REXROTH TS 2plus Manual Del Usuario página 259

3 842 531 139 (2008.06)
Comando di trasporto · Control del transporte · Comando do transporte
Singolarizzatore VE 2/S
Separador VE 2/S
Separador VE 2/S
4...6 bar

Utilizzo:
Arresto di uno o più pallet in
avanzamento su superfici di appoggio
definite. Utilizzo in elementi del tratto di
trasporto con esercizio invertito. Il VE 2/
S può arrestare solo pallet provenienti
da una direzione. Per arrestare pallet in
entrambi le direzioni sono necessari due
VE 2/S.
Punto di inserimento:
– Tratto di trasporto
Esecuzione:
– Adatto per esercizio invertito. Il VE 2/S
non deve tuttavia essere caricato in
direzione inversa
– Carico del pallet consentito fino a
140 kg (velocità di trasporto 6 m/min).
Fornitura:
Incluso materiale di fissaggio per il
montaggio sul tratto di trasporto.
Stato alla consegna:
Montato
Accessori opzionali:
– Blocco antiritorno VE 2/RS  8-16,
3 842 531 696 per evitare il rimbalzo
del pallet.
– Portainterruttore SH 2/UV  8-30,
3 842 168 600
– Sensore di rilevamento della posizione
 8-10.
WT
[kg]
140
90
70
50
30
 8-4
TS 2plus 4.0
4 mm

Utilización:
Detención de uno o varios portapiezas
haciendo tope con las superficies de
apoyo definidas. Utilización en elementos
de transporte con funcionamiento
reversible. El VE 2/S sólo puede detener
portapiezas procedentes de una sola
dirección. Para detener portapiezas de
ambas direcciones de trasnporte se
requieren dos VE 2/S.
Lugar de montaje:
– Tramo de transporte
Modelo:
– Apropiado para funcionamiento
reversible. El VE 2/S no se debe
cargar en dirección de retroceso
– Carga de portapiezas permitida de
hasta 140 kg (velocidad de transporte
6 m/min).
Volumen de suministro:
Incluye material de fijación para montar
en el tramo de transporte.
Estado de sumnistro:
Montado
Accesorios opcionales:
– Bloqueo de retroceso VE 2/RS
 8-16, 3 842 531 696 para evitar el
rebote del portapiezas.
– Portainterruptor SH 2/UV  8-30,
3 842 168 600
– Sensor de detección de la posición
 8-10.
v
1)
N
[m/min]
6
9
12
Velocità di trasporto consentita
1)
15
Velocidad de transporte admisible
1)
18
1) Velocidade de transporte permitida
Clean
Room
 11-91  11-115
Bosch Rexroth AG
0126868.eps

Uso:
Parar um ou vários pallets acumulados
em superfícies de apoio definidas. Uso
em vias de transporte com funcionamento
reversível. O VE 2/S só pode parar pallets
vindos de apenas uma direção. Para
parar pallets vindos das duas direções de
transporte, são necessários dois VE 2/S.
Local de montagem:
– Via de transporte
Execução:
– Próprio para o funcionamento
reversível. Entretanto, não é permitido
carregar o VE 2/S no sentido contrário
– Carga de pallets porta-peças
permitida até 140 kg (velocidade de
transporte 6 m/min).
Lote de fornecimento:
Inclusive material de fixação para
montagem na via de transporte.
Condição de entrega:
Montado
Acessórios opcionais:
– Bloqueio anti-retorno VE 2/
RS  8-16, 3 842 531 696 para
evitar que o pallet recue com o
choque do impacto.
– Suporte de interruptor SH 2/UV
 8-30, 3 842 168 600
– Consulta de posição  8-10.
Singolarizzatore VE 2/S
Separador VE 2/S
Separador VE 2/S
Nr./No./N°
3 842 515 844
8–9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17