3 842 531 139 (2008.06)
Comando di trasporto · Control del transporte · Comando do transporte
Interruttore di prossimità
Interruptor de aproximación
Interruptor de aproximação
Utilizzo:
Riconoscimento della posizione di un
pallet
Esecuzione:
– Contatto di chiusura PNP secondo
IEC/EN 60947-5-2-2004,
collegamento tramite connettore V1
(M12)
– Adatto al montaggio nel
portainterruttori con arresto integrato.
– Utilizzabile per tutte le applicazioni TS.
– Resistente a fluidi come olio di
controllo e benzina solvente
– Indicatore di funzione ottico LED
– Contatti dorati
– Lunghezze brevi di 50 mm
– Filettatura metallica M12x1
= 7 mm
– Distanza S
N
– Tensione di esercizio: 0...30 V
– Frequenza di commutazione 300 Hz
– Corrente di esercizio: 150 mA
– Corrente a vuoto: max. 15 mA
– Classe di protezione IP 67
– Temperatura ambiente da –25 a 70°C
Punto di inserimento:
Per il montaggio nel portainterruttore del
TS 2plus
Accessori necessari:
Portainterruttore
00130157.eps
8-27
TS 2plus 4.0
Utilización:
Reconocimiento de la posición de un
portapiezas
Modelo:
– Contacto de cierre PNP según
IEC/EN 60947-5-2-2004, conexión a
través de la clavija para aparatos V1
(M12)
– Adecuado para el montaje en
portainterruptor con tope integrado.
– Se puede utilizar en cualquier
aplicación en la zona TS.
– Resistente a medios como aceite de
control y aguarrás mineral
– Indicación óptica de funcionamiento
LED
– Contactos dorados
– Longitud corta de 50 mm
– Rosca metálica M12x1
– Distancia S
Distancia S
N
– Tensión de servicio: 0...30 V
– Frecuencia de conmutación 300 Hz
– Corriente de servicio: 150 mA
– Corriente de punto muerto:
max. 15 mA
– Clase de protección IP 67
– Temperatura ambiente de –25 a 70 °C
Lugar de montaje:
Para el montaje en el portainterruptor del
TS 2plus
Accesorios necesarios:
Portainterruptor
3
00127928.eps
= 7 mm
E2
1/BN
L+
I
4/BK
3/BU
L-
2
Interruttore di prossimità
Interruptor de aproximación
1
Interruptor de aproximação
4
6
Bosch Rexroth AG
00125216.eps
Uso:
Reconhecimento da posição de um
pallet porta-peças
Execução:
– Fecho PNP conforme norma IEC/EN
60947-5-2-2004, conexão por meio
de plugue de aparelhos V1 (M12)
– Próprio para montagem no suporte de
interruptor com encosto integrado.
– Utilizável para todas as aplicações na
área do TS (sistema transfer).
– Resistente a produtos como óleo de
controle e benzina de teste
– Visualização óptica de funcionamento
LED
– Contatos dourados
– Curto comprimento de construção,
50 mm
– Rosqueamento de metal M12x1
= 7 mm
– Distância S
istância S
N
– Tensão de serviço: 0...30 V
– Freqüência de comutação 300 Hz
– Corrente de serviço: 150 mA
– Corrente reativa: max. 15 mA
– Categoria de proteção IP 67
– Temperatura ambiente –25 até 70 °C
Local de montagem:
Para montagem no suporte de
interruptor do TS 2
Acessórios necessários:
Suporte de interruptor
Nr./No./N°
3 842 537 995
8–33
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17