Tabla de contenido
Publicidad
Paso 3: Conexión al televisor
Conecte el cable de audio/video suministrado a las tomas LINE OUT (VIDEO/AUDIO L/R) (salida de
línea, video, audio izquierda/derecha) de la grabadora.
Para disfrutar de una calidad de imagen superior, conecte un cable de S video (no suministrado) en lugar
de la clavija amarilla (video). Si utiliza esta conexión, asegúrese de conectar el cable de audio a las tomas
LINE OUT (AUDIO L/R) (salida de línea, audio izquierda/derecha).
INPUT
S VIDEO
Cable de S video
(no suministrado)
a la toma S VIDEO OUT
(salida de S video)
Videograbadora-grabadora de DVD (videodisco digital)
: Flujo de señales
Cuando se reproducen imágenes "panorámicas"
Es posible que algunas imágenes grabadas no se amolden a la pantalla del televisor. Para cambiar el
tamaño de la imagen, consulte la página 119.
Notas
• No realice la conexión a las tomas S VIDEO OUT (salida de S video) y LINE OUT (VIDEO) (salida de línea, video)
amarilla a la vez.
• Durante la grabación de discos DVD (videodisco digital), no es posible visualizar imágenes en VHS (sistema
doméstico de video) mediante la pulsación de VIDEO, ya que la toma S VIDEO OUT (salida de S video) sólo emitirá
señales de DVD (videodisco digital) video.
Televisor o
proyector
AUDIO
R
(rojo)
S VIDEO OUT
LINE 1 IN
LINE OUT
VIDEO
VIDEO
AUDIO
AUDIO
INPUT
L
VIDEO
(blanco) (amarillo)
(amarillo)
(blanco)
L
(rojo)
R
a la toma LINE OUT (VIDEO/
AUDIO L/R) (salida de línea,
video, audio izquierda/derecha)
COMPONENT
AUDIO OUT
S VIDEO OUT
LINE 1 IN
LINE OUT
VHF/UHF
VIDEO OUT
VIDEO
VIDEO
L
Y
IN
L
R
P
B
P
R
R
OUT
OPTICAL COAXIAL
AUDIO
AUDIO
DIGITAL AUDIO OUT
Cable de audio/
video (suministrado)
,continúa
17
Publicidad
Tabla de contenido
