z Observación
El tiempo aproximado de grabación de los discos
DVD+R DL/DVD-R DL (videodisco digital más
grabable, doble capa/videodisco digital menos grabable,
doble capa) es el siguiente:
HQ (alta calidad): 1 hora 48 minutos
HSP (reproducción de alto nivel): 2 horas 42 minutos
SP (reproducción estándar): 3 horas 37 minutos
LSP (reproducción estándar de larga duración): 4 horas
31 minutos
ESP (reproducción estándar extendida): 5 horas 25
minutos
LP (reproducción de larga duración): 7 horas 14 minutos
EP (reproducción extendida): 10 horas 51 minutos
SLP (reproducción de muy larga duración): 14 horas 28
minutos
Nota
Los siguientes casos pueden producir ligeras
inexactitudes en el tiempo de grabación.
– Grabación de un programa con recepción defectuosa, o
una fuente de programa o video con imagen de baja
calidad
– Grabación en un disco ya editado
– Grabación de sólo imágenes fijas o sonido
Grabación de un programa estéreo/
SAP (segundo programa de audio)
La grabadora puede recibir y grabar programas en
estéreo/SAP (segundo programa de audio).
Programas en estéreo
Cuando se recibe un programa en estéreo, se
ilumina el indicador "STEREO" (estéreo) en la
pantalla del panel frontal. Si hay ruido
(interferencias) en el programa en estéreo,
presione AUDIO varias veces hasta que
desaparezca el indicador "MONO" (monoaural)
de la pantalla del televisor. El sonido se graba en
monoaural pero con menos ruido.
SAP (segundo programa de audio)
Cuando se recibe un programa SAP (segundo
programa de audio), se ilumina el indicador
"SAP" (segundo programa de audio) en la pantalla
del panel frontal. Para grabar únicamente sonido
SAP (segundo programa de audio), ajuste
"Sintonizador audio" de "Audio" en "SAP"
(segundo programa de audio) en la pantalla
"Configuración" (página 121).
Imágenes que no pueden grabarse
En esta grabadora no pueden grabarse imágenes
con protección contra copias. La grabación se
detiene cuando se detecta una señal de protección
contra copias.
Señales de control
de copia
Copy-Free (copia libre)
Copy-Once (copiar una
vez)
Copy-Never (no copiar) Ninguno
*
1
DVD+RW (videodisco digital más regrabable).
*
2
DVD-RW (Modo VR) (videodisco digital menos
regrabable (modo de grabación de video)).
*
3
DVD-RW (Modo Video) (videodisco digital menos
regrabable (Modo Video)).
*
4
DVD+R (videodisco digital más grabable).
*
5
DVD-R (Modo VR) (videodisco digital menos
grabable (modo de grabación de video)).
*
6
DVD-R (Modo Video) (videodisco digital menos
grabable (Modo Video)).
*
7
Únicamente es posible reproducir el disco grabado en
equipos compatibles con el sistema CPRM
(protección de contenido para soportes grabables)
(página 34).
Formateo de un disco nuevo
Los discos nuevos y sin formato se formatean
automáticamente al insertarse por primera vez en
la grabadora.
En el caso de discos DVD-RW (videodiscos
digitales menos regrabables) o DVD-R
(videodiscos digitales menos grabables), puede
seleccionar el formato de grabación (Modo VR
(grabación de video) o bien Modo Video) según
sus necesidades (página 32).
• Los discos DVD-RW (videodiscos digitales
menos regrabables) no utilizados se formatean
automáticamente según el ajuste de "Formato
DVD-RW" en la configuración de
"Características" (página 124).
Discos grabables
*
1
*
2
- RW
+
RW
VR
*
3
*
4
- RW
+
R
Video
*
5
*
6
- R
- R
VR
Video
*
2
- RW
VR
Ver.1.1 con CPRM
*
7
*
7
Ver.1.2 con CPRM
*
5
- R
VR
*
7
Ver.2.0 con CPRM
*
7
Ver.2.1 con CPRM
,continúa
57