Tabla de contenido
Publicidad
3H50, 4H50
La relación de mezcla de líquido refrigerante no debe exceder la siguiente
concentración ni ser insuficiente:
Fluido protector del
i
4.5
Combustible
Tipos de combustible
Son adecuados todos los combustibles diésel que cumplan los requisitos
mínimos de las siguientes especificaciones:
▪ Europa: EN 590
▪ UK: BS 2869 A1 / A2
▪ EE. UU.: ASTM D 975-09a 1-D S15 o 2-D S15
▪ EE. UU.: ASTM D 975-09a 1-D o 2-D
(solo para motores sin un catalizador de oxidación (DOC) adecuado)
Para más detalles sobre el equipamiento con DOC, ver capítulo 4.2.1 Nú-
mero de motor, página 25
▪ Japón: JIS K 2204 (con un valor HFRR de 520 µm máximo)
HATZ
radiador
mín. 40 Vol%
máx. 50 Vol%
AVISO
Ya que la concentración de anticongelante y anti corrosión dis-
minuye con el paso del tiempo, debe realizar una prueba anual
con un comprobador de anticongelante habitual en el mercado.
Con una concentración demasiado baja:
▪
purgar una parte de líquido refrigerante y proteger contra
heladas añadiendo fluidos protectores del radiador o
▪
cambiar todo el líquido refrigerante (ver capítulo 8.2.17
Cambiar líquido refrigerante, página 112).
ATENCIÓN
Peligro de daños en el motor debido a un combustible de
calidad inferior.
Emplear un combustible que no cumple las especificaciones
mencionadas puede provocar daños en el motor.
▪
Utilización de combustibles con una especificación diferente
sólo con la autorización previa de Motorenfabrik HATZ (fá-
brica central).
Agua
60 Vol%
50 Vol%
Manual
Datos técnicos
Protección anticonge-
lante hasta aprox.
-27 °C
-38 °C
31
Publicidad
Tabla de contenido
