REXROTH TS 2plus Manual Del Usuario página 27

3 842 531 139 (2008.06)
Pallet · Portapiezas · Pallets porta-peças
Grandezza, combinazione con i mezzi di trasporto
Tamaño, combinación con medios de transporte
Tamanho, combinação com meios de transporte

La portata del pallet dipende
– dalla combinazione di mezzo di
trasporto, profilati di scorrimento e
basamento del pallet nonché
– dalla sua lunghezza d'appoggio sul
mezzo di trasporto  2-4.
Come elementi distintivi si possono
definire i seguenti:
– Mezzi di trasporto tappeto
e cinghia dentata:
Su pallet con basamento in PA sono
possibili carichi di appoggio di fino a
1 kg/cm.
– Mezzo di trasporto catena a
tapparelle:
In combinazione con la catena a
tapparelle in plastica si consiglia l'uso
di pallet con basamento in PA. Ciò
consente nell'esecuzione standard
con profilati di scorrimento in plastica
nel profilato tratto carichi di appoggio
di 1 kg/cm, mentre con l'esecuzione
ordinabile opzionalmente con profilati
di scorrimento in acciaio sono possibili
carichi di appoggio di 1,5 kg/cm.
In combinazione con la catena a
tapparelle in acciaio è necessario l'uso
di profilati di scorrimento in plastica
nel profilato tratto. Si consiglia l'uso di
pallet con basamento in PE. In questa
combinazione sono possibili carichi di
appoggio di 1,5 kg/cm.
– Mezzo di trasporto catena a rullini folli:
In combinazione con basamenti in
PE dei pallet, l'esecuzione standard
con listelli di scorrimento in plastica
nel profilato tratto consente carichi
di appoggio di 1,5 kg/cm, mentre
l'esecuzione ordinabile opzionalmente
con listelli di scorrimento in acciaio e
catena a rullini folli con rullini in acciaio
sono possibili carichi di appoggio di
2 kg/cm.
TS 2plus 4.0

La capacidad de carga de un
portapiezas depende
– de la combinación de medio de
transporte, perfiles de deslizamiento y
taco portapiezas, así como
– de su longitud de la superifice de
apoyo sobre el medio de transporte
 2-4.
Se pueden aplicar los siguientes
parámetros:
– Medio de transporte correa
y correa dentada:
En portapiezas con taco PA se
pueden utilizar como carga de apoyo
hasta 1 kg/cm.
– Medio de transporte cadena de placas
planas:
En la combinación con cadena
de placas planas de plástico se
recomienda emplear el taco PA en los
portapiezas. Esto permite en la versión
estándar con perfiles de deslizamiento
de plástico en el perfil de tramo
cargas de apoyo de 1 kg/cm, mientras
que con la versión disponible de forma
opcional con perfiles de deslizamiento
de acero son posibles cargas de
apoyo de 1,5 kg/cm.
En la combinación con cadena de
placas planas de acero es necesario
emplear perfiles de deslizamiento de
plástico en el perfil de tramo. En los
portapiezas se recomienda el taco
PE. En esta combinación son posibles
cargas de apoyo de 1,5 kg/cm.
– Medio de transporte cadena de
rodillos de remanso:
En la combinación con tacos PE en
los portapiezas, la versión estándar
con perfiles de deslizamiento de
plástico en el perfil de tramo permite
cargas de apoyo de 1,5 kg/cm,
mientras que con la versión disponible
de forma opcional con perfiles de
deslizamiento de acero y la cadena de
rodillos de remanso con rodillos de
acero son posibles cargas de apoyo
de 2 kg/cm.
Bosch Rexroth AG

A resistência à carga de um pallet é
resultado
– da combinação meio de transporte,
perfis de deslize e base móvel dos
pallets, bem como
– do comprimento de sua superfície
de apoio sobre o meio de transporte
 2-4.
Como parâmetros característicos pode
ser tomado o seguinte:
– Meio de transporte correia
e correia dentada
Sobre pallets porta-peças com bases
móveis de PA são possíveis até
1 kg/cm de carga de apoio.
– Meio de transporte corrente de placas
chatas
Na combinação com corrente
de placas chatas de plástico, é
recomendada a base móvel de PA nos
pallets porta-peças. Isso permite no
modelo padrão, com perfis de deslize
de plástico no perfil de via, cargas de
apoio de 1 kg/cm, enquanto com o
modelo opcionalmente encomendável
de perfis de deslize de aço tornam-se
possíveis cargas de apoio de
1,5 kg/cm.
Na combinação com corrente de
placas chatas de aço é necessário o
uso de perfis de deslize de plástico
no perfil de via. Nos pallets porta-
peças é recomendada a base móvel
de PE. Nessa combinação tornam-se
possíveis cargas de apoio de
1,5 kg/cm.
– Meio de transporte corrente de roletes
com acumulação:
Na combinação com bases móveis de
PE nos pallets porta-peças, o modelo
padrão com perfis de deslize de
plástico no perfil de via permite cargas
de apoio de 1,5 kg/cm, enquanto
com o modelo opcionalmente
encomendável de perfis de deslize
de aço e da corrente de roletes com
acumulação com roletes de aço
tornam-se possíveis cargas de apoio
de 2 kg/cm.
2–3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17