ABB TTF300 Serie Instrucciones De Uso, Limpieza Y Mantenimiento página 71

TTF300 TRANSMISOR DE TEMPERATURA PARA MONTAJE EN CAMPO | CI/TTF300-X1 REV. G
Elemento medidor aislado del sensor (elemento termoeléctrico, mV, RTD, ohmios), carcasa del transmisor no conectada a
tierra
Los apantallamientos del cable de alimentación y del cable de conexión del sensor están conectados entre sí a través de la carcasa del
transmisor. La toma de tierra unilateral del apantallamiento se realiza en el extremo del cable de alimentación y directamente a través
del separador de alimentación / de la entrada DCS. Asegúrese de que no existan conexiones adicionales entre los apantallamientos y
la tierra.
1 Sensor de temperatura
2 Apantallamiento aislado del sensor
3 Cable de conexión del sensor
4 Apantallamientos conectados eléctricamente entre sí a través de la
carcasa del transmisor
Figura 23: Los apantallamientos del cable de conexión del sensor y del cable de alimentación están conectados eléctricamente entre sí a través de la carcasa del transmisor y disponen
de una toma de tierra unilateral
Elemento medidor del sensor, no aislado (elemento termoeléctrico), carcasa del transmisor conectada a tierra
La puesta a tierra del apantallamiento del cable de alimentación del sensor se realiza a través de la carcasa del sensor, que está
conectada a tierra. El apantallamiento del cable de conexión del sensor está aislado de la carcasa del transmisor.
La puesta a tierra del apantallamiento del cable de alimentación se realiza directamente a través del separador de alimentación / de la
entrada DCS. El apantallamiento del cable de alimentación del sensor está aislado de la carcasa del transmisor. El apantallamiento del
cable de alimentación y del cable de conexión del sensor no deben estar conectados entre sí. Asegúrese de que no existan conexiones
adicionales entre el apantallamiento y la tierra.
1 Sensor de temperatura
2 Apantallamiento conectado a tierra a través del sensor
3 Cable de conexión del sensor
4 Apantallamiento aislado de la carcasa del transmisor
5 Carcasa del transmisor, conectada a tierra
Figura 24: Los apantallamientos del cable de conexión del sensor y del cable de alimentación están aislados uno del otro y disponen de una toma de tierra unilateral
5 Carcasa del transmisor, no conectada a tierra
6 Cable de alimentación
7 Punto de conexión a tierra
8 Separador de alimentación / entrada PLS-
6 Apantallamiento aislado de la carcasa del transmisor
7 Cable de alimentación
8 Punto de conexión a tierra
9 Separador de alimentación / entrada DCS
ES – 29
71