LISTE DES PIÈCES (Voir la légende des illustrations)
Légende Quantité No de réf. Description
1
1
206647
2
1
200628
3
2
226401
4
1
90807602 Section de poteau supérieure
5
1
F9807703 Section de poteau centrale avec étiquette
6
1
90584002 Section de poteau inférieure
7
1
202820
8
1
202822
9
5
202821
10
5
203063
11
1
202662
12
2
906411
13
2
900478
14
1
203099
15
1
201261
1
FR201261 Étiquette, déplacement du système, français
16
2
203294
17
8
203100
18
1
19
1
203617
20
1
900416
21
18
203309
22
4
203113
23
4
203798
24
5
201382
25
1
26
1
207103
27
4
201651
28
1
* Il est possible que vous ayez d'autres pièces avec ce modèle.
TEILELISTE (Siehe Befestigungsteileschlüssel)
Nr.
Anz. Teilenummer Beschreibung
1
1
206647
2
1
200628
3
2
226401
4
1
90807602
5
1
F9807703
6
1
90584002
7
1
202820
8
1
202822
9
5
202821
10
5
203063
11
1
202662
12
2
906411
13
2
900478
14
1
203099
15
1
201261
1
FR201261
16
2
203294
17
8
203100
18
1
19
1
203617
20
1
900416
21
18
203309
22
4
203113
23
4
203798
24
5
201382
25
1
26
1
207103
27
4
201651
28
1
* Diesem Modell können zusätzliche Teile beigepackt sein.
Réservoir (noir)
Axe des roues, 11.75 (long.)
Roue
Tige, D.E. 3/8 x longueur 4-3/4
Boulon à œil, 3/8 x 16 x 3-3/4 (long.)
Disque, D.E. 2,75
Contre-écrou, insert en nylon, 3/8-16
Boulon, tête à six pans, 5/16-18 x 4-1/2
Contrefiche du réservoir, courte,
29.5 (long.)
Contrefiche du réservoir, longue, 43 (long.)
Contre-écrou, 5/16-18
Étiquette, déplacement du système
Boulon en U, 3/8-16 x 3,5 (long.)
Écrou, bride à six pans, 5/16-18
Cerceau
Bouchon de réservoir
Support de panneau
Rondelle, 1 D.E.
Boulon, bride à 6 pans, 5/16-18 x
2-1/2 (long.)
Boulon, bride à 6 pans, 5/16-18 x 1-1/2
Pied d'appui
Filet
Capuchon de poteau
Contrefiche, axe des roues
Panneau
Tank (Schwarz)
Radachse, 11.75 Länge
Rad
Oberes Stangenteil
Mittleres Stangenteil mit Aufkleber
Unteres Stangenteil
Stange, 3/8 AD x 4-3/4 Länge
Einschrauböse, 3/8 x 16 x 3-3/4 Länge
Scheibe, 2,75" AD
Nylon-Einschraubgegenmutter, 3/8-16
Sechskantkopfschraube, 5/16-18 x 4-1/2
Tankstrebe, kurz, 29.5 Länge
Tankstrebe, lang, 43 Länge
Gegenmutter, 5/16-18
Transportaufkleber
Transportaufkleber (Französisch)
Bügelschraube, 3/8-16 x 3,5 Länge
Sechskant-Flanschmutter, 5/16-18
Korbrand
Tankdeckel
Korbwand-Montagehalterung
Unterlegscheibe, 1" AD
Sechskant-Flanschschraube, 5/16-18 x 2-1/2
Sechskant-Flanschschraube, 5/16-18 x 1-1/2
Stützfuß
Netz
Stangenkappe
Abstandsstück, Radachse
Korbwand
PARTS LIST (See Hardware Identifier)
Item Qty. Part No.
Description
1
1
206647
Tank (Black)
2
1
200628
Wheel Axle, 11.75 Long
3
2
226401
Wheel
4
1
90807602 Top Pole Section
5
1
F9807703 Middle Pole Section with Label
6
1
90584002 Bottom Pole Section
7
1
202820
Rod, 3/8 O.D. x 4-3/4 Long
8
1
202822
Eye Bolt, 3/8 x 16 x 3-3/4 Long
9
5
202821
Disk, 2.75 O.D.
10
5
203063
Lock Nut, Nylon Insert, 3/8-16
11
1
202662
Bolt, Hex Head, 5/16-18 x 4-1/2
12
2
906411
Tank Strut, Short, 29.5 Long
13
2
900478
Tank Strut, Long, 43 Long
14
1
203099
Lock Nut, 5/16-18
15
1
201261
Label, Moving System
1
FR201261 Label, Moving System, French
16
2
203294
U-Bolt, 3/8-16 x 3.5" Long
17
8
203100
Nut, Hex Flange 5/16-18
18
1
Rim
19
1
203617
Tank Cap
20
1
900416
Backboard Mounting Bracket
21
18
203309
Washer, 1" O.D.
22
4
203113
Bolt, Hex Flange, 5/16-18 x 2-1/2" Long
23
4
203798
Bolt, Hex Flange 5/16-18 x 1-1/2" Long
24
5
201382
Support Foot
25
1
Net
26
1
207103
Pole Cap
27
4
201651
Spacer, Wheel Axle
28
1
Backboard
* You may have extra parts with this model.
LISTA DE PIEZAS (Vea el identificador de herraje)
Artículo Cant. Pieza N.º Descripción
1
1
206647
2
1
200628
3
2
226401
4
1
90807602 Sección superior del poste
5
1
F9807703 Sección media del poste con etiqueta
6
1
90584002 Sección inferior del poste
7
1
202820
8
1
202822
9
5
202821
10
5
203063
11
1
202662
12
2
906411
13
2
900478
14
1
203099
15
1
201261
1
FR201261 Etiqueta, movimiento del sistema, francés
16
2
203294
17
8
203100
18
1
19
1
203617
20
1
900416
21
18
203309
22
4
203113
23
4
203798
24
5
201382
25
1
26
1
207103
27
4
201651
28
1
* Puede haber piezas adicionales en este modelo.
9
Tanque (negro)
Eje de la rueda, 11.75 de longitud
Rueda
Varilla, 3/8 D.E. x 4-3/4 de longitud
Perno de anilla, 3/8 x 16 x 3-3/4 de longitud
Disco, 2.75 D.E.
Contratuerca, inserto de nilón, 3/8-16
Perno, cabeza hexagonal, 5/16-18 x 4-1/2
Puntal del tanque, corto, 29.5 de longitud
Puntal del tanque, largo, 43 de longitud
Contratuerca, 5/16-18
Etiqueta, movimiento del sistema
Perno en U, 3/8-16 x 3.5 de longitud
Tuerca, brida hexagonal, 5/16-18
Borde
Tapa del tanque
Soporte de montaje del respaldo
Arandela, 1 D.E.
Perno, brida hexagonal, 5/16-18 x 2-1/2
de longitud
Perno, brida hexagonal, 5/16-18 x 1-1/2
Pata de apoyo
Red
Tapa del poste
Espaciador, eje de la rueda
Respaldo
06/09
ID# M5919151