REXROTH TS 2plus Manual Del Usuario página 56

3–10 Bosch Rexroth AG
Trasporto longitudinale · Transporte longitudinal · Transporte longitudinal
Tratto a nastro BS 2/M-...
Tramo de cinta BS 2/M-...
Vias de esteira BS 2/M-...
60 kg

Utilizzo:
In combinazione con il trasporto
traversale elettrico EQ 2/M per il
montaggio di posti di lavoro asincroni
economici o di semplici sistemi di
circolazione.
Direzione del circuito a scelta in
senso orario (FD=CW) o antiorario
(FD=CCW).
Esecuzione:
– Tratto di trasporto pronto al
funzionamento con azionamento
proprio. Montaggio motore a destra
(MA=R), a sinistra (MA=L), per
grandezze maggiori anche centrale
(MA=M)
– Carichi del tratto fino a 60 kg nel
funzionamento ad accumulo
– Mezzo di trasporto: cinghia dentata
con rivestimento in tessuto, ordinabile
opzionalmente in esecuzione
antistatica (ZA=A)
– Collegamento motore a scelta con
cavo/connettore (AT=S) o con scatola
terminali (AT=K)
Stato alla consegna:
Montato
Accessori necessari:
Trasporto trasversale elettrico EQ 2/M
 5-14
Accessori opzionali:
Set di collegamento  3-96
Supporti SZ 2/...  6-2
 3-4

Utilización:
En interacción con el transporte
transversal eléctrico EQ 2/M para la
concepción de puestos de trabajo
independientes de la cadencia
económicos o de circuitos simples.
Dirección del circuito opcional en
sentido horario (FD=CW) o al contrario
del sentido horario (FD=CCW)
Modelo:
– Tramo de transporte disponible para
el funcionamiento con accionamiento
propio. Montaje del motor a la derecha
(MA=R), a la izquierda (MA=L), con
medidas mayores también central
(MA=M)
– Cargas de tramo de hasta 60 kg en
funcionamiento de acumulación
– Medio de transporte: correa dentada
con capa de tejido; a petición, opcional
en modelo antiestático (ZA=A).
– Conexión de motor opcional con
cable/enchufe (AT=S) o caja de
bornes (AT=K)
Estado de suministro:
Montado
Accesorios necesarios:
Transporte transversal eléctrico EQ 2/M
 5-14
Accesorios opcionales:
Juego de unión  3-96
Montantes SZ 2/...  6-2
 11-26
TS 2plus 4.0
kg/cm
00124711.eps

Uso:
Em conjunto com o transportador
transversal elétrico EQ 2/M para montar
postos de trabalho com outra cadência
econômicos, ou sistemas circulares
simples.
Direção da circulação opcionalmente
no sentido do relógio (FD=CW) ou no
sentido inverso do relógio (FD=CCW).
Execução:
– Via de transporte pronta para
funcionar com acionamento próprio.
Montagem do motor MA=R (direita),
MA=L (esquerda), com tamanhos
maiores também MA=M (centro)
– Cargas da via de até 60 kg em
funcionamento de acumulação
– Meio de transporte: correias dentadas
com revestimento de tecido, podendo
ser encomendada opcionalmente em
modelo antiestático (ZA=A)
– Livre escolha da conexão do motor
por cabo/plugue (AT=S) ou caixa de
bornes (AT=K)
Condição de entrega:
Montada
Acessórios necessários:
Transporte transversal elétrico EQ 2/M
 5-14
Acessórios opcionais:
Jogo de peças de união  3-96
Suportes SZ 2/...  6-2
3 842 531 139 (2008.06)