Impiego Delle Curve Aplicación De Curvas Uso De Curvas - REXROTH TS 2plus Manual Del Usuario

4–2 Bosch Rexroth AG
Curve · Curvas · Curvas
Impiego delle curve
Aplicación de curvas
Uso de curvas

Le curve si impiegano per cambiare la
direzione di marcia di un pallet senza
però cambiarne l'orientamento (davanti
rimane davanti). Minima difficoltà
d'installazione e di comando pneumatico
ed elettrico.
Per il sistema TS 2plus sono disponibili
curve con diversi mezzi di trasporto:
Curva CU 2/90
Con il mezzo di trasporto cinghia
dentata senza ulteriore azionamento.
Curve KE
Con cinghia a sezione circolare come
mezzo di trasporto, KE 2/90 e KE 2/180
con e senza azionamento proprio.
Curve KU
Con catena a tapparelle come mezzo di
trasporto, KU 2/90 e KU 2/180 con e
senza azionamento e mezzo di trasporto
propri, così come KU 2/180B per brevi
distanze di tratto.

Las curvas se utilizan para cambiar la
dirección del movimiento del portapiezas
sin que cambie por ello la orientación de
la pieza (la parte delantera permanece
delante). El esfuerzo de instalación y
control neumático y eléctrico y de estos
componentes es reducido.
Para el sistema TS 2plus se dispone
de curvas con diversos medios de
transporte:
Curva CU 2/90
Con correa dentada como medio de
transporte sin accionamiento adicional.
Curvas KE
Con cuerda redonda como medio de
transporte, KE 2/90 y KE 2/180, con y
sin accionamiento propio.
Curvas KU
Con cadena de placas planas como
medio de transporte, KU 2/90 y
KU 2/180, con y sin accionamiento y
medio de transporte propio, así como
la KU 2/180B para distancias de tramo
cortas.
TS 2plus 4.0 3 842 531 139 (2008.06)

Curvas são usadas para mudar a
direção da marcha de um pallet porta-
peças, mantendo a orientação das
peças (a frente continua sendo frente).
A instalação e o comando pneumático
e elétrico desta unidade funcional são
simples.
Para o sistema TS 2plus são oferecidas
curvas com diferentes meios de
transporte:
Curva CU 2/90
Com correia dentada como meio de
transporte sem acionamento adicional.
Curvas KE
com correias circulares como meio
de transporte, nos modelos KE 2/90
e KE 2/180, com e sem acionamento
próprio.
Curvas KU
com corrente de placas chatas como
meio de transporte, nos modelos KU 2/90
e KU 2/180, com e sem acionamento e
meio de transporte próprios, bem como KU
2/180B para pequenas distâncias de via.