2.2.1 Begriffsbestimmung
AFB (Automatic Forearm Balance)
Das AFB ist eine Beugehilfe in Form eines mechanischen Getriebes im Unterarm des Ellbogen
gelenks. Das AFB ermöglicht eine harmonische Bewegungsregelung, einen Freischwung, sowie
eine Reduktion des Energiebedarfs. Sie speichert die beim Strecken des Armes freigesetzte
Energie und verwendet diese zur Unterstützung der Beugung. Die Stärke der Beugeunterstüt
zung lässt sich mittels Handrad auf das individuelle Gewicht des Prothesenunterarms und unter
schiedliche Kleidung einstellen.
Der Freischwung des Unterarms entspricht dem natürlichen Bewegungsverhalten der oberen Ex
tremität während des Gehens. Nach Streckung des Unterarms entkoppelt das Variogetriebe den
Unterarm automatisch vom Antrieb, sodass dieser frei schwingen kann. Das AFB dämpft den
Freischwung leicht und ermöglicht so eine starke Annäherung an das physologische Bewegungs
verhalten eines Unterarms.
Während des Freischwungs benötigt das Produkt keine elektrische Energie. Ein kurzes Muskelsi
gnal zum Beugen des Produkts beendet den Freischwung.
Sichelgelenk
Das Sichelgelenk ist ein Oberarmdrehgelenk mit beidseitigem Anschlag. Es dient der Rotation
des Unterarms. Der Widerstand des Sichelgelenks ist über die Einstellschraube justierbar.
Sperre
Das Lösen und Sperren des Ellbogengelenks erfolgt automatisch in Abhängigkeit von Betriebssi
tuationen, aufgebrachter Last sowie dem vom Patienten generierten Steuersignal mittels elektro
nisch gesteuertem Sperrantrieb.
Im gesperrten Zustand ist das Produkt bei einer Unterarmhebellänge von 305 mm mit bis zu
230 N belastbar. Bei höheren Lasten rutscht die Sperre durch.
Mechanische Entriegelung
Durch leichten Zug am Seil der Entriegelung kann der Ellbogen bei ausgeschaltetem Produkt
oder leerem Akku manuell ent- und wieder verriegelt werden. Der Unterarm kann so in die ge
wünschte Position gebracht werden. Die mechanische Entriegelung kann auch unter Last erfol
gen.
Ein- und Ausschalter
3 Bestimmungsgemäße Verwendung
3.1 Verwendungszweck
Das Produkt ist ausschließlich zur exoprothetischen Versorgung der oberen Extremität zu ver
wenden und dient analog als anatomischer Ersatz des Ellbogengelenks und des Unterarms.
3.2 Einsatzbedingungen
Das Produkt ist ausschließlich für die Verwendung an einem Anwender vorgesehen. Der Ge
brauch des Produkts an einer weiteren Person ist von Seiten des Herstellers nicht zulässig.
Der Ein- und Ausschalter wird durch Drücken betätigt (Pfeil).
Beim Einschalten ertönt ein Signal und das Produkt vibriert einmal kurz.
Während längerer passiver Pausen wird empfohlen das Ellbogengelenk
auszuschalten. Dies erhöht die Nutzungsdauer der Akkuladung.
3