Collegamento Motore Conexión Motor Conexão Motor - REXROTH TS 2plus Manual Del Usuario

11–132 Bosch Rexroth AG
Dati tecnici · Datos técnicos · Dados técnicos
Collegamento motore
Conexión motor
Conexão motor
Collegamento motore con cavo/connettore (AT=S)
Conexión de motor con cable/enchufe (AT=S)
Conexão do motor com cabo/plugue (AT=S)
Schema elettrico
Esquema de conexiones
Plano do circuito elétrico
X1–1 X1–1
L1 1 1
L2 2 2
L3 3 3
TW1 4 4
TW2 5 5
PE PE PE

Cavo secondo VDE 0282 parte 810,
p. es.:
– Lapp-Öl-Flex 7* x 1,5 mm
2
– HO7RN-F 7* x 1,5 mm
2
– YSLY-JZ 7* x 1,5 mm
2
* Il filo n. 4 è tagliato.
Lista dei collegamenti
Lista de uniones
Lista de ligação
Morsetti, motore 3~
Bornes de conexión, motor 3~
Bornes de conexão, motor 3~
U1
V1
W1
TW1
TW2
1
2
3
5
6
2
7 x 1,5 mm

Cable según VDE 0282 parte 810,
p. ej.:
– Lapp-Öl-Flex 7* x 1,5 mm
– HO7RN-F 7* x 1,5 mm
– YSLY-JZ 7* x 1,5 mm
* El conductor n° 4 está cortado.
N. filo N. pin
N° de cond. N° de pin
N° fio N° pino
1 1
2 2
3 3
5 4
6 5
PE PE
TS 2plus 4.0
U1
V1
W1
TW1
TW2
PE PE
PE

Cabo segundo VDE 0282 parte 810,
p. ex.:
– Lapp-Öl-Flex 7*x 1,5 mm½
2
– HO7RN-F 7*x 1,5 mm½
2
– YSLY-JZ 7*x 1,5 mm½
2
* O fio N° 4 está cortado.
Codice Connettore
Código
Conector
Código
Encaixe
L1
L2
2
L3
Thermo
5
Thermo
PE
3 842 531 139 (2008.06)
U1 V1
W1
M
~
3
TW1
TW2
00126849.eps
Bussola
Casquillo
Bucha
1
1
4
4
3
3
2
5