para evitar la condensación.
Una tubería de drenaje incorrecta puede provocar fugas de agua
en el interior y daños a la propiedad.
• Instale las unidades interior y exterior, cable eléctrico y cables de
conexión a por lo menos 1 metro de los televisores o radios para
evitar interferencia y ruido de la imagen.
(Según la fuerza de la señal recibida, una distancia de
1 metro puede no ser suficiente para eliminar el ruido.)
• No instale la unidad de condensación en las siguientes localiza-
ciones:
1. Donde haya una gran concentración de rocío de aceite min-
eral o vapor (por ejemplo en la cocina).
Las piezas de plástico se deteriorarán, las piezas pueden cae-
rse y puede provocar fugas de agua.
2. Donde haya gases corrosivos como la producción de gas de
ácido sulfúrico.
Pueden corroerse los tubos de cobre o piezas soldadas si hay
fuga de refrigerante.
3. Cerca de máquinas que emitan radiación electromagnética.
La radiación electromagnética puede afectar el funciona-
miento del sistema de control y provocar un mal funciona-
miento de la unidad.
4. Donde haya fugas de gas inflamable, donde haya fibras de
carbón o suspensión de polvo en el aire, que puede encend-
erse o donde se manipulen inflamables volátiles tales como
diluyente de pintura o gasolina
El funcionamiento de la unidad en estas condiciones puede
provocar un incendio.
5. Los vehículos, embarcaciones, u otros lugares que generen
vibración o causen que la unidad de condensación se mueva.
La unidad de condensación puede tener un mal funciona-
miento, o causa accidentes de deficiencia de oxígeno, como
resultado de la fuga de refrigerante.
6. Lugares con fluctuaciones de voltaje excesivas.
La unidad de condensación puede funcionar mal.
7. Lugares donde se acumulan las hojas o creen malezas de
manera tupida.
8. Lugares donde se cobijan animales pequeños.
Los animales pequeños que toquen las partes eléctricas
pueden causar mal funcionamiento, humo o ignición.
• La unidad de condensación no ha sido diseñada para ser usada
en una atmósfera potencialmente explosiva.
1-2 Notificación especial del producto
Esta unidad de condensación está incluida en la clasificación
"aparatos no accesibles para el público en general".
[CLASIFICACIÓN]
Esta unidad de condensación está incluida en la clasificación "apara-
tos no accesibles para el público en general".
[CARACTERÍSTICAS DE EMC]
Este sistema es un producto clase A. En un ambiente doméstico,
este producto puede causar interferencia de radio; y en tal caso se
puede requerir que el usuario tome las medidas apropiadas.
[REFRIGERANTE]
Este sistema usa refrigerante R410A.
PRECAUCIÓN
Esta unidad ya se ha llenado con una cierta cantidad de R410A.
Nunca abra la válvula de cierre de líquido y gas hasta el paso espe-
cificado en "9. VERIFICACIONES DESPUÉS DE COMPLETAR LOS
TRABAJOS".
• El refrigerante R410A requiere que se cumplan estrictas precau-
ciones para mantener el sistema limpio, seco y sellado.
Lea el capítulo "TUBERÍA DE REFRIGERANTE" cuidadosa-
mente y cumpla con los procedimientos de manera correcta.
A.Limpio y seco
Las materias extrañas (incluyendo los aceites minerales, tales
como aceite SUNISO o su humedad) no se deben mezclar en el
sistema.
2
B.Hermético
Cuide de mantener el sistema hermético cuando lo instale.
El R410A no contiene cloro, no destruye la capa de ozono, ni
reduce la protección de la tierra contra la dañina radiación ultra-
violeta.
El R410A contribuirá sólo de manera leve al efecto invernadero
si se libera.
• Como el R410A es un refrigerante mezclado, el refrigerante adi-
cional requerido debe ser cargado en su estado líquido. Si el
refrigerante se carga en su estado gaseoso, su composición
cambia y el sistema no funcionará apropiadamente.
• Asegúrese de efectuar el relleno de refrigerante. Refiérase a
"9. VERIFICACIONES DESPUÉS DE COMPLETAR LOS TRA-
BAJOS" y la etiqueta de instrucciones en el relleno de refriger-
ante sobre la superficie de la cubierta de la caja de control.
Información importante en relación al refrigerante utilizado
Este producto contiene los gases fluorados de efecto invernadora
regulados por el Protocolo de Kioto. No vierta gases a la atmósfera.
Tipo de refrigerante:R410A
(1)
Valor GWP
:
2090
(1)
GWP = global warming potential (potencial de calentamiento global)
Rellene con tinta indeleble,
la carga de refrigerante de fábrica del producto,
la cantidad adicional de refrigerante cargado en campo y
+
la carga total de refrigerante
en la etiqueta de carga de refrigerante suministrada con el producto.
La etiqueta rellenada debe pegarse cerca de la conexión de carga
del producto (p.ej. al dorso de la tapa de servicio).
6
5
[PRESIÓN DE DISEÑO]
Como la presión de diseño es de 3,8 MPa ó 38 bar (para las
unidades R407C: 3,3 MPa o 33 bar), el espesor de la pared de las
tuberías debería ser seleccionado más cuidadosamente de acuerdo
con los reglamentos locales y nacionales relevantes.
1-3 Requerimientos de desecho
El desmantelamiento de la unidad, el tratamiento del refrigerante, del
aceite y eventualmente de otras partes debe ser efectuado en con-
formidad con los reglamentos locales y nacionales relevantes.
2.
ANTES DE INSTALAR
PRECAUCIÓN
• Cuando se instala la unidad interior, refiérase al manual de insta-
lación suministrado para la unidad interior.
• Los accesorios opcionales son requeridos para la instalación del
producto. Refiérase a la información sobre accesorios opciona-
les.
4
1 carga de refrigerante de
fábrica del producto:
véase placa de
1
especificaciones técnicas
de la unidad
2
2 cantidad adicional de
refrigerante cargado en
3
campo
3 carga total de
refrigerante
4 Contiene los gases
fluorados de efecto
invernadora regulados
por el Protocolo de Kioto
5 unidad exterior
6 cilindro del refrigerante y
dosificador de carga
Español
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
