Tekniske Data - REMS Tornado 2000 Instrucciones De Servicio

nno
Ekstra sikkerhetsinstrukser
● Ha alltid på hørsels- og øyevern.
● Maskinen må kun tilkoples en stikkontakt med fungerende jordledning. I et
tvilstilfelle skal jordledningens funksjon kontrolleres av brukeren eller av en
tredjeperson.
● Maskinen må kun tilkoples til strømnettet via en feilstrøm-vernebryter (FI-bryter)
på 30 mA.
● Hvis det er nødvendig å skifte ut tilkoplingsledningen, skal dette arbeidet kun
utføres av kvalifisert fagpersonale, slik at sikkerheten ikke nedsettes.
● Maskinen betjenes ved hjelp av en sikkerhets-fotbryter med nødstopp og akti-
vering ved berøring. Hvis fareområdet forårsaket av det roterende arbeidsstykket
ikke er godt synlig fra operatørens ståsted, må det treffes tilsvarende sikkerhets-
tiltak, f.eks. avsperring.
● Det er forbudt å utføre arbeider, som f.eks. hampsurring, montering og demon-
tering, gjengeskjæring med håndskjærer, arbeider med hånd-rørkuttere samt
holding av arbeidsstykket med hånden i stedet for å bruke materialstøttene, mens
maskinen er i gang.
● Hvis man må regne med at det er fare for at arbeidsstykket kan knekke eller slå
ut (avhengig av materialets lengde og tverrsnitt samt av turtal let) eller hvis
maskinen ikke står stødig (f.eks. ved bruk av det automatiske 4"-skjærehodet),
skal det brukes et tilstrekkelig antall høydejusterbare støtter (REMS Herkules).
● Grip aldri inn i spennchuckene.
● Korte rørstykker må kun spennes opp med REMS nippelspenner eller REMS
Nippelfix.
● REMS gjengeskæremidler på sprayboks (REMS Spezial, REMS Sanitol) er tilsatt
miljøvennlig, men brannfarlig drivgass (butan). Sprayboksene står under trykk
og må derfor ikke åpnes med makt. De skal beskyttes mot direkte sollys og
temperaturer over 50°C.

1. Tekniske data

Korrekt anvendelse
REMS gjengeskjæremaskiner Tornado og Magnum må brukes på tilsiktet måte til gjengeskjæring, kutting, avgrading, nippelskjæring og sporskjæring.
ADVARSEL
Alle andre anvendelser er ikke korrekte og derfor ikke tillatt.
1.1. Arbeidsområde
1.1.1. Gjengediameter
Rør (også kunststoffbelagte)
Bolter
1.1.2. Gjengetyper
Rørgjenger, konisk høyre
Rørgjenger, sylindrisk høyre
Stålpanserrør-gjenger
Skruegjenger
1.1.3. Gjengelengder
Rørgjenger, koniske
Rørgjenger, sylindriske
Skruegjenger
1.1.4. Kutting
Rør
1.1.5. Innvendig avgrading
Rør
1.1.6. Nippel- og dobbeltnippel
med REMS Nippelspanner
(innvendig spenning)
med REMS Nippelfix
(automatisk innvendig spenning) ½ – 4"
1.1.7. REMS 4" automatisk skjærehode
for alle Tornado-typer og
Magnum 2000/2010/2020-typer og
Magnum 3000/3010/3020-typer (se fig. 6)
1.2. Arbeidsspindelens turtall
Tornado 2000
Magnum 2000
Magnum 3000
Magnum 4000
Automatisk, trinnløs turtallsregulering
Tornado 2010 / 2020
Magnum 2010 / 2020
Magnum 3010 / 3020
Magnum 4010 / 4020
også ved fullast. Ved høy belastning og dårlige strømforhold brukes Tornado 26 ¹/min hhv. Magnum 10 ¹/min for de største gjengene.
Tornado 2000 Magnum 2000
Tornado 2010 Magnum 2010
Tornado 2020 Magnum 2020
/ – 2" / – 2"
1 1
16 16
6 – 60 mm 6 – 60 mm
¼ – 2" ½ – 2"
Standardlengde Standardlengde
165 mm, med 150 mm, med
etterspenning etterspenning
ubegrenset ubegrenset
⅛ – 2" ⅛ – 2"
¼ – 2" ¼ – 2"
⅜ – 2" ⅜ – 2"
½ – 4"
/ – 2" 53 – 40 ¹/min
1
16
¼ – 2" 53 – 40 ¹/min
¼ – 3" 23 – 20 ¹/min
¼ – 4" 23 – 20 ¹/min
/ – 2" 52 ¹/min
1
16
¼ – 2" 52 – 26 ¹/min
¼ – 3" 20 – 10 ¹/min
¼ – 4" 20 – 10 ¹/min
● På grunn av kjøleoljens avfettende virkning skal intensiv hudkontakt unngås.
Bruk hudbeskyttelsesmiddel med fettgivende virkning.
● Av hygieniske årsaker skal karet gjøres rent for smuss og spon med jevne
mellomrom og minimum en gang årlig.
LES DETTE
● Unngå at kjølesmøremiddel i konsentrert form slipper ut i avløpssystem, vann
eller jord. Ubrukt kjølesmøremiddel skal leveres til et god kjent avfallsfirma.
Avfallsnummer for kjølesmøremiddel som inneholder mineralolje er 54401 og for
syntetisk kjølesmøremiddel 54109.
Symbolforklaring
Før idriftsettelse skal bruksanvisningen leses
Bruk øyevern
Bruk hørselsvern
Elektroverktøyet oppfyller kravene til beskyttelsesklasse I
Elektroverktøyet oppfyller kravene til beskyttelsesklasse II
Miljøvennlig avfallsbehandling
CE-konformitetsmerking
Magnum 3000 Magnum 2000
Magnum 3010 Magnum 2010
Magnum 3020 Magnum 2020
med REMS 4"
automatisk
skjærehode
( / ) ½ – 3" / – 4"
1 1
16 16
6 – 60 mm 6 – 60 mm
½ – 2" ¼ – 2"
R (ISO 7-1, DIN 2999, BSPT), NPT
G (ISO 228-1, DIN 259, BSPP), NPSM
Pg (DIN 40430), IEC
M (ISO 261, DIN 13), UNC, BSW
Standardlengde Standardlengde
150 mm, med 165 mm, med
etterspenning etterspenning
ubegrenset ubegrenset
¼ – 4" ⅛ – 2"
¼ – 4" ¼ – 2"
⅜ – 2" ⅜ – 2"
½ – 4" ½ – 4"
2½ – 4"
nno
Tornado 2000 Magnum 4000
Tornado 2010 Magnum 4010
Tornado 2020 Magnum 4020
med REMS 4"
automatisk
skjærehode
/ – 4" ¼ – 4"
1
16
6 – 60 mm 14 – 60 mm
¼ – 2" ½ – 2"
Standardlengde Standardlengde
165 mm, med 150 mm, med
etterspenning etterspenning
ubegrenset ubegrenset
⅛ – 2" ¼ – 4"
¼ – 2" ¼ – 4"
⅜ – 2" ⅜ – 2"
½ – 4" ½ – 4"
2½ – 4"