REMS Tornado 2000 Instrucciones De Servicio página 139

bul
на лично защитно оборудване като прахова маска, нехлъзгащи се защитни
обувки, защитна каска или антифон, в зависимост от вида на експлоатация
на електрическия инструмент, намалява риска от наранявания.
в) Избягвате неволното пускане. Уверете се, че електрическият инструмент
е изключен, преди да го включите в електрическата мрежа и/или
поставите акумулаторната батерия, преди да вземете или носите. Ако
при носенето на електрическия инструмент пръстът Ви се намира на
прекъсвача или включите уреда в мрежата, когато той е включен, това
може да доведе до злополуки.
г) Отстранете настройващите инструменти или отвертките, преди да
включите електрическия инструмент. Инструментът или ключът,
намиращ се във въртяща се част, може да доведе до наранявания.
д) Избягвайте необикновена стойка на тялото. Заемете стабилна и сигурна
стойка и поддържайте винаги равновесие. Така сте в състояние да
контролирате по-добре електрическия инструмент при настъпване на
непредвидени ситуации.
е) Носете подходящо облекло. Не носете широко облекло или бижута.
Дръжте косите, облеклото и ръкавиците надалеч от въртящите се части.
Свободното облекло, бижутата или дългите коси могат да бъдат
захванати от движещите се части.
ж) Ако се наложи да се монтират прахозасмукващи и прахоулавящи
устройства, те трябва да се включват и използват правилно. Използването
на прахозасмукващо устройство може да намали опасностите,
произтичащи от наличието на прах.
4) Използване и боравене с електрически инструмент
a) Не претоварвайте уреда. Използвайте за Вашата работа определения
за целта електрически инструмент. С подходящия електрически
инструмент Вие ще работите по-добре, по-сигурно и по-безопасно в
посочения мощностен обхват.
б) Не използвайте електрически инструмент, чийто прекъсвач е дефектен.
Електрическият инструмент, който не може да се включва и изключва,
е опасен и трябва да се ремонтира.
в) Изключете щепсела от контакта и/или отстранете акумулаторната
батерия, преди да правите настройки по уреда, да сменяте аксесоарни
части или да оставите уреда. Тази мярка предотвратява неволното
пускане на електрическия инструмент.
г) Съхранявайте надалеч от малки деца електрическите инструменти,
които не използвате в момента. Не оставяйте уредът да бъде използван
от лица, които не са запознати с него или не са прочели тази инструкция.
Електрическите инструменти са опасни, когато се използват от неопитни
лица.
д) Поддържайте старателно електрическите инструменти. Контролирайте
дали функционират безупречно движещите се части, дали има счупени
или повредени части, които нарушават функцията на електрическия
инструмент. Предайте на ремонт повредените части, преди да използвате
уреда. Голяма част от злополуките са причинени от лошо поддържани
електрически инструменти.
е) Поддържайте режещите инструменти добре наострени и чисти. Добре
поддържаните режещи инструменти с остри ръбове не блокират бързо
и могат лесно да бъдат направлявани.
ж) Използвайте електрическия инструмент, аксесоарите, експлоатационните
инструменти в съответствие с инструкциите. Обърнете внимание на
работните условия и на извършващата се дейност. Използването на
електрическите инструменти за различно от предвиденото приложение
може да доведе до опасни ситуации.
з) Поддържайте дръжките в сухо и чисто състояние, без масло и грес.
Плъзгащите се дръжки възпрепятстват сигурното и безопасно боравене
и владеене на електрическия инструмент при неочаквани ситуации.
5) Сервизно обслужване
a) Електрическият инструмент може да се ремонтира само от квалифициран
персонал и само с оригинални резервни части. По този начин се
гарантира безопасността на електрическия инструмент.
Указания за безопасност относно машините за
рязане на тръбни резби
Безопасност на работното място
● Поддържайте пода сух/ и почистен от хлъзгащи вещества, като напр.
масло. Хлъзгавите подове могат да причинят злополука.
● Осигурете свободно пространство от поне 1 метър до заготовката като
използвате ограничения и ограждения, когато тя стърчи извън машината.
Средствата за ограничение или огражденията на работната зона
намаляват риска от заплитане.
Електрическа безопасност
● Поддържайте електрическите връзки сухи и на разстояние от пода. Не
докосвайте щепсела или електрическия инструмент с влажни ръце.
Тези мерки за безопасност намаляват риска от електрически удар.
Безопасност на персонала
● При работа с машината не носете ръкавици или свободно облекло и
закопчейте ръкавите и якетата. Не посягайте през машината или тръбата.
Облеклото може да бъде захванато от тръбата или машината, което
може да ви завлече.
Безопасност на машината
● Спазвайте инструкциите за правилна употреба на тази машина. Тя не
трябва да се използва за други цели, напр. за пробиване на отвори или
завъртане на лебедки. Друга употреба или изменения по задвижването
на двигателя за други цели могат да увеличат риска от тежки наранявания.
● Закрепете машината върху работна маса или стойка. Закрепете дългите
и тежки тръби с тръбни опори. По този начин се предотвратява
обръщането на машината.
● По време на обслужване на машината заставайте от страната, от която
се намира прекъсвача НАПРЕД / НАЗАД. Обслужването на машината
от тази страна изключва възможността да посегнете през машината.
● Пазете ръцете си от въртящи се тръби или фитинги. Изключете машината
преди да почистете резбите на тръбата или да монтирате фитингите.
Преди да докоснете тръбата, изчакайте машината да спре напълно.
Този начин на работа намалява възможността да бъдете захванати
въртящи се части.
● Не използвайте тази машина за завиване и развинтване на фитинги;
тя не е предвидена за това. Подобно използване би могло да доведе до
блокиране, захващане и загуба на контрол.
● Не сваляйте капаците. Не пускайте машината със свалени капаци.
Откриването на движещи се части увеличава опасността от захващане.
Педален прекъсвач-безопасност
● Не използвайте машината без или с дефектен педален прекъсвач.
Педалният прекъсвач е предпазно устройство, с който можете да
контролирате по-добре машината, като я изключвате в различни аварийни
ситуации, сваляйки крака от педала. Например ако машината захване
Вашето облекло, поради високия въртящ момент то ще продължи да се
завлича в нея. Облеклото може да се увие с достатъчно сила около ръката
или други части от тялото и да причини счупване или контузия на костта.
Допълнителни указания за безопасност
● Носете антифон и защитни очила.
● Включвайте машината само в контакт с функциониращ защитен проводник.
В случай на съмнение контролирайте или оставете да бъде контролирана
функцията на защитния проводник.
● Машината може да се използва в мрежата само чрез 30 mA устройство за
автоматично прекъсване при повреда в тока (дефектнотоков прекъсвач)
● Ако е необходимо да се замени подвключваната мощност, то това трябва
да се извърши само от квалифициран персонал, за да се избягнат
опасности за безопасността.
● Машината се пуска в действие посредством крачен обезопасителен шалтер.
Ако не може от точката на обслужване на машината да се осигури обзор
върху опасния периметър на въртящия се инструмент трябва да се извършат
осигурителни мероприятия, например ограждения.
● Дейности като навиване на кълчища, монтиране и демонтиране, нарязване
на резби с ръчни винторезки, работа с ръчни тръборези както и държането
на инструменти с ръка вместо използване на подпори са забранени по време
на работа на машината.
● Ако възниква опасност от подгъване и развъртане на обработвания предмет,
в зависимост от дължината, сечението на материала и оборотите, или при
недостатъчна устойчивост на машината (например при работа с 4"автома-
тична винторезна глава) трябва да се употребяват достатъчен брой регу-
лирани по височина подпори (REMS Herkules).
● Никога не посягайте вътре в универсала!
● Захващайте каси парчета тръба само с REMS Nippelspanner или Nippelfix
(устройства за направа на нипели).
● Спомагателните материали за нарязване на резби на REMS в вид на спрей
са безвредни за екологията вещества (REMS Spezial, REMS Sanitol), но
съдържат пожароопасен газ (бутан). Спрейовете са под налягане и не трябва
да се отварят насила. Те трябва да се пазят от слънчева топлина и на трябва
да се нагряват над 50°С.
● Поради обезмасляващото действие на смазващо-охлаждащите течности
трябва да се избягва интензивният им контакт с кожата. Да се използват
средства за защита на кожата с омазняващо действие.
● От хигиенни съображения ваната трябва редовно и най-малко веднъж
годишно да се почиства от нечистотии и стърготини.
УКАЗАНИЕ
● Охлаждащата течност не трябва да се излива в концентриран вид в кана-
лизационната мрежа, водоемите или върху почвата. Непотребната охлади-
телна течност трябва да се предава на ауторизираните предприятия за
сметоизвозване. Кодът за отпадъци с минерални масла е 54401, за синтетични
охлаждащи течности и 54109.
Обяснение на символите
Прочетете ръководството за експлоатация преди да използвате
Използвайте защитни очила
Използвайте антифон
Електрическият инструмент отговаря на клас на защита I
Електрическият инструмент отговаря на клас на защита II
Екологично рециклиране
Декларация за съответствие CE
bul