Introduccion - Komatsu 930E-4 Manual De Operación Y Mantenimiento

OM1058
PREFACIO
Este Manual fue preparado para ser utilizado por el operador y/o el técnico de servicio. Está diseñado para ayudar a
que estas personas se familiaricen completamente con el camión y con todos sus sistemas con el fin de mantenerlo
funcionando en forma segur y eficiente. Todos los operadores y el personal de mantención deben leer y entender el
contenido de este manual antes de operar el camión y/o realizar las revisiones de mantención y/u operación en el
camión. Se debe comprender y respetar todos los avisos, advertencias y precauciones de seguridad al operar el
camión o al realizar reparaciones en el camión.
Una placa de identificación del producto se encuentra ubicada en el bastidor frente a la rueda delantera derecha. Indica
el Número de Modelo del Camión, Número de Identificación del Producto (número de serie del vehículo) y Peso Bruto
Máximo (GVW).
La designación del modelo del Camión KOMATSU consiste en tres números y una letra (ejemplo 930E).
Los tres números representan el modelo básico del camión.
La letra "M", cuando está presente, identifica un camión de accionamiento mecánico;
La letra "E", cuando está presente, identifica un sistema de accionamiento eléctrico del motor de rueda.
El Número de Identificación del Producto (número de serie del vehículo) contiene información que identifica la lista de
materiales originales del fabricante para esta unidad. Se necesitará este número completo para solicitar en forma
correcta los repuestos y/o para hacer efectiva la garantía.
El Peso Bruto del Vehículo (GVW) es lo que determina la carga en el tren de mando, bastidor, neumáticos y otros
componentes. Los parámetros de diseño y uso del vehículo son sensibles al GVW máximo.
El GVW corresponde al peso total: peso del vehículo vacío + combustible y lubricantes + carga útil.
Para determinar la carga útil permitida, revise que todos los lubricantes estén a un nivel correcto y llene el estanque de
combustible del camión vacío (lo que incluye todos los accesorios, recubrimientos de la tolva, compuertas traseras, etc.)
y luego pese el camión. Registre este valor y réstelo del valor GVW. El resultado es la carga útil permitida.
NOTA: Las acumulaciones de barro, material congelado, etc. se transforman en parte del GVW y hacen que se
reduzca la carga útil permitida. Para maximizar la carga útil y evitar que se exceda el valor GVW, se deben eliminar
estas acumulaciones tan a menudo como sea posible.
El exceder la carga útil permitida reducirá el promedio de vida útil de los componentes del camión.
El no tomar medidas de seguridad al utilizar esta máquina puede causar graves
lesiones o la muerte. Los operadores y el personal de mantenimiento deben leer este
manual antes de operar o hacer mantenimiento a esta máquina. Se debe mantener este
manual en la máquina o en un lugar cercano para referencia y el personal que esté
relacionado con esta máquina deberá revisar periódicamente este manual.

INTRODUCCION

¡ADVERTENCIA!
Introducción – Sección 10
Página 10-1