DVD
(videodisco
digital)
SYSTEM
MENU (menú
del sistema)
1
Presione DVD (videodisco digital) para
operar la grabadora de DVD (videodiscos
digitales).
2
Inserte un disco.
3
Presione SYSTEM MENU (menú del
sistema) con la grabadora en el modo de
detención.
Aparece el menú del sistema.
4
Seleccione "Ajuste del disco" y presione
ENTER (introducir).
Aparecerá la pantalla "Ajuste del disco".
Ajuste del disco
Lista títulos
Nombre de disco
Proteger disco
Temporizador
Formateo de disco
Editar
Finalización de disco : Desfinalizado
Copiado
Información del disco
Ajuste del disco
Borrar todos los
Configuración
5
Seleccione "Finalización de disco" y
presione ENTER (introducir).
La pantalla solicita confirmación.
¿Quiere finalizar este disco?
Finalizar
M/m/</,,
ENTER
(introducir)
10:10 AM
:
: No protegido
: Modo VR
títulos
Desfinalizer
6
Seleccione "Finalizar" y presione ENTER
(introducir).
La pantalla solicita confirmación de nuevo.
El disco será finalizado.
¿Quiere continuar?
Aceptar
7
Seleccione "Aceptar" y presione ENTER
(introducir).
La grabadora inicia la finalización del disco.
Para quitar la indicación
Presione SYSTEM MENU (menú del sistema).
Para anular la finalización de un DVD-RW
(Modo VR) (videodisco digital menos
regrabable (modo de grabación de video))
Si no puede editar ni grabar en un DVD-RW
(Modo VR) (videodisco digital menos regrabable
(modo de grabación de video)) que ha sido
finalizado, seleccione "Desfinalizar" en el paso 6
descrito anteriormente para anular la finalización
del disco.
z Observación
• Puede verificar si el disco se finalizó o no. Si no puede
seleccionar "Finalizar" en el paso 6 anterior, significa
que el disco ya ha sido finalizado.
• Para visualizar la información del disco, seleccione
"Información del disco" en la pantalla "Ajuste del
disco" y presione ENTER (introducir). Consulte la
página 84 para obtener más información.
Notas
• Según el estado del disco, la grabación o el equipo de
DVD (videodisco digital), es posible que no se puedan
reproducir los discos aunque estén finalizados.
• Es posible que la grabadora no pueda finalizar el disco
si se grabó en otra grabadora.
Cancelar
109