11.
A
Attachez le tube de poignée extérieur (46) aux tubes supérieurs de l' é lévateur (34) à l'aide du boulon (32), des entretoises (41)
et de l' é crou (35), comme illustré.
Attach outer handle tube (46) to upper elevator tubes (34) using bolt (32) spacers (41) and nut (35) as shown.
Das äußere Griffrohr (46) wie gezeigt mit Schraube (32), Abstandsstücken (41) und Mutter (35) an den oberen
Verlängerungsrohren (34) anbringen.
Conecte el tubo externo de la manija (46) en los tubos elevadores superiores (34) usando pernos (32), separadores (41) y
tuercas (35) como se muestra.
Fissare il tubo esterno (46) della maniglia ai tubi (34) superiori del sistema di regolazione dell'altezza con il bullone (32), i
distanziatori (41) e il dado (35), come mostrato.
図のように、ボルト(32)スペーサー(41)およびナット(35)を使用して、外側ハンドルチューブ(46)を上部昇降チューブ(34)に
取り付けます。
32
41
46
34
41
35
31
06/09
ID# M5922063