REXROTH TS 2plus Manual Del Usuario página 44

2–20 Bosch Rexroth AG
Pallet · Portapiezas · Pallets porta-peças
Pallet del telaio WT 2/F
Portapiezas de bastidor WT 2/F
Pallets porta-peças em quadro WT 2/F
Variante d'ordine per sistemi d'identificazione ID 10 e ID 40
Variante de pedido para los sistemas de identificación ID 10 e ID 40
Variante de encomenda para sistemas de identificação ID 10 e ID 40

Per la variante d'ordine con la
possibilità di montaggio di sistemi
di memorizzazione dati ID 10/D o di
un supporto dati mobile ID 40-MDT
sono necessari i dati sul punto di
inserimento (AO) sul pallet del sistema
di memorizzazione dati.
Per sistemi di memorizzazione dati
ID 10/D si deve riportare inoltre il numero
(AZ) dei punti di montaggio desiderati.
Utilizzo:
 2-18
Esecuzione:
–  2-18
– Basamento in PA (LS=0) per il
funzionamento sul tappeto/cinghia
dentata o catena a tapparelle.
– Basamento in PE (LS=1) per il
funzionamento su catena a tapparelle
in acciaio o a rullini folli  1-20.
– 3 842 999 942
possibilità di fissaggio per fino a
quattro sistemi di memorizzazione dati
ID 10/D  2-21.
– 3 842 999 943
possibilità di fissaggio per un supporto
dati mobile ID 40-MDT  2-22.
Fornitura:
Profilati del telaio, moduli di telaio,
elementi di collegamento, boccole di
posizionamento
Stato alla consegna:
Montato (MT=1) o set componibile, non
montato (MT=0)
Accessori necessari:
Sistema di memorizzazione dati
ID 10/D o supporto dati mobile
ID 40-MDT  Catalogo dei sistemi di
identificazione.
 2-8

Si hace una variante de pedido que
permita integrar memorias de datos
ID 10/D o soporte de datos móvil
ID 40-MDT, es necesario indicar el lugar
de montaje (AO) de la memoria de datos
en el portapiezas.
Adicionalmente, deberá determinar
la cantidad de lugares de montaje
deseados (AZ) para la memoria de
códigos ID 10/D.
Utilización:
 2-18
Modelo:
–  2-18
– Taco de PA (LS=0) para el
funcionamiento sobre correa/correa
dentada o cadena de placas planas
– Taco de PE (LS=1) para el
funcionamiento sobre la cadena de
placas planas de acero o cadena de
rodillos de remanso  1-20.
– 3 842 999 942
posibilidades de fijación para hasta
cuatro memorias de datos ID 10/D
 2-21.
– 3 842 999 943
posibilidad de fijación para un soporte
de datos móvil ID 40-MDT  2-22.
Volumen de suminsitro:
Perfiles de bastidor, módulos de
bastidor, elementos de unión, casquillos
de posicionamiento
Estado de suministro:
Montado (MT=1) o juego sin montar
(MT=0)
Accesorios necesarios:
Memoria de datos ID 10/D
o soporte de datos móvil ID 40-MDT
 Catálogo de los sistemas de
identificación.
Clean
 11-22,
Room
 11-23  11-115
TS 2plus 4.0 3 842 531 139 (2008.06)

Ao encomendar a variante com
possibilidade de montagem de
armazenadores de dados ID 10/D ou
de um armazenador móvel de dados
ID 40-MDT, é necessário indicar a
localização da montagem (AO) do
armazenador de dados no pallet porta-
peças.
Para o armanezador de dados ID
10/D deve ser mencionada também a
quantidade (AZ) dos locais de montagem
desejados.
Uso:
 2-18
Execução:
–  2-18
– Base móvel de PA (LS=0) para o
funcionamento sobre correia simples/
dentada ou corrente de placas chatas
– Base móvel de PE (LS=1) para o
funcionamento sobre corrente de
placas chatas de aço ou corrente de
roletes com acumulação  1-20.
– 3 842 999 942
possibilidades de fixação para até
quatro armazenadores de dados
ID 10/D  2-21.
– 3 842 999 943
possibilidade de fixação para um
armazenador móvel de dados
ID 40-MDT  2-22.
Lote de fornecimento:
Perfis de quadros, módulos de quadros,
peças de união, buchas posicionadoras
Condição de entrega:
Montado (MT=1) ou kit de montagem,
desmontado (MT=0)
Acessórios necessários:
Armazenador de dados ID 10/D
ou armazenador móvel de dados
ID 40-MDT  Catálogo de sistemas de
idenficação.