Deutsch
5 % über den gemessenen Strom im Betriebspunkt
einzustellen.
• Die Stromaufnahme muss während des gesamten
Betriebs unterhalb des Nennstromes liegen.
• Wegen des vorgeschalteten Motorschutzes sollte
der An- bzw. Auslauf innerhalb 30 s abgeschlossen
sein.
• Zur Vermeidung von Verlustleistungen während des
Betriebs, den elektronischen Starter (Sanftanlauf)
nach Erreichen des Normalbetriebs überbrücken.
Pumpen mit Stecker
Bei Volllast sollte der Motorschutz auf den Bemes-
sungsstrom lt. Typenschild eingestellt werden. Bei
Teillastbetrieb wird empfohlen, den Motorschutz
5 % über dem gemessenen Strom im Betriebspunkt
einzustellen.
Stecker sind nicht überflutungssicher. Beachten
Sie die Angaben zur Schutzklasse (IP). Die Steck-
dose muss überflutungssicher installiert sein!
5.6.3. Betrieb mit Frequenzumformern
Ein Betrieb am Frequenzumformer ist möglich. Be-
achten Sie hierzu die Angaben im Anhang.
6. Inbetriebnahme
Das Kapitel „Inbetriebnahme" beinhaltet alle
wichtigen Anweisungen für das Bedienpersonal zur
sicheren Inbetriebnahme und Bedienung der Pumpe.
Folgende Randbedingungen müssen unbedingt
eingehalten und überprüft werden:
• Aufstellungsart
• Betriebsart
• Mindestwasserüberdeckung / Max. Eintauchtiefe
Nach einer längeren Stillstandszeit sind diese
Randbedingungen ebenfalls zu prüfen und festge-
stellte Mängel zu beseitigen!
Diese Anleitung muss immer bei der Pumpe oder
an einem dafür vorgesehenen Platz aufbewahrt
werden, wo diese immer für das gesamte Bedien-
personal zugänglich ist.
Um Sach- und Personenschäden bei der Inbetrieb-
nahme der Pumpe zu vermeiden, sind folgende
Punkte unbedingt zu beachten:
• Die Inbetriebnahme der Pumpe darf nur von quali-
fizierten und geschultem Personal unter Beachtung
der Sicherheitshinweise durchgeführt werden.
• Das gesamte Personal, das an oder mit der Pumpe
arbeitet, muss diese Anleitung erhalten, gelesen
und verstanden haben.
• Alle Sicherheitseinrichtungen und Not-Aus-Schal-
tungen sind angeschlossen und wurden auf eine
einwandfreie Funktion geprüft.
• Elektrotechnische und mechanische Einstellungen
müssen durch Fachpersonal ausgeführt werden.
• Die Pumpe ist für den Einsatz in den vorgegebenen
Betriebsbedingungen geeignet.
104
• Der Arbeitsbereich der Pumpe ist kein Aufenthalts-
bereich und von Personen freizuhalten! Es dürfen
sich keine Personen beim Einschalten und/oder
während des Betriebs im Arbeitsbereich aufhalten.
• Bei Arbeiten in Schächten muss eine zweite Person
anwesend sein. Besteht die Gefahr, dass sich giftige
Gase bilden können, muss für eine ausreichende
Belüftung gesorgt werden.
6.1. Elektrik
Der Anschluss der Pumpe sowie die Verlegung der
Stromzuführungsleitungen erfolgte laut dem Kapitel
„Aufstellung" sowie den national gültigen Vor-
schriften.
Die Pumpe ist vorschriftsmäßig abgesichert und
geerdet.
Achten Sie auf die Drehrichtung! Bei falscher Dreh-
richtung bringt die Pumpe nicht die angegebene
Leistung und kann Schaden nehmen.
Alle Überwachungseinrichtungen sind angeschlos-
sen und wurden auf ihre Funktion geprüft.
GEFAHR durch elektrischen Strom!
Durch unsachgemäßen Umgang mit Strom be-
steht Lebensgefahr! Alle Pumpen, die mit freien
Kabelenden (ohne Stecker) geliefert werden,
müssen durch den qualifizierten Elektrofach-
mann angeschlossen werden.
6.2. Drehrichtungskontrolle
Werkseitig ist die Pumpe auf die richtige Drehrich-
tung geprüft und eingestellt. Der Anschluss muss
laut den Angaben zur Aderbezeichnung erfolgen.
Ein Testlauf muss unter den allgemeinen Betriebs-
bedingungen erfolgen!
6.2.1. Prüfung der Drehrichtung
Die Drehrichtung muss von einem örtlichen Elektro-
fachmann mit einem Drehfeldprüfgerät kontrolliert
werden. Für die richtige Drehrichtung muss ein
rechtsdrehendes Drehfeld vorhanden sein.
Die Pumpe ist nicht für den Betrieb an einem
linksdrehenden Drehfeld zugelassen!
6.2.2. Bei falscher Drehrichtung
Bei falscher Drehrichtung müssen bei Motoren im
Direktanlauf 2 Phasen getauscht, im Stern-Dreieck-
anlauf die Anschlüsse zweier Wicklungen getauscht
werden, z. B. U1 gegen V1 und U2 gegen V2.
6.3. Niveausteuerung
Die Niveausteuerung ist auf eine ordnungsgemäße
Installation zu prüfen und die Schaltpunkte sind zu
kontrollieren. Die benötigten Angaben entnehmen
Sie bitte der Einbau- und Betriebsanleitung der
Niveausteuerung sowie den Planungsunterlagen.
INBETRIEBNAHME
WILO SE 11/2014 V05 Letter