Datos técnicos
Fluido protector del radiador recomendado
Nombre del producto
El concentrado de refrigerante H50-Coolant cumple con exactitud las exi-
gencias de su motor diésel HATZ.
Fluido protector del radiador alternativo
En el caso de que no se disponga de H50-Coolant, HATZ deberá autorizar
otros fluidos protectores del radiador:
Fabricante
ARAL
Arteco
Auto-Teile-Ring Protección para radiadores Cartechnic CT 12 plus
Avia
BASF
BayWa AG
Belgin Madeni
Yaglar Tic
BP
Bucher
Castrol
CCI
CEPSA
CHEMIA-
BOMAR
Chevron
CLASSIC
ENI S.p.A.
Eurolub
Exxon
28
H50-Coolant
Nombre del producto
Aral Antifreeze sin silicatos
Havoline XLC (OF02), Havoline XLC+B
AVIA ANTIFREEZE NG
Glysantin® G30®, Glysantin® G40®
TECTROL COOLPROTECT SI-OAT
LUBEX ANTIFREEZE G-12 PLUS
BP Procool
MOTOREX COOLANT M3.0 Concentrate, MOTOREX
COOLANT M4.0 Concentrate
Radicool SF, Radicool Si OAT
LLC C521, LLC L415
XTAR SUPER COOLANT Si-OAT
Glidex Extra Premium
Caltex Delo XLC Antifreeze/Coolant – Concentrate,
Chevron Delo XLC Antifreeze/Coolant – Concentrate, Ha-
voline XLC Concentrate, Ursa ELC NF Concentrate, Te-
xaco Havoline Xtended Life Coolant – Conc, Caltex Ex-
tended Life Coolant
CLASSIC KOLDA UE G30, CLASSIC KOLDA UE G40
Eni Antifreeze Spezial 12++
Protección para radiadores D-30, protección para radia-
dores PROCAR sin silicatos, protección para radiadores
D-40 SUPER
Mobil Delvac ELC Coolant, Mobil Antifreeze Ultra
Rosca
5 litros
Manual
3H50, 4H50
N. de pedido HATZ
0000 055 413 00
HATZ