Symbole Zastosowane Winstrukcji; Návodu Použité Symboly - PHARO Wellspring 130 Instrucciones De Montaje

SymbOle zaStOSOWaNe W
INStrukcjI
W niniejszej instrukcji montażu i w kilku
miejscach na samej kabinie znajdują się
symbole opisane poniżej.
zWykŁe SymbOle I Ich OPIS.
uWaga ryzykO POraŻeNIa PrĄdem
elektryczNym
Sygnalizuje odpowiedzialnemu per-
sonelowi, ze opisana czynność niesie
ze sobą ryzyko porażenia elektrycz-
nego, jeśli nie są zachowane przepisy
bezpieczeństwa.
uWaga OgÓlNe zagrOŻeNIe
Sygnalizuje odpowiedzialnemu perso-
nelowi, ze opisana czynność niesie ze
sobą ryzyko obrażeń ciała, jeśli nie są
zachowane przepisy bezpieczeństwa.
uwaga! Wymagane dwie osoby!
Oznacza określony
postępowania. W
nieprzestrzegania istnieje możliwość
uszkodzenia produktu lub elementów
otoczenia. (Montaż kabiny parowej
musi być przeprowadzony przez dwie
osoby)!
uWaga
Wskazuje odpowiedzialnemu persone-
lowi informacje, których nieprzestrzega-
nie może doprowadzić do lekkich szkód
osobowych lub wyrobu.
WSkazÓWka
Wskazuje odpowiedzialnemu persone-
lowi informacje, których treść jest ważna
i powinna być uwzględniona.
206
v NávOdu POužIté SymbOly
V tomto návodu pro instalaci a na
některých místech na samotném výrob-
ku se nacházejí syxmboly, které jsou
popsány níže.
Obvyklé SymbOly a jejIch POPIS.
POzOr NebezPeČí Úrazu el. PrOu-
dem
Oznamuje pracovníkůlm obsluhy, že
popsaný proces, pokud není proveden
v souladu s bezpečnostními předpisy,
způsobuje nebezpečí úrazu elektrickým
proudem.
POzOr vŠeObecNé NebezPeČí
Oznamuje pracovníkům obsluhy, že
popsaný proces, pokud není proveden
v souladu s bezpečnostními předpisy,
způsobuje nebezpečí úrazu.
POzOr, zaPOtŘebí dvě OSOby!
sposób
przypadku Označuje určitý postup. Jestliže tento
nedodržíte, může dojít k poškození
výrobku nebo něčeho jiného v jeho
okolí. (Montáž
provádět dvě osoby)!
POzNámka
Upozorňuje pracovníky obsluhy na
informace, jejichž zanedbání může mít
za následek menší osobní nebo věcnou
škodu.
uPOzOrNěNí
Upozorňuje pracovníky obsluhy na infor-
mace, jejichž obsah je důležitý a mělo by
k němu být přihlédnuto.
INStalatér
Specialista, který je způsobilý instalovat
výrobek za normálních podmínek a
provádět práce seřízení, údržby- a nut-
né opravy na mechanických dílech. Není
oprávněn provádět práce na elektrických
zařízeních, když jsou pod napětím.
ÓÏÎÒÐÅÁËSS ÅÌÛÅ Â ÈÍÑÒÐÓÊ-
ÖÈÈ ÓÑËÎÂÍÛÅ ÇÍÀÊÈ
 äàííîé èíñòðóêöèè ïî ìîíòàæó è â
íåêîòîðûõ ìåñòàõ íà ñàìîì ïðîäóêòå,
óïîòðåáëÿþòñÿ óñëîâíûå çíàêè, çíà÷åíèå
êîòîðûõ îïèñàíî íèæå.
Ó Ñ Ë î Â í Û å Ç í à Ê è è è Õ
Çíà×åíèå.
îÑÒîðîæíî, îÏàÑíîÑÒÜ
ÝËåÊÒðè×åÑÊîÃî Óäàðà
Óêàçûâàåò íà òî, ÷òî åñëè îïèñàííûé
ïðîöåññ íå âûïîëíÿåòñÿ ïðè ñîáëþäåíèè
ïðàâèë òåõíèêè áåçîïàñíîñòè, òî âîçíèêàåò
îïàñíîñòü ýëåêòðè÷åñêîãî óäàðà.
î Ñ Ò î ð î æ í î
îÏàÑíîÑÒÜ
Óêàçûâàåò íà òî, ÷òî åñëè îïèñàííûé
ïðîöåññ íå âûïîëíÿåòñÿ ïðè ñîáëþäåíèè
ïðàâèë òåõíèêè áåçîïàñíîñòè, òî âîçíèêàåò
îïàñíîñòü òåëåñíûõ ïîâðåæäåíèé.
Âíèìàíèå,
íåîÁÕîäèìî 2 ÷åËîÂåÊà!
Îáîçíà÷àåò
parní prchy musí
ïðè íåñîáëþäåíèè êîòîðîãî ïðîäóêò
èëè ïðåäìåòû, íàõîäÿùèåñÿ â åãî
îêðóæåíèè, ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû.
(Ìîíòàæ
ïðîèçâîäèòüñÿ äâóìÿ ìàñòåðàìè)!
Ïðèìå×àíèå
Óêàçûâàåò íà èíôîðìàöèþ, íåñîáëþäåíèå
êîòîðîé ìîæåò ïðèâåñòè ê ëåãêèì
ðàíåíèÿì è ïîâðåæäåíèÿì ïðîäóêòà.
ÓÊàÇàíèå
Óêàçûâàåò íà âàæíóþ èíôîðìàöèþ,
êîòîðóþ íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü.
î Á Ù à ß
îïðåäåë¸ííîå äåéñòâèå,
ïàðîâîãî äóøà äîëæåí