Botón
Operación
ZOOM
Acerca una escena durante la reproducción o modo de
(ampliación)
imagen fija cuando se presiona varias veces.
El aumento cambia de la siguiente manera:
normal t ×2 t ×4 t normal
Es posible que la función de zoom no responda dependiendo
del DVD (videodisco digital). Para acercar una imagen en
formato JPEG (algoritmo creado por el Joint Photographic
Experts Group), consulte la página 52.
SUR
Esta opción permite disfrutar de efectos de sonido
(sonido
envolvente mediante la utilización de una imagen de sonido
envolvente)
para crear altavoces posteriores virtuales a partir de un
televisor estéreo o de dos altavoces frontales (página 21).
Selecciona uno de los efectos cuando se presiona varias
veces.
"No": sin efecto de sonido envolvente.
"Surround1": crea un conjunto virtual de altavoces de sonido
envolvente.
"Surround2": crea dos conjuntos virtuales de altavoces de
sonido envolvente.
"Surround3": crea tres conjuntos virtuales de altavoces de
sonido envolvente.
Esta función es eficaz cuando se utilizan dos altavoces
frontales separados.
• Vuelve a reproducir o avanza rápidamente una escena si se
REPLAY
presiona durante la reproducción.
(volver a
• Se desplaza al fotograma anterior o siguiente si se presiona
reproducir)/
en el modo de pausa.
ADVANCE
(avance)
. PREV
• Se desplaza al principio del título/capítulo/escena/pista
(anterior)/
actual o siguiente e inicia la reproducción cuando se
NEXT
presiona durante la reproducción.
(siguiente)
• Se desplaza al principio del título/capítulo/escena/pista
>
anterior si se presiona .PREV (anterior) en los 3
segundos posteriores al inicio de un título/capítulo/escena/
pista.
Avanza o retrocede rápidamente el disco cuando se presiona
durante la reproducción.
(retroceso
La velocidad de búsqueda cambia cada vez que presiona el
rápido/
botón:
avance
rápido)
(retroceso rápido 1)
(retroceso rápido 2)
(retroceso rápido 3)
retroceso rápido
avance rápido
t FF 1
FR 1T
(avance rápido 1)
FR 2T T
t t FF 2
*14
(avance rápido 2)
FR 3T T T
t t t FF 3
*15
(avance rápido 3)
Disco
+
RW
- RW
Video
- R
VR
DVD
VCD
Todos los discos
+
RW
- RW
Video
- R
VR
DVD
Todos los discos
Todos los discos
*
13
La función Explorar
audio reproduce
rápidamente el sonido
de discos DVD
(videodisco digital) con
pistas de sonido Dolby
*
13
Digital.
*
14
No está disponible para
*
14
MP3 (capa de audio 3
del Moving Picture
*
15
Experts Group).
*
15
Sólo para discos DVD
(videodiscos digitales)
y VIDEO CD
(videodiscos
compactos).
*
1
*
2
- RW
VR
*
3
*
4
+
R
*
5
*
6
- R
Video
*
7
*
8
RAM
*
9
*
1
*
2
- RW
VR
*
3
*
4
+
R
*
5
*
6
- R
Video
*
7
*
8
RAM
,continúa
41